新浪博客

华夏的“夏”字与夏天的“夏”字从甲骨文的象形字看是两个不同的字

2012-03-14 20:32阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/2675299022

在现代汉语中，早已把华夏的“夏”字与夏天的“夏”字归化为一字了，且统一了读音。近读何金松先生的《汉字形义考源》一书得知：在古代甲骨文中，华夏的“夏”字象形字为 华夏的“夏”字与夏天的“夏”字从甲骨文的象形字看是两个不同的字、 华夏的“夏”字与夏天的“夏”字从甲骨文的象形字看是两个不同的字、 华夏的“夏”字与夏天的“夏”字从甲骨文的象形字看是两个不同的字
，训为母猴。到了周代已是指中国。《诗 周颂 时迈》：“我求懿德，肆于时夏，允王保之。”朱熹集传：“夏，中国也。”许慎训夏为“中国之人”。其实，“夏”字在先秦典籍中是指中原地区的诸侯国，并非是指“中国之人”。此“夏”字与夒、頁为异体字。“夏”字胡雅切。“頁”字胡结切。“猴”字乎沟切。其韵母变化过程为a--e--ou。华夏的“夏”字金文为 华夏的“夏”字与夏天的“夏”字从甲骨文的象形字看是两个不同的字。
夏天的“夏”字为另有一字。《文物参考资料》一九五四年第五期刊登唐兰《郏县出土的铜器群》一文。展示一件铜器上有如 华夏的“夏”字与夏天的“夏”字从甲骨文的象形字看是两个不同的字的象形文字，当时唐先生释为“日夭”二字。《汉字形义考源》中，何先生解释为：日字紧挨赤身裸体两手舞动之人的头顶，应为一字。上是日字，下是頁字，当是暊字，是夏天的本字。在甲骨文中作 华夏的“夏”字与夏天的“夏”字从甲骨文的象形字看是两个不同的字（《合》28001），楷化为“暊”，即是夏天的“夏”字。
现代汉语中将这两字合而为一，读音xia。延伸一步，如今我们嘉兴方言中，将“夏”字读成ho（h已无声化），与古汉语中华夏的夏字，胡雅切极为相近。应该说嘉兴方言中保留了远古中原地区的真实读音。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享