声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：12.5-12.11
原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
12月4日8:16，海王星顺行，海王星在双鱼座22°39′
12月7日6:09，水星进入魔羯座
12月8日12:08，双子座满月，日月冲，月亮在双子座16°02′，太阳在射手座16°02′
12月10日11:55，金星进入魔羯座
12月20日22:33，木星进入白羊座
12月22日5:49，太阳进入魔羯座
12月23日17:31，凯龙星顺行，凯龙星在白羊座11°56′
12月23日18:17，魔羯座新月，日月合相在魔羯座1°33′
12月29日17:32，水星逆行，从魔羯座24°21′开始
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）
【白羊座】译者：@c4ndy
可能会有旅行混乱或延误，你不会专注于要去哪里和何时去。你会不断改变自己的计划。一开始就坐下来，写出目的地和时间的列表，你还可能会达成其中一些。与亲密的伴侣一起，你可能需要排除紧张状态，出来透口气。诀窍是不要一直沉浸苦涩的结局。说得足够多，让你的感受和意见广为人知，然后继续前进。
【金牛座】译者：@粉色电饭煲
如果你感到紧张，试着和这种情绪和解。大多数时候，当困难突然出现时，生活的压力迫使你逃避。太棘手了？耸耸肩不管不顾。可以出发啦。你要牢记安排好现金是至关重要的，尤其是在你觉得缺钱或价格不合理的时候。周中之后，你可能会变得敏感，将他人的所有话视为挑
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：12.5-12.11
原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
12月4日8:16，海王星顺行，海王星在双鱼座22°39′
12月7日6:09，水星进入魔羯座
12月8日12:08，双子座满月，日月冲，月亮在双子座16°02′，太阳在射手座16°02′
12月10日11:55，金星进入魔羯座
12月20日22:33，木星进入白羊座
12月22日5:49，太阳进入魔羯座
12月23日17:31，凯龙星顺行，凯龙星在白羊座11°56′
12月23日18:17，魔羯座新月，日月合相在魔羯座1°33′
12月29日17:32，水星逆行，从魔羯座24°21′开始
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）
【白羊座】译者：@c4ndy
可能会有旅行混乱或延误，你不会专注于要去哪里和何时去。你会不断改变自己的计划。一开始就坐下来，写出目的地和时间的列表，你还可能会达成其中一些。与亲密的伴侣一起，你可能需要排除紧张状态，出来透口气。诀窍是不要一直沉浸苦涩的结局。说得足够多，让你的感受和意见广为人知，然后继续前进。
【金牛座】译者：@粉色电饭煲
如果你感到紧张，试着和这种情绪和解。大多数时候，当困难突然出现时，生活的压力迫使你逃避。太棘手了？耸耸肩不管不顾。可以出发啦。你要牢记安排好现金是至关重要的，尤其是在你觉得缺钱或价格不合理的时候。周中之后，你可能会变得敏感，将他人的所有话视为挑