（一）
哦，不羁的西风！你秋之呼吸，你虽不可见，败叶为你吹飞， 好像魍魉之群在诅咒之前逃退； 黄者、黑者、苍白者、惨红者，无数病残者之大群。哦，你，你又催送一切的翅果速去安眠， 冷冷沉沉的睡在他们黑暗的冬床，如像死尸睡在墓中一样； 直等到你阳春的青妹来时， 一片笙歌吹遍梦中的大地，吹放叶蕾花蕊如像就草的绵羊， 在山野之中弥漫着活色生香。不羁的精灵哟，你是周流八垠， 你破坏者兼保护者；你听哟，你听！
（二）
太空中动乱嵚崎， 松散的流云被你吹起，有如地上的落叶辞去天海的交枝； 那是雨和电光的安琪。在你那青色的云涛之巅，从暗淡的地平以至太空的中点， 布满了欲来的暴风雨之鬈丝，如像猛烈的预言者之怒发上指！ 夜幕将闭，将为这残年之大坟， 以你所聚集的浩莽云波为其园顶，从那坚稠的浩气之中将有黑雨电光冰雹飞迸； 你是这苒苒将死的残年的挽歌—— 你不羁的西风哟，你听，你听！
（三）
青青的地中海水睡在那巴延湾中的浮岛之边，夏日的灿烂晶波 摇漾他梦着古风的城楼宫殿，楼殿在波中的烈昼闪飏，带着一身苔绿花香。
画里韶光，熏风沉醉， 海水的夏梦被你吹回；你又吹破了大西洋的平衡，
掀起了一海的狂涛巨浪！深处的苔花藻叶本不青葱， 听着了你的声音，立地怆惶沮丧，
苔藻在战栗而相凭陵：不羁的西风哟，你听，你听！
（四）
假使我是一片败叶你能飘飏，假使我是一片流云随你飞举， 假使我是在你威力之下喘息的波涛， 分受你力波的灵动，几与你一样的不羁；假使我尚在童年， 能为你飘泊太空的风云的伴侣，那时我的幻想即使超过 你的神速，也觉不算稀奇。 我决不会如此苦苦哀求你！啊，你吹舞我如波如叶如云吧！我生是巨创深痛，我是血流遍体；
时间的威权严锁了我，重压了我，我个太浮，太傲，太和你一样不羁的！
（五）
请把我作为你的瑶琴如像树林一般，我纵使如败叶飘飞也将无妨！你雄浑的和谐的交流 会从两者得一深湛的秋声， 虽凄切而甘芳。严烈的精灵哟，请你化成我的精灵， 请你化成我——你个猛烈者哟！请你把我沉闷的思想如像败叶一般，吹越乎宇宙之外促起一番新生； 请你用我的诗句作为咒文，把我的言辞散布人间， 如像从未灭的炉头吹起热灰火烬！ 请你从我的唇间吹出醒世的警号—— 严
哦，不羁的西风！你秋之呼吸，你虽不可见，败叶为你吹飞， 好像魍魉之群在诅咒之前逃退； 黄者、黑者、苍白者、惨红者，无数病残者之大群。哦，你，你又催送一切的翅果速去安眠， 冷冷沉沉的睡在他们黑暗的冬床，如像死尸睡在墓中一样； 直等到你阳春的青妹来时， 一片笙歌吹遍梦中的大地，吹放叶蕾花蕊如像就草的绵羊， 在山野之中弥漫着活色生香。不羁的精灵哟，你是周流八垠， 你破坏者兼保护者；你听哟，你听！
（二）
太空中动乱嵚崎， 松散的流云被你吹起，有如地上的落叶辞去天海的交枝； 那是雨和电光的安琪。在你那青色的云涛之巅，从暗淡的地平以至太空的中点， 布满了欲来的暴风雨之鬈丝，如像猛烈的预言者之怒发上指！ 夜幕将闭，将为这残年之大坟， 以你所聚集的浩莽云波为其园顶，从那坚稠的浩气之中将有黑雨电光冰雹飞迸； 你是这苒苒将死的残年的挽歌—— 你不羁的西风哟，你听，你听！
（三）
青青的地中海水睡在那巴延湾中的浮岛之边，夏日的灿烂晶波 摇漾他梦着古风的城楼宫殿，楼殿在波中的烈昼闪飏，带着一身苔绿花香。
画里韶光，熏风沉醉， 海水的夏梦被你吹回；你又吹破了大西洋的平衡，
掀起了一海的狂涛巨浪！深处的苔花藻叶本不青葱， 听着了你的声音，立地怆惶沮丧，
苔藻在战栗而相凭陵：不羁的西风哟，你听，你听！
（四）
假使我是一片败叶你能飘飏，假使我是一片流云随你飞举， 假使我是在你威力之下喘息的波涛， 分受你力波的灵动，几与你一样的不羁；假使我尚在童年， 能为你飘泊太空的风云的伴侣，那时我的幻想即使超过 你的神速，也觉不算稀奇。 我决不会如此苦苦哀求你！啊，你吹舞我如波如叶如云吧！我生是巨创深痛，我是血流遍体；
时间的威权严锁了我，重压了我，我个太浮，太傲，太和你一样不羁的！
（五）
请把我作为你的瑶琴如像树林一般，我纵使如败叶飘飞也将无妨！你雄浑的和谐的交流 会从两者得一深湛的秋声， 虽凄切而甘芳。严烈的精灵哟，请你化成我的精灵， 请你化成我——你个猛烈者哟！请你把我沉闷的思想如像败叶一般，吹越乎宇宙之外促起一番新生； 请你用我的诗句作为咒文，把我的言辞散布人间， 如像从未灭的炉头吹起热灰火烬！ 请你从我的唇间吹出醒世的警号—— 严
