新浪博客

题帕三绝解析 外一首

2016-03-06 06:30阅读:
题帕三绝  曹雪芹


  眼空蓄泪泪空垂   无望的泪,无奈地流下。
  暗洒闲抛却为谁   背着人想起就哭,却是为谁?
  尺幅蛟蛸劳解赠   劳他解下尺幅(小小)丝(思)帕赠我,怕我担心,   
  叫人怎得不伤悲   叫我怎能不感动,又来一阵伤心。


  抛珠滚玉只偷潸   珠玉般的泪,只敢偷偷地流。
  整日无心整日闲   整天没心情,整天闲着,什么也不想干。
  枕上袖边难拂拭   枕上袖边,难以拂落擦拭,
  任它点点与斑斑   只好让斑斑泪渍留在上面。


  彩线难收面上珠   彩线收不了脸上的泪珠,(美化自己的哭)
  湘江旧迹已模糊   哭得太厉害,连湘妃遗迹(斑竹)也模糊了,看不清了,(夸张自己哭得厉害)
  窗前亦有千竿竹   我的窗前也有竹子千竿,
  不识稥痕渍也无   它们不懂爱,上面倒是没有泪渍,(无泪可流)
  【第三段,我认为再写哭就多余了。哭够的黛玉泪眼模糊转向窗外竹林:你们可惜不是斑竹,不懂爱情,一点泪渍也不会有。无人可诉,与竹子说起话来。】             
            
   (一)
ont >   眼空蓄泪泪空垂 暗洒闲抛却为谁   
 
  尺幅蛟蛸劳解赠 叫人怎得不伤悲  
 

  玉寒解析: 
 
  这第一句诗就让我感叹。 “眼空蓄泪泪空垂”,这一前一后两个空字,两个动词蓄字和垂字,再加上那前后相依的两个泪字,这一句诗,就奠定了整联诗的基调,而且,真的是精美,精美得让我扪心自问,在这样的词句面前,自己那贫瘠的语言能力还配不配当一个中国人。我不知道有多少人看到这句诗能有我这样的感受,我看红楼梦中的诗词,是经常有这样的感觉的。这一个一个的字,作者到底是怎么就将它们组合到一起从而有着这么巨大的感染力,让你的心都立刻为之倾倒了呢?每个字我都认识,都是那么简单,可当它们凑到一起,怎么就能有如我这样的常人一辈子也表达不出的意境呢?空字的无奈,蓄字的温存,垂字的伤感,还有那两个泪字相依所带来的感情升华,都从那眼字而来。谁能想到,一个简单的眼字,竟能生出这般多情的故事。这种能耐,你做不到,我做不到,就说这满世界会说中国话的人,如又有几个能做到?正因此,我还有脸面活着,否则,作为一个中国人,活了这些年,突然间发现,原来自己竟还没有见识过真正的汉语,还不会运用真正的汉语,岂不是白活?
  第二句,暗撒闲抛却为谁?是啊,为谁?作者在问,我也在问。暗撒,闲抛。暗字,撒字,闲字,抛字,个个都是那么雅,却真实地反映了林妹妹的生活。你看得到的时候她在垂泪,你看不到的时候,她依旧在垂泪,有原因的时候哭,闲着没什么事还是哭。这一切却又是为什么呢?为谁呢?
  第三句,尺幅鲛绡,说的是伤病中的宝玉差晴雯送来两块旧帕子。意思是宝玉的心中,始终只有林妹妹这个旧相好。而丝织的手帕,所谓横也是丝(思),竖也是丝(思),是说宝玉无时不刻不在思念着林妹妹。一个劳字,又点出了林妹妹心中对这两块帕子的重视,暗示,她理解了宝玉的苦心。
  第四句,叫人焉能不伤悲,应是黛玉感怀宝玉对自己的情深义重。此伤悲应是感动至极而生悲切之意。
  整首诗无一字不雅,无一处不是文采四溢。却毫无修饰,朴素至极。完全展现出一种有感而发,由心而生的自然而成的感觉。正所谓文章乃天成,又应了清水出芙蓉,天然去雕饰的说法。实在是诗中极品,令我辈叹为观止。
  〔二〕
  抛珠滚玉只偷潸,镇日无心镇日闲。
  枕上袖边难拂拭,任他点点与斑斑。
  所谓题帕三绝嘛,自然这三首诗都由送来的两方帕子引出。欣赏的时候也应该由这件事来作引子。宝玉送的两方帕子黛玉看了自然是心中既甜蜜又感动的。哭,也是她唯一的方式来表达自己此刻的感情。抛珠滚玉四个字,不用我说,大家也要叫好的。抛和滚,你可以想像,那眼泪不是流出来的,而好像是抛出来的,想当生动,也说明了作者情感激动到什么地步。滚再一次强调了作者的心情。你想,一个人暗自神伤的时候往往是独自流泪,那是最难过的,而如果是抛啊,滚啊这样的动词来形容,一般就是激动了。只偷潸,说明黛玉是暗自在心里高兴。偷嘛,不想让人看到。镇日无心镇日闲句也是形容黛玉此时的心情。久久不能平静。
  最后两句同样是形容眼泪之多,枕上,袖边,到处都是,想擦干净都很难,索性,任它去吧。你从作者的这个想法中又可以看出,此时的黛玉,的确不是那种伤心的哭。否则,不会有任它点点与斑斑中的任字。我们也常有这样的体会,喜极而泣的时候,往往顾不得擦泪,就任其流淌。当然,黛玉是没有喜的,她只有感动。一个任字又是如此简洁而中肯。
  通篇都在说眼泪。但通篇没有一个泪字。教科书式的文字。不过个人以为还是第一首更加让人叫绝。相比之下,这篇在内容上淡薄一些。毕竟,只有眼泪嘛。
  〔三〕
  彩线难收面上珠,湘江旧迹已模糊。
  窗前亦有千竿竹,不识香痕渍也无?
  彩线难收面上珠句如上首一样,形容眼泪之多,已到了难拂拭的程度。彩线嘛,我理解的意思就是指代手帕。难收的收字又用的绝妙。黛玉的眼泪不是擦的,而是收起来的。你想,收啊,只有贵重的东西才用收的。人如黛玉者,其泪也稀矣。再联想黛玉葬花的情节。黛玉是很不忍看到美好的事物被玷污的,落花她要收起来,泪珠,自然也不能任其掉落泥淖,还是要如珍珠般收起来的。一个收字,展现了作者内心的那种纯洁。
  湘江旧迹已模糊句,湘江旧迹自然是指潇湘妃子的典故。黛玉就叫做潇湘妃子嘛。已模糊应该是形容黛玉双眼婆娑,眼前的景象已经模糊的意思。这里默认自己所住的地方为潇湘旧迹。也就是说,此时黛玉眼前的属于她的潇湘旧地已经模糊不清了。同时,与第三句相照应。
  窗前亦有千竿竹句进一步将自己的居所比作潇湘旧地。亦嘛,既然有亦就肯定有一,有个对比的原型。
  不识香痕渍也无句不太懂,我的理解,应解释为,不知道有没有泪痕溅到上面呢?因为湘妃的传说中就是娥皇与女英两人的泪溅到柱子上形成了一枝千滴泪的斑竹。这里黛玉发问不知自己的泪珠有没有化作竹子上的斑点应是将自己与宝玉之间的情感与湘妃与舜对舜帝的感情相对比

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享