郑穆公三年有个
“侯宣多之难”,到底是怎么一回事,左传语焉不详,只在公子归生给赵盾的一封信里提到:
“寡君即位三年,召蔡侯而与之事君。九月,蔡侯入于敝邑以行。敝邑以侯宣多之难,寡君是以不得与蔡侯偕。十一月,克减侯宣多,而随蔡侯以朝于执事。”
《春秋左传正义》里面,这一段有两个杜预的注:
1,宣多既立穆公,恃宠专权。
2,减,损也。难未尽而行,言汲汲于朝晋。
其他好像就找不到什么资料了。
我们来看一下。既然称“难”,估计侯宣多搞的是大事情。之后,这场“难”被郑穆公给“克减”了。克减就是损,就是稍微减轻一点,按照《古文观止》的话来说,就是“少除其难也”。按照杜预的注,郑穆公克减了侯宣多之难,还没有彻底平定这场乱子,就急急忙忙地去朝晋了。
然而我不相信。
如果左传说的是“克减侯宣多之难”,那你把“克减”理解为减轻还有点可以原谅。但是在左传里,克减的宾语是“侯宣多”,是个人。郑穆公把这个人给“克减”了。你再猜猜是怎么回事吧。
“克”,左传开篇就有郑伯克段的事。这里怎么克侯宣多,可以参照一下克段的事。
“减”,我猜在新华字典里,这个字的意思可能是“从原有的数目里去掉一部分。”然而这里是讨论古文,应该查点别的。我当然不会查《说文解字》了,因为我没有。有个我比较喜欢的“汉辞网”。里面“减”字条下有:
【动】
(形声。从水,咸声。本义:减少,由全体中去掉一部分)
“寡君即位三年,召蔡侯而与之事君。九月,蔡侯入于敝邑以行。敝邑以侯宣多之难,寡君是以不得与蔡侯偕。十一月,克减侯宣多,而随蔡侯以朝于执事。”
《春秋左传正义》里面,这一段有两个杜预的注:
1,宣多既立穆公,恃宠专权。
2,减,损也。难未尽而行,言汲汲于朝晋。
其他好像就找不到什么资料了。
我们来看一下。既然称“难”,估计侯宣多搞的是大事情。之后,这场“难”被郑穆公给“克减”了。克减就是损,就是稍微减轻一点,按照《古文观止》的话来说,就是“少除其难也”。按照杜预的注,郑穆公克减了侯宣多之难,还没有彻底平定这场乱子,就急急忙忙地去朝晋了。
然而我不相信。
如果左传说的是“克减侯宣多之难”,那你把“克减”理解为减轻还有点可以原谅。但是在左传里,克减的宾语是“侯宣多”,是个人。郑穆公把这个人给“克减”了。你再猜猜是怎么回事吧。
“克”,左传开篇就有郑伯克段的事。这里怎么克侯宣多,可以参照一下克段的事。
“减”,我猜在新华字典里,这个字的意思可能是“从原有的数目里去掉一部分。”然而这里是讨论古文,应该查点别的。我当然不会查《说文解字》了,因为我没有。有个我比较喜欢的“汉辞网”。里面“减”字条下有:
【动】
(形声。从水,咸声。本义:减少,由全体中去掉一部分)
