诗终篇有操纵,不可拘用一律。苏子瞻“林行婆家初闭户,翟夫子舍尚留关”。始读殆未测其意,盖下有:娟娟缺月黄昏后,袅袅新居紫翠间。系懣岂无罗带水,割愁还有剑鋩山。四句,则入头不怕放行,宁伤于拙也!然系懣罗带、割愁剑鋩之语,大是险諢,亦何可屡打。
白鹤峰新居欲成夜过西邻翟秀才(其一)
苏轼
林行婆家初闭户,翟夫子舍尚留关。
连娟缺月黄昏后,缥缈新居紫翠间。
系闷岂无罗带水,割愁还有剑铓山。
中原北望无归日,邻火村舂自往还。
【注】本诗写于绍圣四年(1097)二月,时作者贬居惠州,将由嘉佑寺迁入白鹤新居。林行婆:作者新居西郊,是一个开酒馆的老太婆。行婆,老妪居家事佛者之通称。
连娟:眉眼细长貌,形容月牙。罗带水:形容水流盘曲。剑铓山;形容奇峰刺空如利剑。
标题点出诗人出行的时间、目的地和缘由,从中可已看出诗人当时欣然自得的心境。“系”“割”二字联想巧妙,即强化水与山的特性,也暗示诗人情怀,可谓神来之笔。后人论宋诗有“以俗为雅”之说,本诗即为一例。本诗写夜访西部的乡村生活,表规的却是作者豁达的胸襟、与民融洽的关系,俗中见雅。
首尾两联叙事,通俗易懂;中间两联寓情于景,优美典雅,全诗雅俗互见,以雅化俗。
以“林行婆”“闭户”“村舂”等俗语白话入诗,使用自然、妥帖,既富生活气息又不失诗意之类,虽俗实雅。
黄庭坚论诗云:“作诗正如作杂剧,初时布置,临了须打诨(戏曲演出时,演员(多是丑角)即兴说些可笑的话逗乐,叫做打诨。
苏轼
林行婆家初闭户,翟夫子舍尚留关。
连娟缺月黄昏后,缥缈新居紫翠间。
系闷岂无罗带水,割愁还有剑铓山。
中原北望无归日,邻火村舂自往还。
【注】本诗写于绍圣四年(1097)二月,时作者贬居惠州,将由嘉佑寺迁入白鹤新居。林行婆:作者新居西郊,是一个开酒馆的老太婆。行婆,老妪居家事佛者之通称。
连娟:眉眼细长貌,形容月牙。罗带水:形容水流盘曲。剑铓山;形容奇峰刺空如利剑。
标题点出诗人出行的时间、目的地和缘由,从中可已看出诗人当时欣然自得的心境。“系”“割”二字联想巧妙,即强化水与山的特性,也暗示诗人情怀,可谓神来之笔。后人论宋诗有“以俗为雅”之说,本诗即为一例。本诗写夜访西部的乡村生活,表规的却是作者豁达的胸襟、与民融洽的关系,俗中见雅。
首尾两联叙事,通俗易懂;中间两联寓情于景,优美典雅,全诗雅俗互见,以雅化俗。
以“林行婆”“闭户”“村舂”等俗语白话入诗,使用自然、妥帖,既富生活气息又不失诗意之类,虽俗实雅。
黄庭坚论诗云:“作诗正如作杂剧,初时布置,临了须打诨(戏曲演出时,演员(多是丑角)即兴说些可笑的话逗乐,叫做打诨。
