【原文】
19.7 子夏曰:“百工居肆以成其事,君子学以致其道。”
子夏说:“各行各业的工匠在作坊里完成他们的工作,君子则通过学习来掌握道。”(意思是子夏说:“各行业的工匠要〔整天〕在作坊里完成自己分内的工作,君子要〔终身〕学习达到实现道的目的。”)
肆:古代制造物品的场所。如官府营造器物的地方,手工业作坊。陈列商品的店铺,也叫肆。
【解读】
力学才能致道
百工成事与君子致道,都是通过自身的努力实现的。所以,子夏便借人们熟悉的百工成事来比喻抽象的君子致道。子夏强调成事的必备条件是个人努力不管是谁,不管他做什么,要想有所成就,就必须努力学习,只有这样才能有所收获,才能“成其事”。
子夏认为,君子所要做的事就是致道,也即修养美德,践行大道。这是君子的核心任务,其他事情都是围绕着这个中心,为这个中心服务的。要想致道,只有一条路可走,那就是学,除此之外别无他法。人非生而知之者,连孔子都自称自己是学而
19.7
子夏说:“各行各业的工匠在作坊里完成他们的工作,君子则通过学习来掌握道。”(意思是子夏说:“各行业的工匠要〔整天〕在作坊里完成自己分内的工作,君子要〔终身〕学习达到实现道的目的。”)
肆:古代制造物品的场所。如官府营造器物的地方,手工业作坊。陈列商品的店铺,也叫肆。
【解读】
力学才能致道
百工成事与君子致道,都是通过自身的努力实现的。所以,子夏便借人们熟悉的百工成事来比喻抽象的君子致道。子夏强调成事的必备条件是个人努力不管是谁,不管他做什么,要想有所成就,就必须努力学习,只有这样才能有所收获,才能“成其事”。
子夏认为,君子所要做的事就是致道,也即修养美德,践行大道。这是君子的核心任务,其他事情都是围绕着这个中心,为这个中心服务的。要想致道,只有一条路可走,那就是学,除此之外别无他法。人非生而知之者,连孔子都自称自己是学而
