本文来自翰文网, 阅读更多译作请访问翰文网(www.cnposts.com)
原译文见http://www.cnposts.com/Translation/4085.aspx
世界上有一些对普通百姓而言除非中彩票否则根本买不起的超豪华名车。其金额可以与建造一栋房子的价格相匹敌，不，比房子更贵的名车也比比皆是……
可能很多人会想“谁拥有如此昂贵的车呢……”今天，就给大家介绍一下这些世界顶级名车吧。
●世界最快 布加迪威航
该车是德国大众旗下的子公司布加迪汽车公司（Bugatti Automobiles）于2005年推出的超豪华超级跑车，限量300台。 标准版的平均速度可达每小时400公里以上，而Supersport版的平均速度可达每小时431.072公里，是世界上速度最快的跑车。
布加迪威航不仅速度惊人，价格也贵得离谱，2005年发售时在日本的售价为1亿6300万日元。现在的价格已升至1亿7900万日元。而被誉为世界最快的Supersport版的价格甚至达到了约2亿日元，让人不禁觉得“怎么会有人买这么贵的车呢？”
●那个TK也有！梅塞德斯奔驰CLK-GTR
1999年全球售出25台的超级跑车。发售时的价格约为2亿5000万日元，非常的昂贵。由于该车是从赛车基础上改进而成的市售车型，因此必须经过严格的审查，参加职业车手教授的驾驶课程才可以购买。
由于曾经风靡一时的小室哲哉
原译文见http://www.cnposts.com/Translation/4085.aspx
世界上有一些对普通百姓而言除非中彩票否则根本买不起的超豪华名车。其金额可以与建造一栋房子的价格相匹敌，不，比房子更贵的名车也比比皆是……
可能很多人会想“谁拥有如此昂贵的车呢……”今天，就给大家介绍一下这些世界顶级名车吧。
●世界最快 布加迪威航
该车是德国大众旗下的子公司布加迪汽车公司（Bugatti Automobiles）于2005年推出的超豪华超级跑车，限量300台。 标准版的平均速度可达每小时400公里以上，而Supersport版的平均速度可达每小时431.072公里，是世界上速度最快的跑车。
布加迪威航不仅速度惊人，价格也贵得离谱，2005年发售时在日本的售价为1亿6300万日元。现在的价格已升至1亿7900万日元。而被誉为世界最快的Supersport版的价格甚至达到了约2亿日元，让人不禁觉得“怎么会有人买这么贵的车呢？”
●那个TK也有！梅塞德斯奔驰CLK-GTR
1999年全球售出25台的超级跑车。发售时的价格约为2亿5000万日元，非常的昂贵。由于该车是从赛车基础上改进而成的市售车型，因此必须经过严格的审查，参加职业车手教授的驾驶课程才可以购买。
由于曾经风靡一时的小室哲哉