天地人之道——“三”字趣释
吴东平《汉字的故事》
“三”甲骨文、金文皆作“”,由三条长短相同整齐并列的三横画构成,为指事字。在甲骨文和金文时代,“三”为数词,即为二加一所得。“三”字在甲骨文中有一个与之形体相近的字,即为“”,也是三横画,此字为后来的“气”字。这两个字的主要区别在于,“气”字三横画中间的一横画较之上下两横画要短,而在甲骨文中“三”字的三横画一样长。“三”在汉语中不仅指实数,还可以指多数。如《诗•魏风•硕鼠》:“三岁贯汝,莫我肯顾。”其意思是多年来伺候你,你却不肯照看我。又如《论语•公冶长》:“季文子三思而后行。”其意思是季文子对每件事都要考虑多次后才行动。
“三”在汉语中也表示少数。这一点不为人们所注意。闻一多先生认为:“在十为足数的系统中,五是半数,五减二得三,是少数,五加二得七,是多数。古书中说到三或七,往往是在这种意义下,作为代表少数或多数的象征数字的。”(《闻一多全集•神话与诗•七十二》)如“士别三日当刮目相看”,“三句不离本行”中的“三”均表示少数的意思。
“三”作为数词在汉语中还有一个大写的“叁”。“叁”在古书中原本没有这个字,是后人将“
吴东平《汉字的故事》
“三”甲骨文、金文皆作“”,由三条长短相同整齐并列的三横画构成,为指事字。在甲骨文和金文时代,“三”为数词,即为二加一所得。“三”字在甲骨文中有一个与之形体相近的字,即为“”,也是三横画,此字为后来的“气”字。这两个字的主要区别在于,“气”字三横画中间的一横画较之上下两横画要短,而在甲骨文中“三”字的三横画一样长。“三”在汉语中不仅指实数,还可以指多数。如《诗•魏风•硕鼠》:“三岁贯汝,莫我肯顾。”其意思是多年来伺候你,你却不肯照看我。又如《论语•公冶长》:“季文子三思而后行。”其意思是季文子对每件事都要考虑多次后才行动。
“三”在汉语中也表示少数。这一点不为人们所注意。闻一多先生认为:“在十为足数的系统中,五是半数,五减二得三,是少数,五加二得七,是多数。古书中说到三或七,往往是在这种意义下,作为代表少数或多数的象征数字的。”(《闻一多全集•神话与诗•七十二》)如“士别三日当刮目相看”,“三句不离本行”中的“三”均表示少数的意思。
“三”作为数词在汉语中还有一个大写的“叁”。“叁”在古书中原本没有这个字,是后人将“
