@永乐改元，徙江南富民实北京。黄润玉时年十岁，其父当行，乃诣官请代。官不从，对曰：“父去日益老，儿去日益长。”官异，可从之。
【译文】
明成祖朱棣登基称帝，改年号永乐，迁移江南的富室大户去充实北京。黄润当时十岁，他的父亲处在迁移之列，于是他请求官府代替父亲北迁。官府不准，黄润应对说：“父亲去后一天天老去，儿子去后一天天成长。”官府对他的回答感到惊诧，便答应了他的要求。
@陆氏兄弟游龙潭寺，见一暗室。弟曰：“是黑暗地狱。”兄曰：“是彼极乐世界。”
【译文】
陆机陆云两兄弟游览龙潭寺，看到一间暗室。弟弟说：“这是黑暗地狱。”哥哥说：“这就是那个西方的极乐世界。”
@孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容（恐惧的脸色）。融谓使者曰：“冀罪止于一身，二儿可得全不？”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下，复有完卵乎？”寻亦收至。
【译文】
孔融被捕，朝延内外都很恐慌。当时孔融的大儿子九岁，小儿子八岁，二人仍然在琢钉玩耍，一点儿也不害怕。孔融对前来逮捕他的使者说：“希望所有的罪过我一人承担，可以保全我的两个儿子吗？”儿子从容淡定地说：“父亲难道见过倾覆的乌巢之下，还有完好的乌蛋吗？”不久，收捕孔融儿子的人也来了。
@中朝(西晋，晋帝室南渡后称渡江前的西晋为中朝。)小儿父病，行乞药。主人问病，曰：“患疟也。”主人曰：“尊侯明德君子，何以病疟？(当时俗传行疟的是疟鬼，形体极小，不敢侵犯巨人或君子，所以主人这样问。)”答曰：“来病君子，所以为疟。”
【译文】
西晋时期有个孩
【译文】
明成祖朱棣登基称帝，改年号永乐，迁移江南的富室大户去充实北京。黄润当时十岁，他的父亲处在迁移之列，于是他请求官府代替父亲北迁。官府不准，黄润应对说：“父亲去后一天天老去，儿子去后一天天成长。”官府对他的回答感到惊诧，便答应了他的要求。
@陆氏兄弟游龙潭寺，见一暗室。弟曰：“是黑暗地狱。”兄曰：“是彼极乐世界。”
【译文】
陆机陆云两兄弟游览龙潭寺，看到一间暗室。弟弟说：“这是黑暗地狱。”哥哥说：“这就是那个西方的极乐世界。”
@孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容（恐惧的脸色）。融谓使者曰：“冀罪止于一身，二儿可得全不？”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下，复有完卵乎？”寻亦收至。
【译文】
孔融被捕，朝延内外都很恐慌。当时孔融的大儿子九岁，小儿子八岁，二人仍然在琢钉玩耍，一点儿也不害怕。孔融对前来逮捕他的使者说：“希望所有的罪过我一人承担，可以保全我的两个儿子吗？”儿子从容淡定地说：“父亲难道见过倾覆的乌巢之下，还有完好的乌蛋吗？”不久，收捕孔融儿子的人也来了。
@中朝(西晋，晋帝室南渡后称渡江前的西晋为中朝。)小儿父病，行乞药。主人问病，曰：“患疟也。”主人曰：“尊侯明德君子，何以病疟？(当时俗传行疟的是疟鬼，形体极小，不敢侵犯巨人或君子，所以主人这样问。)”答曰：“来病君子，所以为疟。”
【译文】
西晋时期有个孩