汉语言1402 何盼盼 2014221106200035
“在乎”、“在意”、“介意”三个词语用英语表达都是“care”，那么这三个汉字词语词义有什么区别呢？
在汉语中，有的词的词义相近，或者是互相包含，这三个词语就是如此，有时候能互相混用。但它们之间也有些许的区别。
“在乎”：
1.
在于。表示范围、时间、处所等。
秦李斯《上书秦始皇》：“所重者在乎色乐珠玉，而所轻者在乎民人也。此非所以跨海内制诸侯之术也。”
2. 在于。指出事物的目的、本质所在。
汉王褒《圣主得贤臣颂》：“《记》曰：恭惟《春秋》，法五始之要，在乎审己正统而已。”
3. 介意；放在心上(常用于否定式)。
冰心《分》：“我饿极了，想到母亲的奶不知何时才来，我是很在乎的，但是没有人知道。”徐迟《第一棵采油树》：“过了不一会儿，又传来了第二声巨响。预先有了警告，舞会上的人听到就满不在乎。
“在意”：
秦李斯《上书秦始皇》：“所重者在乎色乐珠玉，而所轻者在乎民人也。此非所以跨海内制诸侯之术也。”
2. 在于。指出事物的目的、本质所在。
汉王褒《圣主得贤臣颂》：“《记》曰：恭惟《春秋》，法五始之要，在乎审己正统而已。”
3. 介意；放在心上(常用于否定式)。
冰心《分》：“我饿极了，想到母亲的奶不知何时才来，我是很在乎的，但是没有人知道。”徐迟《第一棵采油树》：“过了不一会儿，又传来了第二声巨响。预先有了警告，舞会上的人听到就满不在乎。
“在意”：
