声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：4.4-4.10
原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
4月1日14:24白羊座新月，太阳和月亮在白羊座11°31′
4月5日23:18金星进入双鱼座
4月10日10:10水星进入金牛座
4月12日22:43木星合海王星，木星和海王星在双鱼座23°59′
4月15日11:06火星进入双鱼座
4月17日2:55天秤座满月，月亮在天秤座26°46′，太阳在白羊座26°46′
4月20日10:25太阳进入金牛座
4月20日23:52婚神星进入双鱼座
4月30日2:36冥王星逆行，冥王星在魔羯座28°36′
4月30日6:24水星进入双子座
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）
【白羊座】译者：@c4ndy
保持你的能量受控将是至关重要的。如果你将它分散到所有方向，最终只会棘手而生气。火星将开启你的发动机，但涉及封锁的土星，会令进展停止。一旦你试图转向更高的速度，你会遇到障碍。保持慢行。周中后，你幻想的爱情生活可能比真实的关系更让你感到安全。你不会表达自己的感受，因为担心得不到积极的回应。保有梦想，但也试着伸出援手。
【金牛座】译者：@粉色电饭煲
在接下来的几天里，你不能太明显地表现自己。你被困在你不会留下什么好印象的情况下。发出最后通牒不会带来任何改变，所以要有耐心。隐忍坚定，克制自己直到周中之后，形势将转变到对你有利的方向。那么你受欢迎的程度将不会受到质疑，因为你热情的举止让周
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：4.4-4.10
原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
4月1日14:24白羊座新月，太阳和月亮在白羊座11°31′
4月5日23:18金星进入双鱼座
4月10日10:10水星进入金牛座
4月12日22:43木星合海王星，木星和海王星在双鱼座23°59′
4月15日11:06火星进入双鱼座
4月17日2:55天秤座满月，月亮在天秤座26°46′，太阳在白羊座26°46′
4月20日10:25太阳进入金牛座
4月20日23:52婚神星进入双鱼座
4月30日2:36冥王星逆行，冥王星在魔羯座28°36′
4月30日6:24水星进入双子座
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）
【白羊座】译者：@c4ndy
保持你的能量受控将是至关重要的。如果你将它分散到所有方向，最终只会棘手而生气。火星将开启你的发动机，但涉及封锁的土星，会令进展停止。一旦你试图转向更高的速度，你会遇到障碍。保持慢行。周中后，你幻想的爱情生活可能比真实的关系更让你感到安全。你不会表达自己的感受，因为担心得不到积极的回应。保有梦想，但也试着伸出援手。
【金牛座】译者：@粉色电饭煲
在接下来的几天里，你不能太明显地表现自己。你被困在你不会留下什么好印象的情况下。发出最后通牒不会带来任何改变，所以要有耐心。隐忍坚定，克制自己直到周中之后，形势将转变到对你有利的方向。那么你受欢迎的程度将不会受到质疑，因为你热情的举止让周