《四月是最温柔的月份》——出版人寄语 2012春季刊

四月是最温柔的月份
刘裘蒂

“四月是最残忍的月份，从
死寂的土地滋生丁香，混杂着
回忆和欲望，让春雨
挑动着呆钝的根。”
1922年，艾略特写下了他知名的诗篇《荒原》。此诗描述着积极主义和现代主义如何命令和规范现代生活，强迫专横无情的“进步主义”而造成落寞的荒原景象。对我来说，和对许多纽约客来说，四月是最温柔的月份，因为它充满着尚未被体现到的可能性。然后五月来了。萌芽的绿叶滴着新鲜的露水，正预览着未来几个月纽约人徜徉的露天咖啡厅和惬意的中央公园。这些景象令我想穿上我的阿根廷探戈鞋。
最近的电影，如《倾国之恋》和《大艺术家》，带我们回到了怀旧的1920年代。我们带您回到因《大亨小传》的世界而得到启发的时尚女装。春天代表着任何可能性；我们的时尚男装为您提供多样广泛的选择来更新您的容貌。为了释放您内心的能量，这期我们强调了男士运动手表，款式大多来自2012巴塞尔世界钟表珠宝展。女士们，请看看我们以春天花园为主题的珠宝和腕表，它们能够照亮一整个母亲节。关于家中年轻成员的毕业礼物, 我们也给予了一些周到的建议。
当我还在大型投资银行做并购银行家的时候，当餐厅的工作人员从我的身分卡上发现我的娘家姓为刘，他们通常会给我比他人更丰盛的午餐。在他们眼中，我似乎与名艺人刘玉玲有亲戚关系，因此，我增胖了好几磅。《约》杂志2012的春季刊很荣幸以刘玉玲为封面故事。被称为是第一个突破美国电视和电影主流角色的华裔美国女星，刘玉玲所饰演的角色成功 地摆脱了好莱坞陈规的亚洲女孩，一则是无辜和逆来顺受的泛泛之辈，不然就是无法无天和强悍诱人的“龙大妈”。在《甜心俏家人》里，刘玉玲是个争强好胜且有些恶意凌霸的律师。在《查理的天使》，她是​​活泼的当家女主角。刘玉玲与《约》杂志分享华裔美国人在好莱坞意味着什么,和她的华裔背景如何塑造了她的成长、职业生涯、和人生看法。
中国正在经历着我所谓的“收藏热”，私人博物馆如雨后春笋，艺术赞助则是最新的每日游戏。我们的读者可能会觉得从西方藏家学习如何收集中国古典艺术和古董可以