《詩經》---[国风·召南]甘棠
2014-05-01 15:35阅读：
蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。
蔽芾甘棠，勿剪勿败，召伯所憩。
蔽芾甘棠，勿剪勿拜，召伯所说。
翻译：
梨棠枝繁叶又茂， 不要修剪莫砍伐， 召伯曾经住树下。
梨棠枝繁叶又茂， 不要修剪臭损毁， 召伯曾经歇树下。
梨棠枝繁叶又茂， 不要修剪莫拔掉． 召伯曾经停树下。
注：
蔽芾(fei)：树木茂盛的样子. 甘棠：棠梨树；落叶乔木，果实甜美．
召伯：即召公养，西周的开国元勋．
茇（ba）；草屋，这里是指在草屋中居住。
拜：用作“拔”，意思是拔除．
说（Shui）：休息， 歇息。
前人栽下的树木，可供后人乘凉；前人创下的基业，可让后人坐享。后人不忘前人，留下树木睹物思人；后人为了感念前人，把基业代代相传。人类的历史进程，大概就是这样生生不息，世代相传的。人们常说，忘记历史就意味著背叛。还说，吃水不忘挖井人。这都是告诫我们不要割断历史，不要割断传统，保持历史发展进程的连续性。不过，历史总是在既保持连续性，又不断创造更新之中向前发展的。长江后浪推前浪。一浪接一浪，浪推浪不断，就有了连续性；后浪推动前浪，是新陈代谢，不断更新，不断补充新的
活力。只强调连续性，可能会趋向守旧；只强调创新，可能会趋向背离传统。在实际当中，保守和革新总是在其它合力的影响下交互作用的。正如
生物的延续和发展一样，遗传和变异构成了两股矛盾著的推动力、没有遗传，就没有物种的延续；没有变异，就没有新的种的产生。有遗传也有变异，便形成了世界上生物的多样性。
故事：
里井在南山一去就是十年，教会了百姓平田引渠、耕种收割、修房造屋，定下了逢场开市、物品交换的规矩，宣教了周王室颁下的众多律法，百姓安居乐业，人烟渐聚渐多，山野之地也渐渐地繁华起来。有了村、有了镇、也有了几个小城。里进把苕玉也接了去，家也就安在了山里。召公听说里井把山南治理的紧紧有条，就打算去实地看看，按现在的说法，就是去视察一番，可那时去南山还是颇费周折的，路上就要走半旬之久，虽说是有仆从坐骑，可也很是劳累。召公作事是很简练的，头天里议事时说了要去南山，就吩咐了手下去准备，把家里事安排妥当后，说走就走了，也没见去和家人辞行。翻过许多的峻峭山岭，跳过无数的湍急山涧，一行人来到了大山里的一带平川之地，时逢夏未秋初，一方方的水田中拥挤着结实的稻子，虽还不见灿黄，可也显得子实饱满，沉甸甸的了。马道两旁散落着稀疏的大树，尽管秋阳似火，但一路过，也未曾晒得几许的太阳，倒是回眸望刚翻过的大山，比来时似低矮了些许，天也显阔了几多。召公骑马走在前面，身后是一二十个随从，人虽不多，但精干气，王者气是尽露出来，雍容华贵，引来了很多的山里人的静观。山里人虽说是没见过啥世面，可也少了很多见过世面的人的畏惧，见有客自远方来，就有人出来询问，知是里井常说的召公来了后，消息就传开了，一路走过，不时的有人送来茶水、瓜果、点心、酒肉之类的，更有人上来拦住路口，让一行人马到家中安歇小憩。召公一面微笑婉拒着道旁的邀请，一面在心中默念着沿途的田亩房舍，为里井十多年的治理打心眼里高兴呢，笑容也就挂在了脸上。说是喜形于色、心花怒放，那是过了，但高兴却是实实在在的。正走着，突然道旁走出来了三人拦着了召公的队伍，嚷嚷着要让大能人召公给评理，说是为一件难事，里长已断了三日了，还断得三人不服，大能人召公来了，这个难题也就能解了。召公让手下把三人领到了道旁，又派路边的好事者去把里长请来，不一会儿，见一个老者自称是本里里长，来见召公，只是身后还跟着拉扯着的两对。召公见来的热闹，呵呵一笑，让手下喝开了拉扯的两对，带道旁等候，自已跳下马来，扶了老者，到一株高大的杜梨树下坐着，早有人搬来了几块青石，坐在上面，倒也很是凉爽了。里长细细的把几件事一一道来：“报召公，拦道的三人是三兄弟，三人的父亲刚刚过世，留下了七条牛给三人，说是老大多年来为家里出力最大，应分得一半，剩下的再分一半给老二，再剩下的又分出一半给老三，但不能杀死一只牛的，我劝三兄弟几天了，说他们老爹的意思就是不让三人分家，兄弟之间要相爱相帮呢！”召公点点头说：“你想的很对，他们的父亲很可能就是这个意思，可人大分家，树大分杈呢。那两对是咋回事？”“那个小孩子清早起来放牛，在道旁看见了一只包袱，包有生丝十二帕，就在那里等着失主，这位汉子急得满头大汗的跑回来说：他清晨摸黑赶路，驮着三包生丝去城里交易，不想遗失了一包，见那小孩拾着了在路旁等着，便上前去认领，路上有人多嘴，让他取一包酬谢那小哥，他满口应承了，不想在点数时，他说他包里本有十五帕的，说那小哥已自取了三帕，纠缠到本里处索要呢。”“呵呵，熙熙攘攘，利来利往，也不难办的；还有一对呢？”“这一对就更稀奇了，这两位本是总角之交，那一位显老相者早年娶妻后，就伙人做生意出山而去，说是最多一两载，没曾想去了二十年，待回家时其妻已跟了自已的总角交，已有四男二女，其拉扯着总角到里中，吵嚷着让还妻还子。”“呵呵，真乃岂有此理，也不难办的。”“是，是。”里长唯唯喏喏的心下嘀咕着。“我看此树下甚是清凉，就在此把三件事一发发落了，可好？”“好！好！全凭召公作主了。”“呵呵，兀那小哥，你先过来，那贩丝的汉子也来。”两人来树下后召公继续说道：“按周律拾人财物是要奉还的，失者若有心，可酬谢一二，官府实是要奖励的，这一包丝，那小哥且拿去，当作官府奖励，使后人都学学小哥样。”那汉子一听慌了，忙嚷道：“那丝是我的呢，官府怎能拿去奖人？”“那我问你，你包中有多少帕丝？”“实是十五帕。”“这不就对了，小哥拾的包中有十二帕，若说小哥贪三帕丝，何不都拿家去？自在太阳下等你？此包中丝数不对，定不是你所失之物，你自去寻你的十五帕丝是了。”“小人错了，并无十五帕，实是十二帕。”“大胆！里长岂是尔来戏弄的？本王岂容你狡辩？自已寻丝去吧，不得再来纠缠！”
那汉子吓住了，走出树荫下，在太阳地里嚎哭起来，那小哥见哭的可怜，拿着丝包递与他说：“我本不图你一包丝的，但也不容你诬我盗丝，眼下召公还我清白，你拿着丝去赶路吧。”召公一见，暗暗称奇，让人请来小哥说：“很好！小哥，可否借我一牛使使？”“召公要用，拉去便是，何用相问。”“呵呵，先请站过一旁，事后有事相商。”“是”那小哥站过了一旁。“那三弟兄过来，你家老人实不愿你三人分家，才出了这样一个难题为难你等，念老人一遍苦心，你等三人就不要分家了吧。”那三人皆低头不语，“呵呵，看来三人分家已铁定了，是不是？”三人点了点头，“那好，为成全老人的苦心，也使你三人能顺利的分家，不再生旁枝，我赠你三人一头牛，你们去分吧。”结果，老大分了四只牛，老二分了两只，老三分了一只，剩下的一只还了小哥；围观人等皆暗暗称奇，里长拍了拍自已的脑门：“我咋没想到呢？”召公又说：“那两总角交，过来吧。”待两人站好后对说：“夫未尽夫责，妇未守妇道，友未忠友义，皆不足道！是为生计所迫。”两人听的只点头，“今起纷争，也是为今后生计？”老相者点头频频。“可怜，现将一子一女归于你，为你养老送终，两人意下如何？”那两人思想了半天，遂抱头痛哭，相扶着辞了召公，回家去了。“那小哥，请过来。”“召公唤，不敢受请。”“小哥仁义，足当一请，可愿意随我办事？”那小哥想了想，点了点头，“那好，你前面带路，带我去见里井吧。”出树荫时，夕阳渐低，众人目送着召公一行，在小哥的领路下朝小城走去；那棵杜梨树就成了当地人念叨召公的地方了。
甘 棠 --- 干 糖 ： 冰糖 / 白糖 / 红糖 / 蔗糖 / 奶糖 / 椰糖。。。。。。很甜很香！
（进为天下利，退有百世名。苦不苦，比比长征二万五；累不累，想想革命老前辈。精神到处文章老，学问深时意气平。）
