爷爷的日记1955
2012-11-16 13:01阅读：
爷爷的日记1955
爷爷已经离开了我们，在他的一堆遗物之中，找到他於 1955
年写的日记，手写稿十分潦草，经过一番整理与资料搜集，终於把全篇日记数码化，得以保留及流传至後人，纪念当年艰苦的日子。
1955 年 2 月 3 日 (星期五)
我今年三十五岁，这几十年来我今天就是第一次作日记，我好几次想做的，但是有时我因为生活关系，所以没有做。今天清早七时我满抱热望去巴士公司，求见司机之职，但系给巴士那位报到主管，说你没有货车牌然无法给与机会，我就离开公司。这个没有什麽问题，能否有希望这是平常的，但系问题在家庭生活所迫，所以觉得系好重要，後来我回来家中，若无所事，但系太座就好失望，由此我就回想到在安老院时当司机，不应如此对那位修女的态度，现在我都好後悔，因为我个人大都是乐观主义者，是以我今天整天在梁华记处工作至深夜，後返家中，太座还未入睡，在这情景下，我心头很不快乐，我很希望从今天起我每事都要不可太乐观对事吧！
深夜五时作的
1955 年 3 月 22 日 (星期二)
今天早晨九时我就到华记去开工，往大观片场拍外，到晚上七时後才收工回来，想不到未有水磅，後来我就马上返华记，交了车子，问说世豪来过叫我马上返家，进车子在内，我心中意想系太座要生产了，系但是心中想未磅水，好不放心返到家中，太座又怕时候太早，我又再上来大观直至十时半还未磅到水，又返回家中太座已准备各物，我马上起程去医院了，这间医院系太座第二次到生产的，那裹的护士非常的难看他的面孔，我见太座的眼泪马上流了起来，太座心情很不好，上次慧芬出世的时候，他又是这麽样，我知道他这次很决心放弃那个小孩的，但系我们生活现在继续好困苦，但系这都是主的安排，我们不能逃避责任，有些人比我们还困苦不堪，我的心理，既来之则安之，尽我们的力量去做，主
能帮忙我们的，我们的克尽一切困苦，光明一定给我们看见的吧！
午夜十二时半
1955 年 5 月 10 日 (星期二)
今天早晨七时太座就起程去广华医院看我们最可爱的女子芬，我在家守候到九时始有人来告诉我，我心就知道我房可爱的子芬与我们分别了，我到了医院时见了太座哭声放绝，我最後的一面都没法见子芬的面。当我内心欲哭无泪，只有免力安慰我太座，再到圣堂向神父求助办理後事一切。我回想到子芬起初病时，系在他婆之返回广州起那天佢已有了咳，再咳的时候，又过了三天的时间，我们始买咳药水给佢吃，为什麽要这麽迟买药呢？就因我今年失业太久，家中生活非常困苦，每日只足火食费而已，到时太座之情性非常古板。到了第三天他就因半夜被寒风冷，就变了发热病了，当那天发热的时候，我们家中实在就系最多有四五块钱，所以我们夫妻两人对子芬的发热病好平常的，过了这天，到星期五晚上我得知明天有戏拍了，我就马上对太太话我明天有工开，我一早就去开工了，你无论去借钱回来都要去找医生看子芬的病，到了那天晚上七时我返家中，我马上就问有无同子芬去睇医生，太太话今天给了凉茶佢饮，无什事，子芬又常常要睡在地下，太太又话唔急，现在去李基医生处取筹看看，但系今天是星期六李基医无夜晚症看，所以我们夫妻就算了，明天星期日乐善堂处还有得睇，所以我地又算了，当晚子芬整夜呻吟，子芬内心非常痛苦，我整夜都系很难入梦，到了星期日晨早七时半我就去乐善医所取了筹後，马上回家与子芬去睇病，打了针取了回来我个心非常安慰，又到了那天晚上子芬仍然与前两天晚上的热度一样，後来直至早上五时左右，子芬就马上抽起根来了，我们夫妻手足无措，几番辛苦子芬平安些了，太座就叫去打电话给黄医生，我就话现在还未天光，待佢睡些时间再说，且又我就洗面等，後来太太又再叫去，我就去打电话并买些早点给世豪丶世杰食了好上学去，返了家中就同子芬丶太太同坐的士去到医务所，还未开门，我等就在奇香村门口坐下，候了约三分钟，就上去医务所，那时医生还未来到，那时子芬又再抽根了，我们更加彷徨，约二分钟，医生来了，但是那时非常紧张，子芬好似无法再等了，但经黄医生同佢打过了三针之後，黄医生对我太太话最好就马上送佢去医院，要氧气呼吸就有办法，我太太听了这，佢话佢就马上很不开心，因为广华医院系一所平民留医的，通常人对这间医院系不祥，後来黄医生话别间医院很贵的，我们想想又系道理，谁叫你袋里一钱不文呢？我们夫妻又坐的士去到广华医院，欲找自理房但系有钱都无办法，全部租空了，迫得进行大房，我看见了大房各种杂物及设备我个心都放心些。
繁體字版：
爺爺的日記1955
爺爺已經離開了我們，在他的一堆遺物之中，找到他於 1955
年寫的日記，手寫稿十分潦草，經過一番整理與資料搜集，終於把全篇日記數碼化，得以保留及流傳至後人，紀念當年艱苦的日子。
1955 年 2 月 3 日 (星期五)
我今年三十五歲，這幾十年來我今天就是第一次作日記，我好幾次想做的，但是有時我因為生活關係，所以沒有做。今天清早七時我滿抱熱望去巴士公司，求見司機之職，但係給巴士那位報到主管，說你沒有貨車牌然無法給與機會，我就離開公司。這個沒有什麼問題，能否有希望這是平常的，但係問題在家庭生活所迫，所以覺得係好重要，後來我回來家中，若無所事，但係太座就好失望，由此我就回想到在安老院時當司機，不應如此對那位修女的態度，現在我都好後悔，因為我個人大都是樂觀主義者，是以我今天整天在梁華記處工作至深夜，後返家中，太座還未入睡，在這情景下，我心頭很不快樂，我很希望從今天起我每事都要不可太樂觀對事吧！
深夜五時作的
1955 年 3 月 22 日 (星期二)
今天早晨九時我就到華記去開工，往大觀片場拍外，到晚上七時後才收工回來，想不到未有水磅，後來我就馬上返華記，交了車子，問說世豪來過叫我馬上返家，進車子在內，我心中意想係太座要生產了，係但是心中想未磅水，好不放心返到家中，太座又怕時候太早，我又再上來大觀直至十時半還未磅到水，又返回家中太座已準備各物，我馬上起程去醫院了，這間醫院係太座第二次到生產的，那裹的護士非常的難看他的面孔，我見太座的眼淚馬上流了起來，太座心情很不好，上次慧芬出世的時候，他又是這麼樣，我知道他這次很決心放棄那個小孩的，但係我們生活現在繼續好困苦，但係這都是主的安排，我們不能逃避責任，有些人比我們還困苦不堪，我的心理，既來之則安之，盡我們的力量去做，主能幫忙我們的，我們的克盡一切困苦，光明一定給我們看見的吧！
午夜十二時半
1955 年 5 月 10 日 (星期二)
今天早晨七時太座就起程去廣華醫院看我們最可愛的女子芬，我在家守候到九時始有人來告訴我，我心就知道我房可愛的子芬與我們分別了，我到了醫院時見了太座哭聲放絕，我最後的一面都沒法見子芬的面。當我內心欲哭無淚，只有免力安慰我太座，再到聖堂向神父求助辦理後事一切。我回想到子芬起初病時，係在他婆之返回廣州起那天佢已有了咳，再咳的時候，又過了三天的時間，我們始買咳葯水給佢吃，為什麼要這麼遲買葯呢？就因我今年失業太久，家中生活非常困苦，每日只足火食費而已，到時太座之情性非常古板。到了第三天他就因半夜被寒風冷，就變了發熱病了，當那天發熱的時候，我們家中實在就係最多有四五塊錢，所以我們夫妻兩人對子芬的發熱病好平常的，過了這天，到星期五晚上我得知明天有戲拍了，我就馬上對太太話我明天有工開，我一早就去開工了，你無論去借錢回來都要去找醫生看子芬的病，到了那天晚上七時我返家中，我馬上就問有無同子芬去睇醫生，太太話今天給了涼茶佢飲，無什事，子芬又常常要睡在地下，太太又話唔急，現在去李基醫生處取籌看看，但係今天是星期六李基醫無夜晚症看，所以我們夫妻就算了，明天星期日樂善堂處還有得睇，所以我地又算了，當晚子芬整夜呻吟，子芬內心非常痛苦，我整夜都係很難入夢，到了星期日晨早七時半我就去樂善醫所取了籌後，馬上回家與子芬去睇病，打了針取了回來我個心非常安慰，又到了那天晚上子芬仍然與前兩天晚上的熱度一樣，後來直至早上五時左右，子芬就馬上抽起根來了，我們夫妻手足無措，幾番辛苦子芬平安些了，太座就叫去打電話給黃醫生，我就話現在還未天光，待佢睡些時間再說，且又我就洗面等，後來太太又再叫去，我就去打電話並買些早點給世豪、世傑食了好上學去，返了家中就同子芬、太太同坐的士去到醫務所，還未開門，我等就在奇香村門口坐下，候了約三分鐘，就上去醫務所，那時醫生還未來到，那時子芬又再抽根了，我們更加彷徨，約二分鐘，醫生來了，但是那時非常緊張，子芬好似無法再等了，但經黃醫生同佢打過了三針之後，黃醫生對我太太話最好就馬上送佢去醫院，要氧氣呼吸就有辦法，我太太聽了這，佢話佢就馬上很不開心，因為廣華醫院係一所平民留醫的，通常人對這間醫院係不祥，後來黃醫生話別間醫院很貴的，我們想想又係道理，誰叫你袋裏一錢不文呢？我們夫妻又坐的士去到廣華醫院，欲找自理房但係有錢都無辦法，全部租空了，迫得進行大房，我看見了大房各種雜物及設備我個心都放心些。
