[转载]给我一个永远的谎言
2014-02-01 02:07阅读:
我很少听日本的音乐,除了久石让滨崎步和小野丽莎,知道的少之又少,总觉得日语的发音都卷着舌头嗲嗲腻腻,歌唱出来总透着那种濡嗒嗒的黏腻劲儿。知道中岛美雪是在微博上疯传的那段视频,视频中的中岛已是54岁,处于我们常开玩笑调侃地球上神奇的物种——中年女人的阶段,却是极其意外地被广大女文青视为女神的终极幻象——美,瘦,白,腰是腰,臀是臀,一件简单白衬衣已把那些小清新萌妹纸童颜巨乳宅男女神甩出几个光年出去。
视频是近十年前一个演唱会的现场片段,中岛美雪和吉田拓郎合作演唱那首歌——《给我一个永远的谎言》,60岁的吉田大叔穿着白衬衣黑马甲抱着吉他唱开场,然后54岁的中岛美雪从舞台一侧的黑暗中缓缓走出来,穿着简单的白衬衣配仔裤,带着浅浅的从容的微笑,腰肢挺拔,皮肤光盈,更重要的是,眼睛仍旧闪着濯濯光芒。站在台上,只一开口,身旁这位被称为“日本民谣之父”的吉田拓郎便自动归位布景。——“我想听你对我说一个永远的谎言,告诉我俩扔在旅途中,想听你对我说一个永远的谎言,千万别告诉我事情的真相,想听你对我说一个永远的谎言,告诉我无论如何一切都是因为爱。”歌词平朴,如倾如诉,配着现场气氛及二人情愫却字字珠玑,深情又绝望。
我想除却歌曲本身,更让人唏嘘的莫过于是男女之间那令人黯然情动的恩怨旧事。中岛美雪与吉田拓郎年轻时曾为恋人,后来他结过三次婚,在49岁创作力枯竭之时向她邀歌,要求是“像遗书一般的歌曲”,后中岛寄来了《给我一个永远的谎言》。在吉田大病全愈后的60岁的演唱会上,54岁的中岛,穿着白衬衣,赶着来与他合唱此曲。不得不说,合唱的版本的确比独唱的版本多了些回味绵长的意境。也许我们这些观众太多情,总是代入过多想象的感情。但是的确,中岛美雪是优秀的创作者,二人又有着这样的渊源,不知觉中歌曲充满画面感。
“听说纽约正在下这着细雪,应该还能赶上成田机场出发的班次,再跟当地朋友挨个探问借住的地方,不管怎样,纽约总去得成吧,却因为莫名地想听一个永远的谎言,至今仍在街头买醉,想听你说一个永远的谎言,说我俩仍在路上,想听你说一个永远的谎言,千万别告诉我事情的真相。”从东京到纽约,漂洋过海来听你说谎,也不过是想说,有一种告别叫“无处告别”。
其实,我最喜欢科尔沁夫
的那一句感慨,“我想祈祷命运之神,如果我不能拥有白头到老的完美,至少请给我这样百感交集的遗憾。”后来,也曾看到关于吉田拓郎的采访,有记者问到这首歌的意义,吉田拓郎一脸迷惑,“我也不知道她为什么要写这首歌啊!”,我不想以“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”来解读,只是你得知道,感情的传达与接收并非总是精准,换言之,我们不能够真正理解感情这回事儿。
后来我找到中岛美雪22岁演唱会的视频,相比54岁时的她,22岁时更阴郁,清凛,别扭,有人理解为54岁的女人已不再习惯把孤独阴郁披上身,不好意思再那么孤僻自我;我更愿意相信,一个女人年老后的入世就是对各种天真的心知肚明。正如相对少年时的热血。中年人的侠肝义胆更值得尊敬,因为千帆经历后的纯真总是比处子天真更难得;所以常有人言“少来沉稳老来狂”,所以54岁的中岛美雪更多悠然更多笑,更多与现场的融入及互动。
百度中岛美雪,会被她神一样的阅历所折服。她年少成名,是创作歌手,作家,广播主持人,是日本Oricon公信榜开设四十余年以来唯一横跨四个年代都得过单曲榜单的歌手;她至今未婚,与年迈母亲生活中在一起,年届六十,仍保持汹涌不竭的创作力,她创作舞台剧,年年演出爆满,至今仍是最受欢迎的创作人,当今热门歌手仍排队向其邀歌;她已把自己活成一面旗帜,一个传奇。
知道后才发现,我们与中岛相识已久。七八十年代的港台的天王天后几都翻唱过她的歌,老牌的凤飞飞甄妮叶倩文林子祥李克勤自是不必说,到邓丽君王菲及初中时最红的任贤齐,大学时范范的《最初的梦想》到最近的刘若英的《原来你也在这里》;当然还有那首本多RuRu翻唱的《美丽心情》,曾是我最喜欢的歌,曾陪伴过我无数个午后和深夜,在图书馆靠窗座位的阳光里,在一起外出的公交车座位上。后来我才知道原名为《归省》,描写每年一月和八月中元节的日本人两次传统节日的“归乡”旅途,再听,情绪兼具感伤又温情。
的确,中岛美雪的很多歌并不是以女人的视角,很多是以男人的视角,歌曲的气质很奇妙,伴有女性的感伤,也有冷峻的审视,又有一定要活下去的励志,是的,那是一种温柔的力量,就像那首遗书一样的歌曲——《给我一个永远的谎言》,绝望又冷酷。就是那种“不管如何心酸,如何悲伤,总有一天能笑着说出我也经历过那样的时代”的释然,坦荡和韧性。
除了再叹再赞,不能崇拜更多。
所以,我想,中岛美雪可以长青不老备受欣赏崇拜,不是其它,而是她泰然自若的生活能力,坦然面对年轮的洁洁飒爽的光华,还有能够时不时地说出口头禅“今天又是一个爽朗的日子”的俏皮与达观。
奇怪,我们欣赏女人,却不能接受她完全只是一个女人。