一、为什么选择北大
近些年翻译硕士很火,尤其是像北外、北语、对外经贸、外交学院这样的学校分数线一年比一年高。然后对比了北大的复试分数线每年都不高,几乎都有大量二本三本学生考取的。根据从北大研究生院内部的统计数据得知,北大翻译硕士的考生中70%是跨专业考生,在录取的学生中,大部分都是跨专业考的。尤其听学长说,北大翻译硕士在考研复试的时候,老师更看重跨专业学生的能力,而不是本科背景。其次,翻译硕士考试科目里,百科,翻译及基础本身知识点难度并不大,跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学,专业课也不见得比你强多少(大学学的内容本身就非常浅)。所以记住重要的不是你之前学得如何,而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划,下定决心,就全身心投入,要相信付出总会有回报。
二、 关于初试
(1)思想政治理论
政治的复习前期不需要耗费太多的时间,暑假7、8月份跟着徐涛老师的课理解和做1000题就行,9月份将1000题再做一遍并整理对比关键的历史事件的时间、人物、特点等,到10月份就要开始做一些模拟题和真题,同时跟着徐涛老师背诵一些重要的知识点,11和12月份需要全身心投入背书模式,肖秀荣的4套卷尤其重要。
(2)翻译硕士英语:
北大非常注重考生的英语水平,很多人今年都倒在了这一门。这门考试的几篇文章是我见过最难的,尤其是排序题,让人摸不着头
近些年翻译硕士很火,尤其是像北外、北语、对外经贸、外交学院这样的学校分数线一年比一年高。然后对比了北大的复试分数线每年都不高,几乎都有大量二本三本学生考取的。根据从北大研究生院内部的统计数据得知,北大翻译硕士的考生中70%是跨专业考生,在录取的学生中,大部分都是跨专业考的。尤其听学长说,北大翻译硕士在考研复试的时候,老师更看重跨专业学生的能力,而不是本科背景。其次,翻译硕士考试科目里,百科,翻译及基础本身知识点难度并不大,跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学,专业课也不见得比你强多少(大学学的内容本身就非常浅)。所以记住重要的不是你之前学得如何,而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划,下定决心,就全身心投入,要相信付出总会有回报。
二、 关于初试
(1)思想政治理论
政治的复习前期不需要耗费太多的时间,暑假7、8月份跟着徐涛老师的课理解和做1000题就行,9月份将1000题再做一遍并整理对比关键的历史事件的时间、人物、特点等,到10月份就要开始做一些模拟题和真题,同时跟着徐涛老师背诵一些重要的知识点,11和12月份需要全身心投入背书模式,肖秀荣的4套卷尤其重要。
(2)翻译硕士英语:
北大非常注重考生的英语水平,很多人今年都倒在了这一门。这门考试的几篇文章是我见过最难的,尤其是排序题,让人摸不着头
