常见的“丈夫”的日语说法

　　日语会话中，对于“配偶”有各式各样的称呼方式，今天来和大家分享一些常见的“丈夫”的日语说法，一起来学习一下吧!
　　面对面称呼自己的丈夫时
　　1、あなた(老公、老伴儿)
　　用法：第二人称「あなた」常用于结婚多年的夫妻中，妻子对丈夫的称呼。(注：丈夫通常叫妻子名字。)
　　2、下の名前 (名字)；名前+さん(名字+さん)；ニックネーム(昵称)
　　用法：
　　从恋人到夫妻，许多女性面对自己的丈夫习惯叫对方的名字，或在名字后加上「さん」。对于双方来说，这样的称呼显得关系更密切，语气更柔和。还有一些妻子会称呼自己的丈夫为「○○くん」，或者为丈夫起一个昵称。不过，在双方家长面前提及自己的丈夫时，一般称作「○○さん」。
　　3、ねえ/ちょっと/あのさ (喂)
　　当夫妻双方不再以名字相称，而是直接简略为「ねぇ」、「ちょっと」或者「あのさ…」(喂)时，那就表示两个人之间正在冷战，或是进入七年之痒的冷淡期了。
　　在别人面前谈及自己丈夫时
　　1、旦那【だんな】(老公、丈夫)
　　词意：“旦那”出自印度梵文“ダーナ”的汉字音译，带有“施舍”的含义，由此派生出“照顾他人的人”、“出钱的人”等意思，是家仆对主人、店家对客人、妻子对丈夫的尊称。在现代日语中主要用于妻子对老公的通俗叫法。
　　使用场合：向朋友、同事、熟人谈及自己丈夫时
　　语感：语气比较随意，常用于妻子向闺蜜抱怨、或吐槽自己老公时，带有调侃、轻视对方的语气。
　　例句：
　　私：うちのダンナさ?、家電オタクだから、買い物出ると意味もなくビックカメラ行こうって言うんだよね?。(我老公是个家电迷，只要去购物必定要逛BigCamera。)
　　ママ友：うちもそう?。ホント男の人って家電好きだよね?。(我老公也是，男人怎么都这么喜欢电器呀