[转载]日本：町屋/京町屋

2016-03-28 22:29阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/2716233227

原文地址：日本：町屋/京町屋

原文作者：Mr-Edward-Lum

■京町家キットII 漬物屋模型
町屋始于十七世紀，木格子架結構，是日本傳統的連體式建築，顯示了日本傳統城市住宅特有的空間意象。

■Shakudani 1F 和 2F 蟲淮翱诤湍嗤恋匕鍞[脫了木匠的店面也有很多現

在是お目に掛からなく。

[转载]日本：町屋/京町屋

町屋，又稱京町屋，是京都傳統式樣的臨街木造小屋，通常是二層建築，下層臨街開店，上層居住。町屋的建築式樣叫做“町家造”，經典的特徵是紅殼格子，顔色濃重的格條板窗；蟲淮埃皯敉饷姘靖裾ず汀叭竵怼保瑝翘幹褡幼龅幕⌒谓Y構，防止雨水和狗狗們隨地小便弄髒了墻角，哈哈。

1.町屋簡介

町屋是傳統京都住宅，相當于中國城市中的街屋或店鋪住宅，町屋的特色是木造，樓高兩層，狹長的基地，前店後住，中間是安靜的庭院。

2.町屋歷史

町屋是日本傳統的連體式建築，始于十七世紀。在這座日本歷史上的首都裏，當時的日本商人們和手工藝者將町屋作爲他們工作和居住的場所。町屋是木格子架結構，用傳統的泥土磚徹頂，維護起來很費時費力。每年有500座町屋被推倒，取而代之的是新式的現代樓房和高樓大厦。

町屋一般都有上百年歷史了，基本上是1864年禁門之變引發的那場大火以後重建的。如今京都大概還保留著5000家町屋（2010年8月調查，尚有町屋47，785間）。京町屋的特點，一是窄，門面都很窄；二是深，進深都很大，町屋又開玩笑地被稱爲“鰻魚居”，可以想像它的窄長了吧。町屋的門面通常也就5.4米寬，日語叫“3間”（1間是1.8米）。爲什麽町屋的門面這麽窄，據傳說是爲了避稅。當年豐臣秀吉掌管京都的時候，按店堂門面大小决定稅額，于是老百姓爲了避稅，都把門面建得窄窄的，呵呵，和荷蘭鹿特丹的窄門窄窗异曲同工啊！