作品原文
刺桐花（1）
南国清和烟雨辰（2），刺桐夹道花开新。
林梢簇簇红霞烂（3），暑天别觉生精神。
秾英斗火欺朱槿（4），栖鹤惊飞翅忧烬（5）。
直疑青帝去匆匆（6），收拾春风浑不尽（7）。
作品译文
词句注释
（1）刺桐
新浪博客
刺桐花（1）
南国清和烟雨辰（2），刺桐夹道花开新。
林梢簇簇红霞烂（3），暑天别觉生精神。
秾英斗火欺朱槿（4），栖鹤惊飞翅忧烬（5）。
直疑青帝去匆匆（6），收拾春风浑不尽（7）。
（1）刺桐
花：刺桐树叶如梧桐，初夏开花，花附于枝上，形若金凤，呈深红色，枝干有刺，是中国南方的落叶乔木。
（2）南国：泛指中国南方。烟雨辰：烟雨，指雨中或雨后濛雾；辰，通“晨”。
（3）簇簇：指刺桐花聚集开放时的形态。红霞烂：灿烂红霞。
（4）秾（nóng）英：即浓艳的刺桐花。朱槿：指木槿花。
（5）栖鹤：指栖息在刺桐树上的白鹤。翅忧烬：担心把翅膀燃烧成灰烬。
（6）直：真，表示肯定的语气。青帝：即传说中的春神。去匆匆：离开得太匆忙。
（7）浑：还。
初夏，南国清晨清凉和暖，烟笼雾绕，道旁的刺桐花竞相开放。
刺桐树梢簇簇鲜花，灿若红霞，暑天观红花，使人精神抖擞。
那红艳艳的刺桐花敢和烈火争高低，并敢欺压朱红色的木槿花，栖息在刺桐树上的白鹤，误认为花是火，唯恐翅膀烧成灰烬，惊恐的飞走了。
我的确怀疑春神匆匆离去，还没来得及把春光收拾干净就升天而去。
唐时刺桐树广植于岭南。据说当时泉州城就以刺桐花闻名全国，但咏刺桐花的诗歌并不多。
王毂这首《刺桐花》开头就点出南国的初夏早晨，清爽和暖，烟雨迷濛，道路两旁的刺桐花竞相开放，鲜艳夺目。紧接着细写刺桐花的英姿。远远看去，如同灿烂的红霞升起于刺桐林梢。云蒸霞蔚，灼灼鲜艳的刺桐花景历历在目，令人于暑热的天气里精神倍增。
诗人在平直的描写之后，陡起奇思地铸造出绝妙佳句：“橄英斗火欺朱瑾，栖鹤惊飞翅忧烬。”这里，诗人把刺桐花人格化了，说它的浓艳是为了与火相斗红。它比朱瑾花更红艳，简直是有意欺侮朱瑾花，连白鹤栖息在刺桐花树上，见了这红艳的花朵，都误以为烈火燃烧起来，担心把自己的翅膀烧成灰烬，于是赶快飞走了。这里让视觉与触觉相互沟通起来，这就产生了很好的艺术效果。这一妙趣之笔、令人赞赏的佳句，既是承继前人的艺术手法，也是自己细密观察、用心创造的结果。这里，不仅白鹤与红花在色彩上相互映衬，而且“惊飞”之状如在眼前，其情其景，逼真动人。
诗的最后总括地写到，诗人真怀疑这春神离开得太匆忙，还没有把春光完全带走。本来，刺桐花盛开时，春光已经过去，可诗人说它是春神匆忙中遗漏下了。这一轻巧细腻的笔触，更突出了刺桐花给人的美好印象。
现代北京农学院教授张喜春：诗人把自己的情感融入到自然景物中，诗中包含了绘画因素，形成了诗歌的画面美，产生了强烈的艺术效果。
《赣文化通典》南昌大学教授张芳霖：寄寓比兴之作，好胸臆语，气势阔大，想象奇特，颇有长吉之风。
王毂字虚中，自号临沂子。生卒年不详。宜春（今江西省宜春县）人，晚唐诗人，以歌诗擅名，长于乐府。毂少时即以气节著称，轻财重义，乡里所誉。乾宁五年（八九八年）登进士第，历国子博士，仕终尚书郎。未第时，曾作《玉树曲》，大播人口，朝野传吟。有观光集一卷。《全唐诗》卷六九四收其诗十八首。
其生平事迹可见《新唐书，艺文志》《唐才子传》卷十、《江西通志》卷七十二、《文献通考》卷二百四十三、《类说》卷五十五、《全唐诗》卷六百九十四、《全唐诗录》卷九十七、《唐诗纪事》卷七十、《五代诗话》卷三，王毂长于乐府，以歌诗著称，《唐才子传》载：“（毂）未第时，尝为《玉树曲》云：‘璧月夜，琼树春，莺舌泠泠词调新。当时狎客尽丰禄，直谏犯颜无一人。歌未阕，晋王剑上粘腥血。君臣犹在醉乡中，一面已无陈日月。’大播人口，适有同人为无赖辈殴，毂前救之曰：‘莫无礼！我便是道“君臣犹在醉乡中”者。’无赖闻之，惭谢而退。”王毂有集三卷，《观光集》一卷，又撰前代忠臣临终不劳图一卷，皆已遗失，《全唐诗》录其诗18首。王毂之诗，多寄寓比兴之作，好胸臆语，气势阔大，想象奇特，颇有长吉之风。
摘自百度：谢谢！
（2）南国：泛指中国南方。烟雨辰：烟雨，指雨中或雨后濛雾；辰，通“晨”。
（3）簇簇：指刺桐花聚集开放时的形态。红霞烂：灿烂红霞。
（4）秾（nóng）英：即浓艳的刺桐花。朱槿：指木槿花。
（5）栖鹤：指栖息在刺桐树上的白鹤。翅忧烬：担心把翅膀燃烧成灰烬。
（6）直：真，表示肯定的语气。青帝：即传说中的春神。去匆匆：离开得太匆忙。
（7）浑：还。
白话译文
初夏，南国清晨清凉和暖，烟笼雾绕，道旁的刺桐花竞相开放。
刺桐树梢簇簇鲜花，灿若红霞，暑天观红花，使人精神抖擞。
那红艳艳的刺桐花敢和烈火争高低，并敢欺压朱红色的木槿花，栖息在刺桐树上的白鹤，误认为花是火，唯恐翅膀烧成灰烬，惊恐的飞走了。
我的确怀疑春神匆匆离去，还没来得及把春光收拾干净就升天而去。
创作背景
唐时刺桐树广植于岭南。据说当时泉州城就以刺桐花闻名全国，但咏刺桐花的诗歌并不多。
作品赏析
诗句鉴赏
王毂这首《刺桐花》开头就点出南国的初夏早晨，清爽和暖，烟雨迷濛，道路两旁的刺桐花竞相开放，鲜艳夺目。紧接着细写刺桐花的英姿。远远看去，如同灿烂的红霞升起于刺桐林梢。云蒸霞蔚，灼灼鲜艳的刺桐花景历历在目，令人于暑热的天气里精神倍增。
诗人在平直的描写之后，陡起奇思地铸造出绝妙佳句：“橄英斗火欺朱瑾，栖鹤惊飞翅忧烬。”这里，诗人把刺桐花人格化了，说它的浓艳是为了与火相斗红。它比朱瑾花更红艳，简直是有意欺侮朱瑾花，连白鹤栖息在刺桐花树上，见了这红艳的花朵，都误以为烈火燃烧起来，担心把自己的翅膀烧成灰烬，于是赶快飞走了。这里让视觉与触觉相互沟通起来，这就产生了很好的艺术效果。这一妙趣之笔、令人赞赏的佳句，既是承继前人的艺术手法，也是自己细密观察、用心创造的结果。这里，不仅白鹤与红花在色彩上相互映衬，而且“惊飞”之状如在眼前，其情其景，逼真动人。
诗的最后总括地写到，诗人真怀疑这春神离开得太匆忙，还没有把春光完全带走。本来，刺桐花盛开时，春光已经过去，可诗人说它是春神匆忙中遗漏下了。这一轻巧细腻的笔触，更突出了刺桐花给人的美好印象。
作品评价
现代北京农学院教授张喜春：诗人把自己的情感融入到自然景物中，诗中包含了绘画因素，形成了诗歌的画面美，产生了强烈的艺术效果。
《赣文化通典》南昌大学教授张芳霖：寄寓比兴之作，好胸臆语，气势阔大，想象奇特，颇有长吉之风。
作者介绍
编辑王毂字虚中，自号临沂子。生卒年不详。宜春（今江西省宜春县）人，晚唐诗人，以歌诗擅名，长于乐府。毂少时即以气节著称，轻财重义，乡里所誉。乾宁五年（八九八年）登进士第，历国子博士，仕终尚书郎。未第时，曾作《玉树曲》，大播人口，朝野传吟。有观光集一卷。《全唐诗》卷六九四收其诗十八首。
其生平事迹可见《新唐书，艺文志》《唐才子传》卷十、《江西通志》卷七十二、《文献通考》卷二百四十三、《类说》卷五十五、《全唐诗》卷六百九十四、《全唐诗录》卷九十七、《唐诗纪事》卷七十、《五代诗话》卷三，王毂长于乐府，以歌诗著称，《唐才子传》载：“（毂）未第时，尝为《玉树曲》云：‘璧月夜，琼树春，莺舌泠泠词调新。当时狎客尽丰禄，直谏犯颜无一人。歌未阕，晋王剑上粘腥血。君臣犹在醉乡中，一面已无陈日月。’大播人口，适有同人为无赖辈殴，毂前救之曰：‘莫无礼！我便是道“君臣犹在醉乡中”者。’无赖闻之，惭谢而退。”王毂有集三卷，《观光集》一卷，又撰前代忠臣临终不劳图一卷，皆已遗失，《全唐诗》录其诗18首。王毂之诗，多寄寓比兴之作，好胸臆语，气势阔大，想象奇特，颇有长吉之风。
摘自百度：谢谢！