新浪博客

波旁岩兰草和岩兰草·好奇笔记

2015-02-17 17:50阅读:
波旁岩兰草和岩兰草的区别,度娘不出来,就只有英文维基百科了(中文维基简直是偷工减料到极点额=。=),果然比我大百度要强大许多。然后经我蛛丝马迹抽丝剥茧,从中搜寻出线索拼凑出了基本样貌。


Réunion is considered to produce the highest quality vetiver oil called 'bourbon vetiver' with the next favorable being Haiti and then Java.
(来源:http://en.wikipedia.org/wiki/Chrysopogon_zizanioides)


全篇非常非常全面的介绍了岩兰草(维基是叫“香根草”Chrysopogon zizanioides)的种植、特性、分子结构、实际效用等,在中间的香料与芳疗部分唯一提到了我要找的讯息——波旁岩兰草(bourbon vetiver),且只有一句话的描述,大意是:一个叫Réunion的地方生产出的一个叫波旁岩兰草精油是最高品质的岩兰草精油……(后面海地爪哇什么的忽略),关键是主要讯息出来了,最高品质的岩兰草精油。


紧接着,下一个问题来了,我之前研究对比过两瓶不同岩
兰草贴标上的区别。
波旁岩兰草和岩兰草·好奇笔记 波旁岩兰草和岩兰草·好奇笔记
正面,毫无悬念,一个有bourbon,一个没有。侧面,唯一区别是产地,波旁的产自Madagascar,另一个产自Sri Lanka。后者好理解,斯里兰卡本身就是岩兰草的主要产地,而前者的马达加斯加呢?和上面说的那个叫Réunion的地方有什么联系呢?


于是,接下来,就是对Réunion的抽丝剥茧,同样只能英文维基。


Réunion (French: La Réunion, IPA: [la ʁeynjɔ̃] ; previously Île Bourbon) is a French island with a population of 840,974 inhabitants (as of January 2013[1]) located in the Indian Ocean, east of Madagascar, about 200 kilometres (120 mi) southwest of Mauritius, the nearest island.

(来源:http://en.wikipedia.org/wiki/Réunion)


基本上来说,Réunion应该是叫做La Réunion(好歹我也是自己扒拉过法语的人,怎么就没想起来这是法国的呢!读音我还可以读得出来,也没枉费我学了一个月的法语读音啊=。=)


The convicts were returned to France several years later, and in 1649, the island was named Île Bourbon after the House of Bourbon.


'Réunion' was the name given to the island in 1793 by a decree of the Convention with the fall of the House of Bourbon in France.......
(来源:http://en.wikipedia.org/wiki/Réunion)


好!这句话就够了!看到没?波旁家族啊!波旁岛啊!后面巴拉巴拉的有很多很多关于波旁家族的历史,也是我曾经很感兴趣的法国大革命啊,拿破仑啊之类的东东。


La Réunion是法国的海外省,位于印度洋上,马达加斯加的东面!岛上基本上都是马达加斯加人,在16世纪的时候被一个葡萄牙人发现,然后1642年法国宣布正式占领该岛,并于1649年命名为波旁岛。法国大革命时期,波旁岛改名为留尼汪(法语意为联合),以象征革命力量的联合与胜利。



地图,原来这就叫海外省,还真是十万八千里远啊 o(╯□╰)o

还有当时的硬币,上书Isle de Bourbon,也就是波旁岛啦!
波旁岩兰草和岩兰草·好奇笔记




所以,产地和名称由来于此啦!!!难怪会贵一倍的价格=。=


到这里,基于波旁岩兰草和岩兰草我想知道的讯息,已经可以满足我的好奇心了。


-


PS:之前百度全部都是娇兰的那款Vetiver男士香水,想起来前两天看到的天籽金兰,ORZ....也是有被娇兰深入研发成他们的化妆保养品的,满眼这个娇兰=。=

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享