黄砚旅度岭图 （一对） 手卷 设色纸本
2015-10-19 11:53阅读：
黄砚旅度岭图 （一对） 手卷 设色纸本
作者：石涛
类型：中国书画>绘画
尺寸：32.4×170cm
拍卖公司：香港
苏富比拍卖有限公司
拍卖会：2015年秋季拍卖会
说明：出版：一、乔迅，邱士华、刘宇珍等译，《石涛—清初中国的绘画与现代性》，生活 ? 读书 ?
新知三联书店，2010年，页84-88二、古原宏伸，《中国画论の研究》，中央公论美术出版，2003年，页449-459、481-489
画本幅题跋：（郭）采真思上越王台，络络藤与度岭来。滇海茫茫风物异，相存唯有北枝梅。石华肥后脍蜛蠩，一丈鰕须采得无。收拾归装唯丽句，珠娘不用赠明珠。同里郭元釪拜题。钤印：「元釪小诗」、「于宫氏」（陈）闻说梅鋗巅，梅花路几重。扁舟行万里，匹马蹋千峰。海曲珠娘艶，山醪荔子浓。归装羞陡□，江上采芙蓉。长沙陈鹏年。钤印：「密斋」、「臣鹏年印」、「得夫」（王）平生最有梅苍癖，画里梅花如见之。庾岭迢迢在天末，短衣匹马春风时。盘回鸟道萛云铺，北走南游宝璏孤。立马岭头天万里，鞭丝曾拂医巫闾。题似研旅先生正。王式丹。钤印：「式」、「丹」（殷）曾向梅鋗岭上来，岭楳未放即东回（余己丑曾至南安未几即归）。输君立马行吟处，万树寒香佐把杯。榕叶清阴荔子香，船蓬织翠唱珠娘（蜑人多以孔雀翡翠餙船蓬）。陆郎行处多新语，不数千金宝剑装。奉题研旅先生度岭图兼政，蘧斋殷誉庆。钤印：「誉庆」、「彦来」鉴藏印：「翰墨轩芝道人供养」、「戴培之家珍藏」（石涛）雾宿霜沾一两梢，前邨冻滑点溪桥。横塘雪水连天碧，高阜春云迈地遥。人事尽时花事好，他生未识此生饶。看他白昼浑无碍，不使清心坐寂寥。金匮道上梅花。大涤子济。钤印：「老涛」鉴藏印：「芝农秘玩」（杨）男儿堕地头插天，侧身六合心范然。安肯局促瓮牗下，缘阶走壁如蜗蜒。忆昔神禹凿九州岛，九州岛之外皆洪流。五岭攒空出霄汉，雄关壁立居上头。史迁文章恨未到，少陵歌咏乏南游。羡君家世夸许史，江南甲第天中起。父兄鸣玉入承明，君更高才灌人耳。藏书万轴天下无，奇情
寄托恣山水。因之急作日南想，万里扶桑思一往。未行先作度岭图，疋马独倚青冥上。岭上梅花似云飞，香风卷入行人衣。霜蹄沓踏响溪谷，乌帽欹侧横翠微。山川面面争相揖，停鞭笑指云中立。遥看百粤一掌中，桄榔细雨吹人湿。伊昔秦军桀骜来，屠雎夜发横浦开。后来汉使从此度，终军豪气陆生才。想君吊古无穷意，缓步踌躇不忍去。稽含艹木袁宏疏，题诗一一皆堪记。岭峤名山数二樵，东樵高更出云霄。请君再上飞云顶，俯看金轮光烱烱。左右扑来大蝴蝶，逍遥直与天相接。手把五色雀，脚踏黄麒麟。深入朱明洞，坐揽星与辰。默从地肺相通去，归向三茅共结邻。匡谷杨士吉。钤印：「杨士吉印」、「子庆」鉴藏印：「古润戴培之收藏书画私印」、「丹徒戴培芝珍藏」（八大山人）垂云几日崆峒子，辟易飞鸢望云纪。云中闽粤南衡山，翅蝶罗浮东海关。何处尊罍对人说，却为今朝大浮白。辛巳（1701）五月既望，喜晤燕翁先生南州，出示此图为题，正之。八大山人。钤印：「遥属」、「各园」（王）鲁寻衣钵问南华，身到曹溪六祖家。今日披图犹髣髴，越王修竹佛桑花。荔子初红江水长，鹧鸪啼处到蛮乡。岭南耆旧凋零尽，谁解斑骓送陆郎。右题《度岭图》。济南王士祯。钤印：「御书堂」、「士祯私印」、「总宪尚书」（汪）言从青海归，霜华边地早。清寒入眉棱，奇情盈襟抱。麾斥隘九州岛，发兴殊未了。忽忆岭头梅，及春开正好。挂席向彭蠡，烟水浩淼淼。行经郁孤台，历览众山小。望望近大庚，高下白云绕。浩荡舞回风，瑶华纷不扫。为问天山雪，方此孰多少。冉冉征衣香，停骖对晴昊。何待粉墨施，已是丹青槀。?宙奇无尽，纵意事幽讨。更欲扪青□，匹马蚕丛道。□葊汪从度题。钤印：菜根、洋□、文怡鉴藏印：「芝农珍藏」、「润州戴植清赏」（汪）梅花种满梅鋗巅，十月先开传到今。下马独披风帽过，肯将诗思易雄心。汪从度题。钤印：「翰墨轩」、「云鼎」（高）叹息王司冠，卷中无有诗。当年伊过岭，华尽坐移时。高不骞。钤印：「小湖」、「高不骞印」、「槎客」（刘）南粤风光已渐消，明珠采尽海萧条。岭头剩有梅如雪，还惹游人一鲜镳。题为燕思年学兄，□宜刘师恕。钤印：「勤此三事」、「刘师恕印」、「□氏书」鉴藏印：「戴植秘玩」、「翰墨轩」（蒋）南海峨峨盘古岭，凿险成蹊通绝境。山灵姓自台侯传，若有参横万树影。匹马探奇谁者雄，黄君豪气凌苍穹。镆釾三尺诗一卷，捋?万仞唫春风。思入杳冥天地辟，路通缥缈人烟隔。海风山月神女居，蛮烟瘴雨鲛人宅。云封古寺猿声哀，飞泉歕雪喉晴雷。空中灵气时往来，问君何事忆尘埃。题为砚旅学兄先生，（西）圃蒋继轼。钤印：「西圃」、「蒋继轼」、「蜀瞻」（程）台侯老去庾郎来，百尺云封黯落梅。不入蛟宫拾珠蚌，龙江只啖荔支回。题为研旅先生，程梦星。钤印：「二分明月小秦淮」、「星字午桥」、「羲皇以上人何以不过临风卧北窗」（唐）已度梅鋗岭，仍过赵尉城。远烟榕叶暗，晴日佛桑明。溪石探龙尾，邮亭听马鸣。何须陆贾橐，幞被一鞭轻。娄东弟唐孙华拜题。钤印：「浑漫兴」、「唐孙华印」、「东江」（孔）岭南故人书沉浮，荔子丹时相思甚。忽披江夏过岭图，万树梅花残雪凛。何人下马立绝岩，捧腹高吟寒不噤。眼瞩寥天意何思，此中难令下士审。但望罗浮色青苍，奇鸟奇花赛云锦。中有仙人葛稚川，一缕白烟炼药品。豪客有心览雄图，老夫卜胜安高枕。谓水南阳非雨途，吁嗟百年事己寝。掀髯一笑劝君归，岭下人家酒可饮。长歌题研旅先生《过岭图》，曲阜孔尚任。钤印：「石门隐居」、「孔尚任印」、「东塘」（汪）南面百城拥尉陀，浈阳峡里砚云多。羡君万里行游偏，又向梅花岭下过。椰浆凤子与桄榔，捆载千金陆贾装。立马看山情眷恋，飞鸿应不度虔阳。研旅道长先生属题《度岭图》祈诗定学弟汪遂于原名颖，拜写。钤印：「古娱」、「遂于原名顺」、「归顺一字梅邨」鉴藏印：「润州戴植字培之鉴藏书画章」、「戴芝农父秘籍之印」（曾）岭上峰峰若攒劔，十月寒梅扑人面。朔风卷花入天去，直挂云端作飞练。更有崇台九迭屏，箫韶乐奏帝称善。地号东南一奥区，名贤络绎联游韅。夫谁乌帽半垂肩，侧身马首目流电。骅骝蹀躞非等闲，芙蓉吐锷光回游。自言家住金陵城，插架牙笺三万卷。壮游北走纥千山，鹅毛乱下空中片。征衫忽（作）向日南来，离支赤玉供芳燕。割得端溪一段云，鸜鹆青花错名研。得意须为万里行，柳下谁能但看鍜。繄余未了名山缘，对君不觉中情羡。英雄本是神仙人，五岳三山随可遍。蓬莱左股在罗阳，葛令还丹灶犹见。飞云子夜上红盘，霞光泱漭开银殿。呼吸犹将帝座通，玉女三千色如茜。钧天徧作霓裳弄，八百歌喉一珠丳。请君更倩丹青手，补入图中看不倦。雪谷曾隆稿。钤印：「西浦」、「曾隆印」、「志侰」（陈）庾岭极天限南北，南交始宅自《虞书》。帝舜曾经定韶乐，鼓吹独盛中天初。祝融分司为火帝，炎方朱鸟文明启。圣人往矣复英雄，赵陀割据刘龑继。我闻岭自岷峨来，壁立万迭何雄哉。关拱北辰当斗极，地穷南海接天开。何人下马雄关下，独立风前气潇洒。已知文采是虞翻，复有经纶同陆贾。旁侍傔从椎鲁人，抄手视马马亦驯。横行万里俱可托，昔历九塞今九真。问君南来有何事，男儿直欲穷天地。高探扶桑铜柱标，纵观沧海鱼龙戏。忆昨策杖登罗浮，此图只但图岭头。他日正须烦好手，更画芙蓉四百秋。宝安陈阿平稿。钤印：「钵山」、「阿平之印」、「献孟」鉴藏印：「听鹂馆考藏书画印」、「倍万楼印」（李）我闻庾岭之高一千仞，怪石嵯岈似横刃，上有青翠之老松，苍龙倒挂盘旋磴。四有潺湲之浈水，回风激荡雷霆震。一夫当关千骑阻，横浦自昔险且峻。时际氶平霸气销，溪□尽闭窜蛮獠。樵牧无虞岭半卧，行人万里不带刀。黄侯好奇兼好游。燕塞归来又越峤。（叶平声）桑孤蓬矢丈夫志，肯伏牖下偕儿曹。先觅好手图其状，匹马独立庾岭上。布袍大帽绦束腰，左顾右盼指迭嶂，放盋石古埋荒苔，卓锡泉涌生碧浪。叱驭谁人楼尚存，云封河代寺无恙。白猿洞、来雁亭，一一先于图中见。仿佛耳边闻其声，此去按图穷灵境。驻马回头望绝顶，镶嵚崎矗立五岳外。始知更有度岭逈，庾胜梅鋗俱漠将。岭因之名人不省，乃云岭上应有梅。叹息于今空无影，我嘱黄侯买千株。参差种之莫教疏，每到花时开烂熳。香扑客面袭客裾，问谁树此乃黄侯。风流名播西南隅，陆贾锦石岂然如。黄侯乐极杯频倾，曙星乱落东方明。骊驹出门仆崔发，黄侯挟图别主人，扬鞭上马出江城。程退夫席上题《过岭图》诗奉送。燕思先生南游画正。楚阳同学弟李骅具稿。钤印：「沧浪一老」、「李骅」、「虬峯」（王）万树梅花一骑孤，黄侯预写状游图。江城积雪催寒梦，庾岭千盘到也无。南粤谏梅不耐寒，何时仆马去江干。因风报与山中使，留待先生立马看。已卯（1699）中冬下浣雪中，为燕翁先生题于自强堂。延令王令树稿。钤印：一印漫漶不辨（严）万里征衣岚气重，千山梅蘂驿亭孤。久飞倦翮方思息，心折君家过岭图。三山论道轩，应燕翁命题。严耕薇。钤印：「倍万楼雪」、「耕薇」（黄）忆昔数从岭表行，如今身老倦长征。看关匹马冲烟去，可有残莺裘树鸣。此地海山相纠郁，吾人水木自澄清。城南邂逅诚天合，拂卷题诗见古情。燕思宗先生驾将，由闽入粤，道莆，遍求谱牒，相见间授以《过岭图》令题其后，爰赋小律奉正。庚辰（1700）暮春，白桃庵辙。钤印：「黄辙之印」、「晚妇斋」
鉴藏印：「戴植培之鉴赏」、「戴芝农鉴赏章」（梁）唐装结束衣带殊，高冠大帽无时趋。奇杰之气生虬鬓，气则奇杰人则儒。旁一秣马詹头奴，前年北登医无闾。九边万里飞龙驹，周历谷蠡穷沮渠。今年南度大庾岭，拔地高峰向天逞雄。关天铁锁旌旗整，欲度未度何徐徐。栈危半截虹霓影，长松崩壑倒鳞鬣。红梅夹驿通卢井，山城凿道板屋悬。车轮振铎行人警，中原共指为炎方。朱垠隔断天茫茫，自秦屠睢入作尉。鯈尔反复如蜩螗，赵佗僣窃当盛汉，刘龑割据起后梁。其间名贤被迁謪，悲叹有似流夜郎。岂知南交所自始，尧时命官已疆理。虞舜南巡秦韶乐，球门双阙天中起。浅周白雉贡越裳，陈诗复见出儋耳。职方记载属扬州，星域分明次鹑尾。尧舜以来四千年，风气开辟相后先。昔为瓯脱今重边，巨溟水深作平地。荔枝龙目莲花田，风俗椎髻变缘餙。宴会豪竹鹍鸡泫，明珠翡翠等闲耳。文章事业入斯传，爱君词赋推好手。五岳巾箱无不有，骊珠是处夸入口。岭外山川閟欝盘，古来人物称谁某。乞一赋诗垂不朽，予亦披图拂笺绢，走笔长歌托虀臼。更有罗浮四百峰，碧空削出青芙蓉。天鸡三更呌峰顶，扶胥海涌金盘红。朱明窈窕开阳宫，仙人骑龙耳生风。金陵地肺远可接，请君神马行鸿蒙。长歌奉题，燕翁世先生度岭图并请教正，南海梁佩兰。钤印：「梁佩兰印」、「药亭」鉴藏印：「翰墨轩」、「倍万楼」第二卷题跋：（闵）己卯（1699）中冬，燕思长兄自闽之粤，为万里游，属题《过岭图》，走笔成十二截句，书图后以博一笑。何事频年赋远游，炎风朔雪回无愁。兹行迢递半天下，踏遍南荒兴未休。庾岭高深若葱岭，下山源水东西分。古称胜绝梅花国，纵少寒香多白云。岭上千盘百折山，南迁客叹鬓毛斑，凿平万古风尘路，扼数当年虎啸关。先客闽中后粤中，即论花鸟多少雷同。名山僲蝶高纨大，严腊夭桃火齐红。闽粤藩罗天险遥，大庾岭峻五通写。水坑若得青花玉，一岁来游一两遭。黄碧晕膊鸜鹆眼，女儿香（积）鹧鸪斑。怜君远涉兼求砚，什袭行装好载还（君有砚癖敬申言之，膊音旋盘旋也器中，膊言其圜也见周礼）。庙挝铜鼓响如霆壮观（去声）。远登浴日高地，距罗浮无百里，亘天云影浪花青。（海神庙铜鼓二大者，径五尺，青绿刻镂皆可爱，声渊渊汉时物也。小者径三尺，声质俱劣，宋时铸。）翁山老友今侍伯门□风流□药亭为述同舟人姓李世年如柱墓松青。（壬戌季秋，余友李镜月孝廉与梁先生同至广陵化□舟中。）元龙百尺人高卧，霄汉孤悬处士星海底珊瑚君欲识，羊城诗隐是真形。谓陈元孝先生。鹢首西迎落日红，高州游子任飘蓬，归鸿亭畔春归速，莫恋探珠鳖肺中。天南异俗鸟軥辀，花树森奇散旅愁。畴昔朵颐方物切，熏风应候荔枝秋。蛮烟瘴水草篓篓，匹马犹为鞯上泥。万里北归淮海客，林中不信鹧鸪号。□还计程一万余里，卜之贞吉行不得也。哥哥鸟语相左矣。檀林老弟闵麟嗣拜手。钤印：「偶然作」、「麟嗣」、「闵实连氏」鉴藏印：「古润戴植培之氏字芝农鉴藏书画记」（王）玄冬数寸雪压檐，毡裘刺入西风尖。此时何事远行役，笔休剑匣平头担。问程闽岭更粤峤，天南万里经朱炎。得无避冷似海雁，鹧鸪啼处通车幨。贱子老大苔分?，离觞和泪流渐渐。看君骨格未富贵，壮岁那肯安里阎。挺身却辞故交去，神中形貌摹霜缣。峯顶一线度铃铎，厓下万仞排杉枬。步行拱鞯行且立，远景近态供顾瞻。吾曹俛仰不称意，牗下兀兀非所惚。猿啼狨呌爰凄恻，绝邢断壑贪巉岩。风土瑰奇人卓荣，逢迎赠答诗频添。名区宇内若碁布，讵同灵境超黎黔。眼前龌龊恋妻子，三竿日上甘黑甜。遂使英雄限方幅，情结琐琐言詹詹。那去桑孤及蓬矢，孩孺早为终身觇。立取将相匪幸进，手攫巨万宁伤廉。斗然直欲附征骥，山村水店寻青帘。己卯（1699）中冬望后七日，客程二退夫敬久亭，雪中为燕思老弟呵冻题《过岭图》兼正。勿斋王熹儒。钤印：「熹儒」、「歙州」鉴藏印：「戴培之鉴藏书画印」（彭）把卷徒深牖下惭，塞云蛮雨几曾谙。如君不负男儿志，纔向关东又岭南。百粤多来海上航，明珠翠羽富他乡。归囊止割罗坑石，不羡千金陆贾装。题为研旅老年亲翁正，琢庵彭会淇。钤印：「偶然」、「彭会淇印」、「箓洲」（徐）生平不到珠崖地，瘴草蛮花入卧游。今日细看行卷上，耳边恍惚听軥辀。题为研旅先生，秀水徐天秩。钤印：「天秩之印」、「安序」（陆）千里驰骋兴不穷，天涯到处有春风。一声长啸过岭去，身在梅花万树中。莫问梅花今有无，寄情皆是壮游图。罗浮见日归来后，再写扁舟入五湖。题为研旅先生，陆天御。钤印：「偶寄」、「天御之印」、「空山」鉴藏印：「润州戴氏倍万楼鉴真」（钱）纔经紫塞策龙媒，又向炎荒探岭梅。旷达心胸随处乐，掀髯一笑口常开。钱之青。钤印：「之青印」、「凤文」（韩）壮游单骑度仙霞，小立停鞭问酒家。秦帝昔时开大庾，越王先为植梅花。啸傲英豪美在中，诸儒谁可继高风。长途短褐冲烟去，点检云山兴未穷。白猿声绕翠微间，树老花浓万仞山。从此云程应不远，春风未放马蹄间。自负雄才爱远游，几人襟韵附黄侯。虽然历尽寒霜雪，一卷珠玑匣里收。丁亥（1707）春题截句四首，应研旅老姊丈先生命。广陵静庵氏韩张稿。钤印：二印漫漶不辨（吴）万里边风朔雪还，扬鞭又度大庾山。鹧鸪纵滴征人泪，且借梅花半日闲。陆贾城西赵尉城，岂因诏使始长征。木棉锦树金蝴蝶，一入炎天照眼明。罗浮阅尽出端溪，蕉白青花任品题。憾未追随骑款叚，攫君鸜眼水岩西。浴日亭高雪浪平，海神祠下拥铜钲。亦鲁亲拂桑过，一见掀髯动我情。艮斋吴瞻泰拜题。钤印：「东氏岩」、「吴瞻泰印」（姜）野夫怕踏门前路，君独何心庾岭游。到底道途行不得，莫因闻鸟亦生愁。丁亥（1707）六月三日，莱阳姜实节题虎丘谏艹楼下。钤印：「虎丘鹤涧」、「实节」、「学在」、「遯世全真」鉴藏印：「培之清赏」（李）黄侯昔从紫塞还，开图壁立医闾山。黄侯今发杨子渡，轻装又向南天去。谁欤能者画伦工，一鞭直入梅花丛。梅花夹毂高岭上，我不可即如可望。岭头未必真有梅，香风已觉万片飞。周览百粤形胜地，无改椎髻蛮王竟。安在桄榔树梢啼，鹧鸪问君何日归。故卢床头置书匣，藏研坐卧其间良亦善，君言局蹐牖下非所安。冰天炎海皆壮观。扶藤荷笠终年走，等闲负却经纶手。己卯（1699）冬日，为研旅年长兄题《度岭图》奉送南行兼正，大邨弟李国宋稿。钤印：赢隐、「李大邨」、「臣国宋印」（乔）君昔策马过关东，纵观朔漠开心胷。名都雄镇饱经历，龙堆榆塞遥相通。黄沙黯黯白日暗，萧条万里来悲风。奔车之上孰堪语，据鞍长叹非途穷。还家更理百粤槕，南畧珠海凌蛟宫。罗浮两山插天碧，扶桑旭日腾波红。桂林荔浦供啸咏，高轩驷马争趋从。岭南吾友今词伯。（谓翁山药亭。）花前酬唱樽不空，谁知黄侯抱深意。岂躭揽胜夸游踪，异人奇士伏崕谷。邂逅不在声名中，或隐卜肆或屠钓。皮相莫辨真英雄，惟君能交蹈海客，惟君能识披裘公。试看歇马岩半立，掀髯顾盼何从容。此行知君必有遇，姓字早示东湖翁。题《度岭图》，奉赠燕思先生兼正。东湖弟乔寅。钤印：「东湖」、「乔寅」、「乱五氏」鉴藏印：「戴氏芝农藏书画印」、「听鹂馆主人」（先）健马轻装客，生平事远游。周行旧天下，长揖今诸侯。宝剑千金直，奇人万里求。归来环堵内，九点笑齐州。壬午（1702）首夏题赠研旅道翁。泸州弟先着。钤印：「先着私印」、「培之所藏」又《点绛唇》一阕题《度岭图》。历览中原，往来西北窥边塞。知君南迈，总为穷山海。庾岭崎岖，人与梅花对。雄心改，尉佗千载。祗有荒台在。钤印：「管宁榻上如此静」、「蠲斋」鉴藏印：「培之所藏」、「芝农秘玩」（冯）生长边州儿，夙负四方志。局蹐里闬间，不称平生意。常思御长风，万里骋六骥。东过秦封观出日，西临华岳瞻云气。回鞭却作出塞游，凉风萧萧六月秋。更拟一舸向南国，湘云莽入苍梧愁。人生快意那可得，顾余纸上供远游。黄君手持三尺绢，开卷漠漠风云见。石壁千巗翠矗空，（开卷）梅花万树光如霰。就中先生过岭客，尘埃富贵轻圭弁。停鞭下马步坂隰，奚童捉辔岩边立。苍茫远意无人识，连山奔走波涛急。榆关风沙尚在眼，庾岭景物重收拾。黄龙旧事有遗恨，百年兴废嗟何及。此地古来几征战，龙蛇泽国无由羡。刘龑区区不足言，老佗崛疆空南面。当年刘项恣争逐，杀气腾凌天地覆。妄窃尊名祇自娱，如何坐失中原鹿。沈吟吊古独咨嗟，粤南自昔称繁华。鱼盐米粟甲天下，至今过客相矜夸。我忆先生欲往从。侧身南望丘山重。塞北天南不可到，借君素练豁心胷。戊子（1708）仲春题，为研翁先生正。雁门冯叡。钤印：「冯叡私印」、「衡南」鉴藏印：「曾藏戴芝农处」（冯）北游极乐浪，南走临牂牁。辽山与粤岭，望海同涛波。我闻大海中，百物潜窟窠。川流莽奔赴，日月相腾磨。??????久生光怪，蛟龙杂鼋鼍。飘渺三神山，银盘涌翠螺。时有仙人游，天风鸣佩珂。讵能往从之，道远不可过。披图见奇杰，意气横嵯峨。置身万仞巅，下视凌云阿。梅花三百树，点缀繁枝柯。斯人者何人，择术崇丘轲。精神现眉宇，景物恣吟哦。度辽事已往，南国重规摩。无乃乘桴意，海道将搜罗。粤稽自古昔，雨地常干戈。雄据称公孙，窃号娱尉佗。楼舩杨将军，东出掺吾科。儒冠陆大夫，口辨矜悬诃。文武各一时，快意岂在多。我亦好游者，壮岁悲蹉跎。□□户牖下，疢如抱沈疴。述文愧雕刻，论事羞媕婀。饱食日晏起，坐见旋羲??????。人生贵经历，所至得切磋。榆枋腾蜩鷽，祗今笑齿瑳。男儿四方志，对此涕滳沱。题诗立苍茫，吾意将如何。戊子（1708）春题赠研翁先生，兼求教政。半学庵学人冯钦南历。钤印：「半学」、「冯历之印」、「字钦南」（宋）黄侯有奇癖，祇是爱江山。骏马奔云起，雕弓宝月弯。纔过大庾岭，又越五通关。此意人知否，英雄怕是闲。己丑（1709）夏初，为研翁长兄题政。弟宋鬯同。钤印：「鬯同」、「宋氏奕长」（周）罗浮自是神仙窟，君去须登十二楼。胜地已从青眼得，名山宜载彩毫游。层城瑶草枝堪拾，庾岭梅花香远浮。四百峰头云气里，想应把臂有丹丘。辛卯（1711）七月为研旅先生题，确斋弟周仪。钤印：「人书俱老」、「周仪之印」、「还阁生」鉴藏印：「古润戴培之氏一字芝农鉴藏书画记」（田）走遍天涯，轻装匹马，又复辞家。邓尉山前，西泠堤上，总为梅花。一心睘访幽遐，过庾岭，风光渐加。雪压高枝，月移香影，留眼横斜。调《柳梢青》题赠研旅先生并正。老弟田林顿首。钤印：「田林之印」、「志山」（张）大庾岭头梅，奇古天下绝。客来华正开，立马不忍别。清馨袭征里，（吹）风吹满山雪。抚卷追昔游，相思渺天末。张之顼。钤印：「之顼」、「坚孟」鉴藏印：「翰墨轩主人」（于）雨肥红润小春时，南枝间北枝。飞云峰侧夜何其，佳人倚竹扉。朝雾湿，暮烟霏，轻云攞接□。他生曾忆叩曹溪，罗浮归梦迟。《阮郎归》。辛丑（1721）亥月洮湖于振拜题。钤印：「洮湖」、「鹤泉」、「东吴阿凤」（史）嵯峨琳宇依云根，窈窕奇峯后烧痕。十月梅花有如雪，冰霜不到罗浮村。我昔乘传过大庾，马上初闻吉了语。路人指点珊瑚洲，梦魂犹忆沈香浦。流连旧事几春秋，一幅生绡当卧游。羡君匹马论绝巘，苍髯紫服饶风流。青山红叶曹溪路，风月江山谁是主。春光欲上旧梅梢，飞云峯杳人何处。题为研旅老长兄，史贻直。钤印：「京州」、「贻直私印」、「铁厓仿书」（史）匹马当歌出塞行，炎方迢递又孤征。吟残烟瘴蛮荒景，听彻钩辀格磔鸣。荔子杯觞应屡进，梅花宾主自双清。太行峻绝吾曾应，不及君家度岭情。百粤雄区属广州，五羊城外育高楼。（谓海山楼也。）插天岚翠供遥瞩，荡日沧溟足卧游。彩笔定知题碧落，美人曾否醉罗浮。东南地主多名辈，几个娱宾赋二丘。卷中黄周二子各赋七律，爰次其韵得二首，似研旅学长兄先生教正。时丁酉（1717）九月一日，南村弟史进义稿。钤印：「史进义印」、「绍光」鉴藏印：「戴氏培之十年精力所聚」
注：黄又，字燕思，号砚旅，明末清初安徽歙县人。据黄宾虹《歙潭渡黄氏先德录》记载，黄砚旅祖父辈就一直在淮南务盐业，到了砚旅一辈，家境已经非常富有。加上他强烈的明遗民心态，是以与石涛、八大山人等保持着良好的关系，并且时常支持他们的艺术发展。黄砚旅同时异常热爱出游，足迹几遍天下。石涛就曾为其作《黄砚旅诗意》三十开册（现廿二开藏于香港至乐楼、四开藏于北京故宫、一开藏于浙江省博物馆、三开已佚），以「想象公（黄砚旅）兴致飞扬之意」。此卷应该是描绘黄砚旅饱游北方山河之后，折而往南度大庾岭（俗称梅岭）时的纪念之作。画作中的主人公目光坚毅望向远方，好似回望来时的方向，心中默别北方壮丽河山；又好似眺望将要去的方向，心中对南方秀丽山水充满期望。随行侍者一脸忠诚，耐心的等着主人上马再次启程。背景松石盘绕，其间梅枝遒劲生长，正好点题黄砚旅即将度过的大庾岭。画心及卷后有四十余人的题跋，这些人具是黄砚旅在其旅途上拜访的旧友以及结识的新交，且大部份为明遗民，所以他们在诗文中一致表达了对黄砚旅这历经数年行旅之举的赞扬，其中亦包涵八大山人于辛巳（1701）五月喜晤黄砚旅所作诗一首。
