新浪博客

借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

2020-01-11 23:24阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/2939093297

2019年10月2日清晨，量子号游轮缓缓驶入位于日本九州岛西南的长崎湾。这是跨越长崎湾东西海岸的女神大桥。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

游轮从女神大桥下穿过，停泊在长崎港的国际游轮码头。上午7:45，所有准备上岸观光的游客到船尾4层的艾肯餐厅集合。大约等了半个小时，下船上岸，接受日本海关面验，在护照复印件背面贴一张表格并盖章，证明准许临时入境。然后分组上车。
我们在长崎旅游的第一站是哥拉巴公园（Glover Garden）。建于1864年哥拉巴公园是一座古建筑公园，园中保存了九座从日本德川时代到明治时代修建的西式建筑。这些建筑中的一部分原来分布于长崎市的不同地方，后来被被迁址集中到这里加以修缮和保护，供民众和游客参观。园中的历史建筑均被列入了日本“国家重要文化遗产”的名录。
公园门口的迎宾吉祥物像一只巨大的兔子。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）


这是公园门口的导览图。图中10个红底白色的号码，1-9号代表公园保存的9幢历史建筑。10号是长崎传统艺术馆。其中9号就是哥拉巴公馆，是我们今天参观的重点。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

由于哥拉巴公园南北长，东西短，为了便于游客观看，导览图对地图的方位进行了90度逆时针旋转。旋转后的方位是上东下西，左北右南。
公园的售票处，参观的游客中大部分是中国人。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

哥拉巴公园建在小山坡上，导览图中标识的上山路线都有自动扶梯。扶梯左右有护栏，上面有顶棚，两侧可以眺望长崎的美丽景色，堪称移动的观景台。而下山路线只能步行。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

换乘三段自动扶梯后到达山顶。导游首先带我们去参观一幢两层的粉色楼房。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

这幢西洋风格小楼建于1896年，原来是三菱公司第二船员宿舍，是修船期间船员住宿的地方。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

现在是一间小型展馆。展馆里正在举办“日本明治产业遗产”展览。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

我们的时间紧张，来不及细看展览。从楼下走到楼上，看看周边的风景。小楼前的池塘里碧水如镜、锦鲤悠然。远处是繁忙的长崎港。导游说，晚上在这里看长崎夜景非常漂亮。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）
这是草野丈及的雕像，他在19世纪中叶在设了日本第一家西餐馆，因此被称为日本的“西餐之父”。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

草野丈及1978年在长崎开设 “自由亭”西餐厅。草野丈及去世后，餐厅关闭。后来被整体迁入哥拉巴公园，现在是一家对游客开放的茶室。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

这是托马斯·布莱克·哥拉巴（Thomas Blake Glover）的铜像。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

哥拉巴是苏格兰商人，年仅23岁就创办了一家贸易公司——哥拉巴商会。日本明治时期，他从西方引进最新技术和技术专家，帮助日本的造船、钢铁冶炼和煤炭工业的生产工艺和工作效率实现快速发展，并推荐介绍日本年轻人到西方经济发达国家学习技术。他的工佐对日本的经济发展和技术进步发挥了重要的促进作用。
这是哥拉巴的故居，建造于1863年。因为正在修理，游客不得入内参观。很遗憾。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）
根据导览图的介绍得知，哥拉巴故居平面呈L形，扇形屋顶、周边带环廊，是日本现存最古老的木质西式建筑。1939年这幢房子被三菱船运公司买下，1957年捐献给市政府。1961年列入“国家重要文化财产”，后来入选世界文化遗产名录。
这是在网上下载了一张哥拉巴故居的远景图。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

导游说，意大利著名作曲家普契尼创作的歌剧《蝴蝶夫人》以长崎为背景，描写女主角蝴蝶姑娘乔乔桑与驻长崎美国海军上尉平克尔顿之间一段凄美的爱情故事。公园中的哥拉巴故居被称为蝴蝶夫人之家。有的游客因此理解为《蝴蝶夫人》男女主角的原型就是哥拉巴和他的情人。
我在写此博文过程中查阅了一些资料，发现导游的说法有误导之嫌。女主角的唱段中，不乏描写长崎港景色的歌词，以表达她在山顶住宅中遥望长崎港口进出的外国船只，企盼丈夫早日回家的心情。歌词中描写的景色与哥拉巴公园看到长崎港景色确有几分契合之处。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

但是《蝴蝶夫人》原本是一个虚构的故事；哥拉巴是来自苏格兰的商人，不是美国大兵，也没有类似《蝴蝶夫人》男主角的经历。导游将歌剧中虚构人物与哥拉巴故居扯在一起，实属张冠李戴，指鹿为马。
后来才了解到，导游的这种说法与长崎市对哥拉巴公园的旅游资源定位不无关系。长崎市政府为了提升哥拉巴公园的知名度采取了一系列文化措施。即所谓“文化搭台，旅游唱戏”。
首先，2004年，在《蝴蝶夫人》首演百年之际，长崎举市举办以“蝴蝶夫人”命名的国际声乐大赛。
其次，在园内设立日本歌剧演员三浦环饰演《蝴蝶夫人》中女主角的铜像和《蝴蝶夫人》创作者意大利著名作曲家普契尼的石像。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

为了突出哥拉巴公园与歌剧作家普契尼之间的关系，园方用普契尼大胡子的剪影图作为公园的logo。
借蝴蝶夫人提升形象的哥拉巴公园——2019搭乘量子号出游记（七）

这一系列措施在无形之间拉近了哥拉巴公园与蝴蝶夫人的关系，使得很多游客笃信普契尼就是以发生在哥拉巴公园的历史故事为素材创作了歌剧《蝴蝶夫人》，从而给长崎市的旅游资源增加了一抹炫目的文化色彩。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享