| 城市与城镇 |
||
| Q |
Queenstown 皇后镇 | |
| R |
Raetihi 雷蒂希 | Raglan 雷格兰 |
| Rahotu 拉霍图 | Rai Valley 詹瑞山谷 | Rakaia 拉凯阿 |
| Rakaunui 拉考努伊 | Ranana 拉纳纳 | |
| Ranfurly 兰夫利 | ||
| Rangihaeata 朗吉哈伊阿塔 | Rangiora 朗基欧拉 | Rangiriri 朗基里里 |
| Rangitoto Ke Te Tonga (D'Urville Island) 朗吉托托基蒂唐加（德乌维尔岛） | Rapahoe 拉帕霍伊 | |
| Rapaura 拉帕乌拉 | Rata 拉塔 | Raumati Beach 劳马蒂沙滩 |
| Raumati South 南劳马蒂 | Rawene 拉威尼 | Red Beach 红沙滩 |
| Reefton 雷夫顿 | Reikorangi 雷科朗吉 | Renwick 伦维克 |
| Reotahi Bay 利奥塔希 | Reporoa 雷波罗阿 | Rere 利利 |
| Rerewhakaaitu 利利法卡埃伊图 | Richmond 里士满 | Ripponvale 里普瓦尔 |
| Riverlands 河地 | Riverton/Aparima 瑞佛顿/阿帕利玛 | Riwaka 里瓦卡 |
| Robinsons Bay 罗宾逊湾 | Rolleston 罗尔斯顿 | Roslyn Bush 罗斯林森林 |
| Ross 罗斯 | Rotherham 罗瑟汉姆 | Rothesay Bay 罗斯西湾 |
| Rotoehu 罗托伊胡 | Rotoiti 罗托伊蒂 | Rotorua 罗托鲁阿 |
| Roxburgh 罗克斯堡 | Ruakaka 鲁阿卡卡 | Ruakituri 鲁阿奇图里 |
| Ruakokoputuna 鲁阿科科普图纳 | Ruatahuna 鲁阿塔胡纳 | Ruawai 鲁阿韦 |
| Ruby Bay 红宝石湾 | Runciman 兰西曼 | Russell 拉塞尔 |
| Ryal Bush 瑞奥丛林 | ||
| S |
Saint Andrews 圣安德鲁斯 | Sandspit 沙嘴 |
| Sanson 三森 | Scargill 斯卡吉尔 | Seacliff 锡克利夫 |
| Seddon 瑟顿 | Seddonville 塞登维尔 | Shannon 沙侬 |
| Shenandoah 沙南杜尔 | Silverdale 锡尔弗代尔 | Snells Beach 斯尼尔斯沙滩 |
| Slipper Island (Whakahau) 拖鞋岛（法卡豪） | South Beach 南湾 | |
| Spencerville 斯潘塞维尔 | Spring Creek 春溪 | Springfield 斯普林菲尔德 |
| Springs Junction 温泉路口 | St Arnaud 圣阿尔诺 | Staveley 史特芙利 |
| Stewart Island/Rakiura 斯图尔特岛/拉基拉 | Stoke 史托克 | |
| Stratford 斯特拉福特 | Sumner 萨姆纳 | Surfdale 苏菲德尔 |
| Swanson 斯王森 | ||
| T |
Taihape 泰哈皮 | Taiharuru 泰哈鲁鲁 |
| Taipa 泰帕 | Tairua 泰鲁瓦 | Takaka 塔卡卡 |
| Takamatua 塔卡马图啊 | Tamahere 塔玛哈里 | Tamaterau 塔玛啼劳 |
| Tapu 塔普 | Tararu 塔拉鲁 | Tarawera 塔拉维拉 |
| Tarras 塔拉斯 | Tasman 塔斯曼 | Taumarere 淘玛利利 |
| Taumarunui 陶马鲁努依 | Taupaki 陶帕克 | Taupiri 陶皮里 |
| Taupo 陶波 | Tauranga 陶朗加 | Tauriko 陶里克 |
| Te Anau 蒂阿瑙 | Te Aroha 蒂阿洛哈 | Te Awamutu 蒂阿瓦木图 |
| Te Awanga 蒂阿瓦昂加 | Te Hana 啼哈纳 | Te Haumi 蹄浩米 |
| Te Henga (Bethells Beach) 蒂杭加（贝福斯沙滩） | Te Horo 啼和罗 | |
| Te Kaha 啼卡哈 | Te Kao 德高 | Te Kauwhata 蒂考瓦塔 |
| Te Kopuru 蒂科普鲁 | Te Kuiti 蒂库伊蒂 | Te Marua 蒂玛鲁亚 |
| Te Mata 蒂马塔 | Te Ngae 蒂纳 | Te Ngaere 蒂纳盖尔 |
| Te Ore Ore 蒂奥利奥利 | Te Puke 蒂普基 | Te Puna 特普纳 |
| Te Puru 蒂普鲁 | Te Rangiita 蒂朗吉塔 | Te Rapa 德拉帕 |
| Te Tua 蒂图阿 | Te Whaiti 蒂菲蒂 | Te Wharau 蒂法劳 |
| Teddington 泰丁敦 | Templeton 邓普顿 | Temuka 蒂姆卡 |
| Thames 泰晤士 | The Key 泽基 | The Peaks 山峰 |
| The Pines Beach 松树滩 | Tikitere 蒂基蒂尔 | Timaru 蒂玛鲁 |
| Tinui 蒂努伊 | Tirau 蒂劳 | Tirohanga 蹄罗汉阿 |
| Tokaanu 托卡努 | Tokanui 托卡努伊 | Tokarahi 图卡拉奇 |
| Tokerau Beach 图克劳沙滩 | Tokomaru 托科马鲁 | Tokomaru Bay 托科马鲁湾 |
| Tokoroa 托克鲁阿 | Tolaga Bay 图拉戈湾 | Tomarata 图玛拉塔 |
| Tongaporutu 通加波鲁图 | Tongariro 汤加里罗 | Tophouse 图法斯 |
| Totara North 北图尔塔拉 | Tryphena 特赖菲纳 | Tuai 图艾 |
| Tuakau 图阿考 | Tuatapere 图阿塔皮里 | Tumunui 土姆努伊 |
| Turangi 图朗基 | Turua 图鲁阿 | Tutira 图提拉 |
| Tutukaka 图图卡卡 | Tuturumuri 图图莫里 | Twizel 特威泽尔 |
| U |
Upper Hutt 上哈特 | Upper Moutere 上莫特利 |
| Urenui 乌雷努伊 | Urquharts Bay 乌区哈兹湾 | Uruti 乌鲁蒂 |
| Urupukapuka Island 乌鲁普卡普卡岛 | ||
| V |
View Hill 观山 | |
| W |
Waharoa 瓦哈罗阿 | Waianakarua 怀阿纳卡鲁阿 |
| Waiatarua 怀阿塔鲁阿 | Waiau 怀奥 | Waiau Beach 怀奥沙滩 |
| Waiharara 怀哈拉拉 | Waihau Bay 怀豪湾 | Waiheke Island 怀赫科岛 |
| Waihi 怀赫 | Waihi Beach 怀赫沙滩 | Waihirere 怀希利利 |
| Waikaia 怀凯阿 | Waikanae 怀卡尼 | Waikanae Beach 怀卡尼沙滩 |
| Waikaraka 怀卡拉卡 | Waikaremoana 怀卡雷摩瓦纳 | Waikari 怀卡里 |
| Waikawa 怀卡瓦 | Waikawa Beach 怀卡瓦沙滩 | Waikite Valley 怀基蒂山谷 |
| Waikouaiti 怀科艾蒂 | Waikuku Beach 怀库库沙滩 | Waimamaku 怀马马库 |
| Waimarama 怀马拉马 | Waimate 怀玛蒂 | Waimate North 北怀玛特 |
| Waimauku 怀麦库 | Waimiha 怀米哈 | Wainui 怀努伊 |
| Wainuiomata 怀努约马塔 | Waiotahi Beach 怀奥塔希沙滩 | Waiotemarama 怀奥特玛拉玛 |
| Waiouru 怀乌鲁 | Waipapa 怀帕帕 | Waipapakauri 怀帕帕考里 |
| Waipara 怀帕拉 | Waipatiki 怀帕啼基 | Waipiata 怀皮亚塔 |
| Waipoua Forest 怀波瓦森林 | Waipu 怀普 | Waipu Cove 怀普湖 |
| Waipukurau 怀普库劳 | Wairakei 怀拉基 | Wairata 怀拉塔 |
| Wairau Valley 怀劳山谷 | Wairoa 怀罗阿 | Waitahanui 怀塔哈努伊 |
| Waitakaruru 怀塔卡鲁鲁 | Waitakere 怀特克雷 | Waitangi 怀唐伊 |
| Waitara 怀塔拉 | Waitarere 怀塔雷雷 | Waitati 怀塔蒂 |
| Waitetoko 怀蒂图库 | Waitetoko 怀图阿 | Waitoa 怀托阿 |
| Waitomo Caves 怀托摩萤火虫洞 | Waitomo Valley 怀托摩山谷 | Waitotara 怀托塔拉 |
| Waituna West 西怀图纳 | Waiuku 怀乌库 | Waiwera 怀韦拉 |
| Wakapuaka 怀卡普阿卡 | Wakefield 维克菲尔德 | Wanaka 瓦纳卡 |
| Wanganui 旺格努依 | Wanstead 旺斯特德 | Ward 瓦德 |
| Warkworth 沃克沃斯 | Warrington 瓦灵顿 | Weedons 维顿斯 |
| Welcome Bay 欢迎湾 | Wellington 惠灵顿 | Wellsford 韦尔斯福德 |
| West Melton 西苗顿 | Westmere 维斯米利 | Westmorland 维斯莫兰德 |
| Westport 西港 | Whakaari/White Island 怀特岛 | Whakahoro 法卡霍罗 |
| Whakamarama 法卡马拉马 | Whakamaru 瓦卡马鲁 | Whakapapa Village 华卡帕帕村 |
| Whakatane 法卡塔尼 | Whananaki 法纳那基 | Whanarua Bay 法纳鲁亚湾 |
| Whangamata 旺格玛塔 | Whanganui 旺格努伊 | Whangaparaoa 方格帕罗阿 |
| Whangara 旺格拉 | Whangarei 旺格雷 | Whangaroa 旺格罗阿 |
| Whangaruru 旺格鲁鲁 | Whangaruru North 北旺格鲁鲁 | Whangateau 方格啼奥 |
| Whareroa 法利罗阿 | Whataroa 瓦塔罗阿 | Whatatutu 法塔图图 |
| Whatuwhiwhi 法图菲菲 | Whenuakite 芬努阿基蒂 | Whenuapai 韦努阿佩 |
| Whirinaki 维利那基 | Whiritoa 菲利图阿 | Whitford 惠特福德 |
| Whitianga 怀蒂昂格 | Winchester 温切斯特 | Winton 温顿 |
| Woodbury 伍德布利 | Woodend 伍德因德 | Woodend Beach 伍德因德沙滩 |
| Woodstock 伍德斯托克 | Woodville 伍德维尔 | Wyndham 温德姆 |
| Y |
Yaldhurst 约德赫斯特 | |
| 国家公园 |
|
| Rakiura National Park 拉奇乌拉国家公园 | Fiordland National Park 峡湾国家公园 |
| Mount Aspiring National Park 阿斯帕林山国家公园 | Aoraki Mount Cook National Park
库克山国家公园 |
| Westland Tai Poutini National Park 西部泰普提尼国家公园 | |
| Arthurs Pass National Park 亚瑟通道国家公园 | Paparoa National Park 帕帕罗瓦国家公园 |
| Nelson Lakes National Park 尼尔森湖区国家公园 | Kahurangi National Park 卡胡朗伊国家公园 |
| Abel Tasman National Park 亚伯塔斯曼国家公园 | Egmont National Park 艾格蒙特国家公园 |
| Whanganui National Park 旺格努依国家公园 | Tongariro National Park 汤加里罗国家公园 |
| Te Urewera National Park 尤瑞瓦拉国家公园 | Catlins Forest Park 卡特林斯森林公园 |
| Craigieburn Forest Park 克雷格本森林公园 | Lake Sumner Forest Park 萨姆纳湖森林公园 |
| Hanmer Forest Park 汉默森林公园 | Victoria Forest Park 维多利亚森林公园 |
| Mount Richmond Forest Park 里士满山森林公园 | Rimutaka Forest Park 理姆塔卡森林公园 |
| Haurangi Forest Park 胡朗基森林公园 | Tararua Forest Park 塔拉鲁阿森林公园 |
| Ruahine Forest Park 鲁瓦汉尼森林公园 | Kaweka Forest Park 卡维卡森林公园 |
| Kaimanawa Forest Park 卡曼娜瓦森林公园 | Pureora Forest Park 普里奥拉森林公园 |
| Whirinaki Forest Park 菲利纳奇森林公园 | Kaimai Mamaku Forest Park 卡迈玛玛库森林公园 |
| Pirongia Forest Park 皮郎吉亚森林公园 | Coromandel Forest Park 科罗曼德森林公园 |
| Ruakumara Forest Park 鲁瓦库玛拉森林公园 | Northland Forest Park 北部森林公园 |
| 主题公路 |
|
| Twin Coast Discovery Highway 双岸探险公路 | Thermal Explorer 地热探索之旅公路 |
| Pacific Coast Highway 太平洋海岸公路 | Alpine Pacific Triangle 高山太平洋金三角公路 |
| Classic New Zealand Wine trail 新西兰经典葡萄酒之路 | |
| Southern Scenic Route 南岛观光公路 | Forgotten World Highway 被遗忘的世界公路 |
| Inland Scenic Route 72 72号内陆观光公路 | Surf Highway 45 冲浪公路45号 |
