新浪博客

豫剧《桃花庵》“明伦堂”苏昆唱段大搜索

2015-08-28 07:17阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/2978330461



豫剧自进入“吃包子吃馅儿，看戏看旦儿”年代，除豫东调男性戏还占一定地盘外，其他地方都呈“阴盛阳衰”状态。就拿《桃花庵》来说，扮演窦氏和陈妙善的演员能滤出一大批，若问扮演戏中苏坤的演员有哪些？恐怕知之不多。他的主要唱段是什么？也很难说出一二。本文我搜索了豫剧崔派、桑派《桃花庵》明伦堂一场，苏坤的主要唱段（或唱词），同时也找到了平时难得一见的豫东红脸《明伦堂》的唱段，最后附上两个演员清唱的唱段，与网友共分享。
（一）豫剧“崔派”苏坤唱词（崔少奎版）
2015年08月22日 - 唐小宝 - 唐小宝说戏
崔少奎在《桃花庵》饰演苏昆剧照截图
苏坤：
（念白）妙善题诗泪汪汪，双褚巷中有家乡。
桃花庵内生下你，庵门佛院难隐藏。
张才身为儿的父，妙善本是儿亲娘。
我儿日后成人大，桃花庵中来认娘。
苏坤：
（唱）十六年咱为他把心操尽，一旦间他忘了养育之恩。
我的儿中状元当知孝顺，千万你莫信她一片胡云。
苏坤：
（唱）正理实情摆当面，倒叫我老苏昆无话言。
张亲母受孤单其情可鉴，陈妙善受凄苦薄命红颜。
上前去再看看我儿的脸，他面带愁眼含泪左右为难，
夫人她失娇儿怎肯情愿，到头来谁与俺送老百年。
一个子也难以分成两半，留苏门去张家我做了难。
罢，罢，罢，给了她我后事不管。
成人美，急人难，我无愧苍天。
苏坤：

（唱）谁栽树谁乘凉。谁生的儿子他叫谁娘。
猪头安不到羊身上，你认姓，你归家，理所应当。


（二）豫剧“桑派”苏坤唱词（舞台版由吴合宝扮演苏坤，电影换成由尹晓华扮演苏坤）
苏坤：
（念白）提笔留诗泪汪汪，难割难舍小儿郎。
父是张才身亡故，儿母妙善落庵堂。
非是为娘心肠恨，只因庵中无人藏。
盼望我儿长成人，桃花庵中认亲娘。
苏坤：
（唱）我只把宝玉儿叫了一声，宝玉儿切莫要再犹豫。
（夹白）宝玉儿切莫要再犹豫，老父有话对你提，你不是为父的亲生子，
你是我五两银子（转入唱）买来的。
手拉着宝玉儿交付于你，宝玉他认姓归宗这是正理，
苏坤：
（唱）夫人不要太荒唐，别忘了我是四品堂。
事实就按事实讲，你不是宝玉他亲娘。
如今他亲娘来相认，咱不能依仗权势压善良。
回头我把夫人叫，我有言语听衷肠。
常言道，谁栽树谁乘凉，谁生的孩子谁应娘。
宝玉虽是咱苏门养，他不是俺苏门的后，他是恁张家的儿郎。
（他们演出的视频，可见我最近才发的关于明伦堂一场的博文）


（三）豫东红脸胡俊山苏坤唱词
豫剧红脸王 豫剧明伦堂 胡俊山
此唱段所采用的本子比前两个要早，你看了就会知道。



【参考唱词】
苏坤：
一句话堵住了咽喉气，小奴才讲此话你可坏了良心。
…………
我的宝玉儿，再不必你那花言巧语，
讲几句好言语你来暖一暖父的心。
…………
宝玉儿既知晓父不瞒你，唉，我的宝玉儿啦！
有老父大街去拜客，五两银子买来儿。
我把你抱回官宅里，觅个奶妈哺乳食。
你左边尿湿我右边抱，右边尿湿，
我的儿啊，我往左边移。
你这左右两边都尿湿，我的儿啊，有老父我把宝玉抱怀里。
有老父我居住在顺天，儿的娘他随我苏州做官。
我的儿要是认姓归宗走，老父我辞朝可是不做官。
你打听俺二老死过了，你把那黄土多添上几锨，
在坟前你多烧上几张纸，哀哀痛痛哭一番。
虽然说是一个渺茫的事，遮一遮外人的耳目，
我的儿啊，你就对得起俺哪！
恼上来把娇儿，我要眯咱的府下——
…………
大明爷若知晓他要抄我的家眷……

（视频到这里止。最后一句弄不懂剧情如何发展，怎么要抄他的家眷？）


（四）其他两个唱段
下面刘修元是南阳的国家一级演员，胡发生是已故的豫西调名家，他们的唱词也比较早。
1、豫剧《桃花庵》“眼望着宝玉儿老泪纵横” 刘修元演唱

【参考唱词】
苏坤：
眼望着宝玉儿老泪纵横，听为父诉一诉养儿之情。
俺二老年过半百膝下幽静，在大街买一子把香烟继承。
抱儿时身长不到一尺整，是一个刚落地的小娇童。
抱回府你浑身哆嗦染重病，双目闭手脚冷欲哭无有声。
儿的娘紧将你怀中抱搂，为父我大雪纷飞请回郎中。
我的娇儿啊，天寒夜冷怕儿冻，为父我把你搂怀中。
左边尿湿右边换，右边尿湿再垫一层。
你左右两边都尿湿，我的儿啊儿，我只好把你搂正胸。
冬去春来年复年，盼望着我儿快长成。
我的儿年长到七岁整，送你南学把书攻。
大比之年科场进，鳌头独占第一名。
如今你认宗归了祖，别忘了俺二老养育情。
等俺二老把世下，求儿戴孝送坟茔。
坟头多添几把土，有泪没泪也要哭几声。
再把黄纸烧几张，我九泉之下也就得安宁。
常言说猪是猪羊是羊，猪肉按不到羊身上。
你是他们张门后，身为养父俺不争。

2、豫西调老艺人 胡发生《桃花庵·明伦堂》2011 10

此段参考唱词不再给出，因为有些句子听不真。
最后补充上去博文发出后，根据网友提示找到了刘昌东先生的苏坤唱段。
3、刘昌东 豫剧《桃花庵》扮演“苏坤”一段唱

唱词也不再给出。又是一种风格，真乃是“十戏九不同”，各人有各人的唱法。
（2015年8月26日唐小宝洛阳收集整理）

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享