本文来自翰文网, 阅读更多译作请访问翰文网(www.cnposts.com)
原译文见http://www.cnposts.com/Translation/4674.aspx
刘海会改变脸给别人留下的印象，会因造型不同看起来显得成熟或者年轻。
对恋爱婚姻进行分析指导的专家橘先生说：“一般来说自信的人会露出额头，反之缺乏自信的人会用刘海将额头遮起来。有没有露出额头，或者用头发遮住了额头的哪一部分，都能看出这个人的性格。”
那么，这次就从女性刘海的不同造型来分析她们的恋爱倾向。
【齐刘海】
“用刘海遮住大部分额头的女性是缺乏自信畏缩不前的人。她们将刘海剪得如一条直线显得很有个性，很有主见，但实际上是为了隐藏自己缺乏自信，以显得‘自己和他人是不同的’。不擅长与人交往，恋爱经验也偏少。她们根深蒂固地认为“恋爱应该是这样的”。这个类型的女性喜欢像爱情片里一样普普通通的交往。”
【刘海遮住左额】
“一般认为左脑主要管辖思考，理论以及语言方面的东西。这种喜欢遮住左额类型的女性是不喜欢讨论自己的神秘主义者。她们很敏感，特别在意别人怎么看待自己，很不容易与生人亲近。在恋爱方面，她们更喜欢从做朋友开始，慢慢加深关系。”
【刘海遮住右额】
“一般认为右脑主要管辖知觉以及感性方面的东西。这种喜欢遮住右额类型的女性比起充实工作更想充实自己生活。她们拥有乐天开朗的性格，体贴他人，擅长交际，善于制造氛围。因为她们宽容大气并不在意别人的缺点，很容易因别人“美丽的笑容”等富有魅力的细节而喜欢上别人。”
原译文见http://www.cnposts.com/Translation/4674.aspx
刘海会改变脸给别人留下的印象，会因造型不同看起来显得成熟或者年轻。
对恋爱婚姻进行分析指导的专家橘先生说：“一般来说自信的人会露出额头，反之缺乏自信的人会用刘海将额头遮起来。有没有露出额头，或者用头发遮住了额头的哪一部分，都能看出这个人的性格。”
那么，这次就从女性刘海的不同造型来分析她们的恋爱倾向。
【齐刘海】
“用刘海遮住大部分额头的女性是缺乏自信畏缩不前的人。她们将刘海剪得如一条直线显得很有个性，很有主见，但实际上是为了隐藏自己缺乏自信，以显得‘自己和他人是不同的’。不擅长与人交往，恋爱经验也偏少。她们根深蒂固地认为“恋爱应该是这样的”。这个类型的女性喜欢像爱情片里一样普普通通的交往。”
【刘海遮住左额】
“一般认为左脑主要管辖思考，理论以及语言方面的东西。这种喜欢遮住左额类型的女性是不喜欢讨论自己的神秘主义者。她们很敏感，特别在意别人怎么看待自己，很不容易与生人亲近。在恋爱方面，她们更喜欢从做朋友开始，慢慢加深关系。”
【刘海遮住右额】
“一般认为右脑主要管辖知觉以及感性方面的东西。这种喜欢遮住右额类型的女性比起充实工作更想充实自己生活。她们拥有乐天开朗的性格，体贴他人，擅长交际，善于制造氛围。因为她们宽容大气并不在意别人的缺点，很容易因别人“美丽的笑容”等富有魅力的细节而喜欢上别人。”