【作者介绍】
王修字叔治，北海郡营陵人。事母甚孝，府郡举荐为孝廉，因道路阻隔不能就任。袁谭出任青州期间，聘王修为治中从事，后为袁绍封为即墨县令，再为袁谭别驾。汉献帝建安八年（20年），袁谭攻袁尚，袁谭战败后退回南皮。王修率兵来救，劝导兄弟应和睦，为袁谭拒绝。建安十年（204年），王修运粮于乐安，袁谭为曹操所攻，王修来救已迟，乞求收葬袁谭尸首。曹操答允，继续命其运粮于乐安。袁谭部下管统拒绝投降，曹操命王修斩管统，王修以管统为亡国忠臣，为其松缚。曹操也就此赦免管统。初平年间，屡屡救援贼人所攻的北海太守孔融。孔融召为主簿，高密县县令。在任期间锄芟豪强，社会安定。当时胶东一带贼人众多，遂命王修为县令。在任期间，当地豪强公孙卢拒受调动，为王修命人冲进其家门斩杀，令豪强慑。后来受曹操器重，辟为司空椽，行司金中郎将，迁魏郡太守。在任期间抑强扶弱，赏罚分明，为百姓所喜爱。建安十八年（213）封为大司农郎中令。
王修为人忠贞，敢于劝谏：曹操欲行肉刑，王修认为时机未到。严才叛变，王修一马当先前往救援。太祖在铜爵台上望见了他们，说：“来的人一定是王修”。相国钟繇对王修说：“过去京城有了变故，九卿各自守在自己的府宅里。”王修说：“吃着朝廷的俸禄，怎么能躲避祸难呢？守在府宅里虽然是旧例，但不是为国赴难的道理。”为《三国志》作评的毛宗岗也做过一个比较：“许攸降操，王修亦降操，同一降也。而许攸则助曹谋袁，王修则不忍助曹谋袁，王修贤于许攸远矣。是不可以无辨”。
后王修因病逝于任上。曹操称赞说：“君澡身浴德，流声本州，忠能成绩，为世美谈，名实相副，过人甚远”。陈寿在《三国志》中为他立传，也称赞道：“为治，抑强扶弱，明赏罚，百姓称之。王修忠贞，足以矫俗”。
【原文】
自汝行之后，恨恨不乐，何哉？我实老矣，所恃汝等也（1），皆不在目前（2），意遑遑也（3）。人之居世，忽去便过。日月可爱也！故禹不爱尺璧而爱寸阴（4）。时过不可还，若年大不可少也。（自从你走了以后，我闷闷不乐，为什么呢？因为我确实老了，所依靠的就是你们了，但都不在跟前，使我惶恐不安。人生在世，很容易过去。所以
王修字叔治，北海郡营陵人。事母甚孝，府郡举荐为孝廉，因道路阻隔不能就任。袁谭出任青州期间，聘王修为治中从事，后为袁绍封为即墨县令，再为袁谭别驾。汉献帝建安八年（20年），袁谭攻袁尚，袁谭战败后退回南皮。王修率兵来救，劝导兄弟应和睦，为袁谭拒绝。建安十年（204年），王修运粮于乐安，袁谭为曹操所攻，王修来救已迟，乞求收葬袁谭尸首。曹操答允，继续命其运粮于乐安。袁谭部下管统拒绝投降，曹操命王修斩管统，王修以管统为亡国忠臣，为其松缚。曹操也就此赦免管统。初平年间，屡屡救援贼人所攻的北海太守孔融。孔融召为主簿，高密县县令。在任期间锄芟豪强，社会安定。当时胶东一带贼人众多，遂命王修为县令。在任期间，当地豪强公孙卢拒受调动，为王修命人冲进其家门斩杀，令豪强慑。后来受曹操器重，辟为司空椽，行司金中郎将，迁魏郡太守。在任期间抑强扶弱，赏罚分明，为百姓所喜爱。建安十八年（213）封为大司农郎中令。
王修为人忠贞，敢于劝谏：曹操欲行肉刑，王修认为时机未到。严才叛变，王修一马当先前往救援。太祖在铜爵台上望见了他们，说：“来的人一定是王修”。相国钟繇对王修说：“过去京城有了变故，九卿各自守在自己的府宅里。”王修说：“吃着朝廷的俸禄，怎么能躲避祸难呢？守在府宅里虽然是旧例，但不是为国赴难的道理。”为《三国志》作评的毛宗岗也做过一个比较：“许攸降操，王修亦降操，同一降也。而许攸则助曹谋袁，王修则不忍助曹谋袁，王修贤于许攸远矣。是不可以无辨”。
后王修因病逝于任上。曹操称赞说：“君澡身浴德，流声本州，忠能成绩，为世美谈，名实相副，过人甚远”。陈寿在《三国志》中为他立传，也称赞道：“为治，抑强扶弱，明赏罚，百姓称之。王修忠贞，足以矫俗”。
【原文】
自汝行之后，恨恨不乐，何哉？我实老矣，所恃汝等也（1），皆不在目前（2），意遑遑也（3）。人之居世，忽去便过。日月可爱也！故禹不爱尺璧而爱寸阴（4）。时过不可还，若年大不可少也。（自从你走了以后，我闷闷不乐，为什么呢？因为我确实老了，所依靠的就是你们了，但都不在跟前，使我惶恐不安。人生在世，很容易过去。所以