新浪博客

鲍西娅的形象

2012-07-08 15:32阅读:
英国剧作家莎士比亚以如椽巨笔为世界文学缔造一个又一个经典形象,将世界文学园地打扮得多姿多彩,妩媚动人。莎士比亚喜剧中的女性,历来都是引人注目的,在莎士比亚所塑造的人物画廊中,她们占据着明显的位置。比如他早期创作的喜剧《威尼斯商人》便是一朵清香四溢的奇葩,剧中的女主人公鲍西娅是一位洋溢着人文主义芬芳的女性。
鲍西亚美丽、高贵、富有,但最重要的是她具有强烈的女性自我意识,深知自己所求,并不遗余力以之。她似乎洞察其所处的世界----其道德规范、价值取向,深明自己的角色;因而,她能够自如地行走父权社会,达到自己的目的却不触犯其游戏规则。在《威尼斯商人》这部喜剧中,莎士比亚主要通过三个主要情节表现鲍西亚的性格特点的。一是“三匣择亲“,一是”法庭审判“,最后是“索环戏夫”。这三件事的完成充分显示了鲍西亚的聪明才智展示了一个反传的女性形象。选丈夫间接地表现了鲍西亚适应父权社会的能力,同时也显示了尼鲍西亚的聪明才智以及她对命运的叛逆;而营救安冬尼奥则展示了鲍西亚的勇敢及博学多才,最后的戏夫情节则是从另一个侧面表现了鲍西亚的俏皮多情。
一、智慧中的叛逆
智慧就是财富,女性拥有智慧更是资本“鲍西娅,一个身份显赫、富有教养的贵族小姐。她的智慧不仅令众多女性黯然失色,也让不少须眉自叹不如”剧作中,“她独占花魁,一枝独秀,风光占尽,其智慧得到了淋漓尽致的张扬”她的智慧是通过两个情节来展示的。一是“三匣择亲”,“遵循父命还是自作主张,这是个高难度的选择”“婚姻是人生的头等大事,女主人公对此不能不慎之又慎”进退两难中,鲍西娅遵循了父亲“三匣择亲,在金、银、铅三匣之一中放置鲍西娅的小像,谁选中,鲍西娅就属于谁的遗嘱”。作为富有的女继承人,鲍西娅无法根据自己的心愿选择己的心上人,不得不违背意愿接待来自各地的求婚者。因遗嘱中明确规定,她父亲的遗愿必须无条件地执行:无论何只要能够幸运地选
中那个内有她肖像的盒子,她就必须与成婚。评论家路得维克认为,对鲍西娅来说,待字闺中,等待选的命运,“有点类似被海怪赫尔克里士所救的赫西俄这个古典寓言的隐涉力量丰富了剧作家对她的表述”。利·格兰威尔--巴克也相信“鲍西娅已经被魔法所困”,在婚事上她处于“类似睡美人”的被动境地,她必须被别人勇敢、英俊的骑士救出来。简而言之她在精神上是被动助的。由于受父亲遗嘱的约束鲍西娅发现自己周围挤满了前求婚的人,以至于她在本剧中说的第一句话就是,“尼莎,我这小小的身体已经厌倦了这个广大的世界了”。然作为“选盒的奴隶”,她理应被别人挑选。但在内心深处,但是她对求婚者嗤之以鼻,因为巴萨尼奥已经在她心里占据了个显赫位置。当我们读到这里时,心不由自主地悬了起来,命运会如何安排她的婚姻?她能否拥有一个完美的归宿?剧作告诉我们,是女主人公的智慧使她成为自己命运的主宰,让她远离了尴尬与不幸“面对纷至沓来的求婚者”,女主人公没有慌张迷惑,“对形形色色的求婚者洞若观火,对求婚者的品行、性格、心理了然于心”于是她采用了一种别出心裁的做法,“将小像放在铅匣中”结果心想事成,重情轻利的巴萨尼奥选中了铅匣,而此人正是她倾慕已久的意中人“过人的智慧帮助女主人赢得了爱情,赚取了幸福”。鲍西亚没有对命运低头,而是敢于正面地应对这些问题,同时能够沉着的计划着每一步,镇定地处理着每一个细节,这不仅显示了她的聪明才智,而且更突出了她与其他女人不一样的叛逆。如果说“三匣择亲”是鲍西娅智慧之光的第一次闪烁那么“法庭审判”则是她智慧之火的熊熊燃烧的情节。
二、美丽正义中的刚毅
在“法庭审判”情节中,善者恶汉一齐登场,好人坏人一道亮相“真、善、美与假、恶、丑激烈交锋,结局是恶人受惩罚,好人得好报”剧情是菩萨心肠的商人安东尼奥,为了帮助朋友走出困境,冒着危险与冷酷无情的夏洛克签订了一纸契约----“借款到期归还,不计利息,到期不还就割一磅肉作为赔偿”天有不测风云,安东尼奥生意场上宣告破产,期限已到,他无力还债“别有用心的夏洛克告上法庭,急着要从安东尼奥身上割一磅肉来赔偿”这时,鲍西娅挺身而出,她“女扮男装,以法官身份出现在法庭上”鲍西娅巧妙利用契约上与法律相左的漏洞:割肉时不能滴血,割下的肉不能多于或少于一磅,否则就是有谋害罪的企图,那么财产一半充公。使没有人性的夏洛克“偷鸡不成蚀把米”最终,割肉的愿望泡汤,他的财产也被没收。“鲍西娅的机智让夏洛克人财两空,也使安东尼奥化险为夷,逃离了魔掌”。鲍西娅作为一个成功的舞台形象,很大程度上源于她的叛逆,为挽救丈夫的好友安东尼奥的性命,她在法庭上挥洒自如,显示出光彩夺目、睿智超人的个性。在这一幕中,身着男装的鲍西娅不再是那个“不学无术、没有教养、缺少见识的女子”。无论在行动还是在思想方面,她都表现出了过人的智慧与策略。但是人们在为她喝彩的同时,恐怕忘记了此时的她已经失去女性的任何特征:无娇柔之美,多雄健之气。她身着男人的服装,说着男性社会认可的法律语言,保持着男性律师的身份。哪怕她是一位女性,但是如何也磨灭不了从她身上散发出来的异样的光彩。
三、俏皮多情中的鲍西亚
女性就是女性,温柔是她们的专利,“索环戏夫”的细节又表现了鲍西亚的另面----俏皮多情。“法庭审判”结束后,巴萨尼奥出于感激之情,再三询问法官----鲍西娅扮演,有什么要求,鲍西娅渴望得到巴萨尼奥手上的指环----巴萨尼奥与妻子鲍西娅的爱之信物,在这里,送与不送是个问题,无奈之下,巴萨尼奥忍痛割爱送给了法官。不久,鲍西娅回家,丈夫巴萨尼奥也在家,鲍西娅故意向丈夫索要指环,此时丈夫无言以对,就这样鲍西娅实实在在地戏弄了丈夫一番。读者读到这里不禁会会心一笑,也正好是这一情节的设置才更加完满地表现鲍西亚的性格形象,让其在刚毅、聪敏中闪烁着多情俏皮的魅力,使其更加具有女性的多情温柔。莎士比亚设置这个情节除了表现鲍西亚的俏皮之外,其实从另一方面是也对两性关系中男方对待爱情时大男人主义的揭露。戒指作为爱情的信物,作为忠贞不渝的象征是不能轻易送人的。两位夫妇婚前都信誓旦旦,做出山盟海誓般的承诺,可是为了感激律师救朋友安东尼奥不死之恩,作为回报,巴萨尼奥把订婚戒指给了“男律师”。虽然这能够体现巴萨尼奥守信用、重情义的一面,但是也说明他对于自己承诺的动摇。换句话说,朋友之谊重于夫妻之情。虽然他们新婚燕尔,新娘把一切都交给了新郎,包括自己,但是作为丈夫的巴萨尼奥却认为,丈夫们可不是必须视忠贞不渝为己任的,这是巴萨尼奥作为丈夫的申辩,更是男性中心主义的绝妙宣言。对于鲍西亚的戏谑,无疑是实实在在地给男性社会一个响亮的巴掌,而巴萨尼奥的辩解只不过使他自己更显可笑罢了。
莎士比亚在《威尼斯商人》中通过“三匣择亲”、“法庭审判”、“索环戏夫”三个环节充分表现了鲍西亚的性形象特点,同时也为他的喜剧增添了另一份多姿多彩的魅力。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享