声明：感谢大家喜欢我们的译文
请务必在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean并保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！
本周：5.15-5.21
原文：娜迪亚（NADIA）
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
新浪博客
声明：感谢大家喜欢我们的译文
请务必在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean并保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！
本周：5.15-5.21
原文：娜迪亚（NADIA）
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
5月2日1:09冥王星逆行，冥王星（逆）：水瓶座0°22’；12:51婚神星进入双子座
5月6日1:34天蝎座满月月食，日月冲，月亮：天蝎座14°58’，太阳：金牛座14°58’
5月7日22:25金星进入巨蟹座
5月15日11:17水星顺行，水星：金牛座5°51’
5月17日1:21木星进入金牛座
5月18日9:10木星刑冥王星，木星：金牛座0°18’，冥王星（逆）：水瓶座0°18’
5月19日22:53金牛座新月，太阳与月亮合相：金牛座28°26’
5月20日22:32火星进入狮子座
5月21日15:10太阳进入双子座
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘）
【白羊座】译者：@面窝要KAI心
在5月15 - 21日这一周，你会有更多需要解决的问题，或更多严肃的家庭承诺。其中一些可能是你以前行为的自然发展，在某些情况下可能会导致一些并发状况。
本周，你可能会对与现任伴侣或对象的经历感到惊讶。
如果有与地产或住房相关的具体计划，那么在本周，这一切都会根据你的初步计划或协议发展。
你的工作会因前段时间你或同事犯的错误而变得紧张，当时带来的后果到现在才被感觉到。
工作上的冲突会令你做出情绪化的行为和决定。保持冷静！
本周，与朋友或其他定居点的人会面或收到他们的信息，这让你高兴。
本周，你将能够找到与外地亲戚之间问题或麻烦的解决方法。
本周一个新认识的人可以帮助你解决一个重要问题。
正处在离婚进场中的人，这一周预示着艰难的对话或会面、冲突和不必要的紧张。
年轻的白羊们将不得不处理与教育或生活中另一项新冒险有关的文件和文书工作，以及支付相关费用。本周的惊喜，可能与陌生人或受欢迎的人交朋友有关，与收到或发现意外之财有关，又或者与签下了一份能给你带来收益的单有关。
白羊男会有少许个人享乐的机会。在这一周，你会认识新朋友，其中一个新认识的人将会以某种方式改变你的兴趣和观点或者一些计划。
白羊女必须谨慎行事，每一个行动或决定都要仔细考虑。不要再犯同样的错误。这一周，能够解决最近的麻烦或困难的机会，会意想不到地出现。
【金牛座】译者：彤影
在5月15 - 21日这一周，你会经历各种情感事件，可能与你的孩子或比你小的亲戚有关。
有时你会倾向于把这一周发生的事情当作一种成功，一项重要的成就，而有时你会怀着无法解释的焦虑或担忧接受或经历它们。
在这七天里，你的承诺或专业操作与一份新工作或一项新活动有关，生意上将会有一项有利的发展。
与你一起工作或与你有职业关系的人，将能够取悦你，让你放心或奖励你。
本周将有一个会议或聚会邀请，而你并不急于接受。这可能是出于你的个人感受，也可能是出于你在其他事情上有更重要的承诺的原因。
本周需要被你更加认真对待的事情，将与你的个人健康或一个亲戚的健康有关。
无论你将经历的事件的性质如何，都请努力保持情绪稳定。
年轻的金牛座，将收到礼物或准备遇见一个特别的爱人。这一周对你来说是非常强大和富有成效的，当然，这是说，如果你在这七天里对你所涉及的事情有野心和严肃态度的话。
金牛座的男人们难以实现他们的目标，尤其是，如果放纵自己，把自己的私事分享给错误的人。本周将有愉快或复杂的承诺，与一个孩子或比你年轻的人有关。
金牛座的女人们，家中或亲戚圈中的一位年长女性将会订婚。本周对你来说将是相当紧张和忙碌的，大的冲突易在小的事情上发生。
【双子座】译者：@清风不再过客难留
5月15日到21日这一周，对于那些计划出行的双子座会有些挫折或困难。
你所使用的出行方式出现棘手的状况或技术问题，有可能的会有与出行目相关的挫败或其它意想不到的失望。
一些双子将参与处理有关继承遗产或父母财产的问题，或其它类似文件。
这七天里，你会安排或开展对你有利的、重要的财务事宜，签署合同或其它特殊手续等等。
和与有共同业务的人的金融关系会朝着对你有利的方向发展。
这周你将不得不为了孩子/年轻人有个会面或谈话，或因为他们的原因而有面谈。这种情况很可能是意外出现或展开的。
这七天需要注意你与那些情绪化家人的关系。
这周会有足够取悦你的事情，但你的愉悦体验大多数都是来自于你的朋友圈。
不排除小有横财或收益。
年轻的双子们，大部分时间是和朋友或愉快地陪伴下度过的。这周，会有成功解决问题、困难或不同难度的任务的机会。
双子男会很没有耐心，这使得他们在特殊场合烦躁不安。对于有成年子女的父母，可能会与孩子发生矛盾，因为孩子想要离家、分开，走自己的人生路。自己孩子已经离家的，很可能会在这周因为某些原因，你们的关系变得更艰难，更频繁的矛盾或争吵。
双子女不应该在这周计划大事情。先完成你们已经开始了的那些。这周里，你们会与父母或亲戚有重要的会面或聚会（特别是如果他们与你别居）。可能会有一位父母来看望你或你去拜访父母的家。他们可能会在你家待更长时间，反之亦然。
【巨蟹座】译者：@Cecilia小刺
2023年5月15-21日这周，家庭的重要事件发展有些难以预料。
这周，你可能会因来自远方的、与怀孕或孩子有关的消息惊讶。
这周，各种各样的事件会促使你做出与工作、业务或职业相关的决定。可能有机会回到以前的工作场所，或者有机会从事与以前职业相关的额外工作。
本周将就金融方面的、或和你不太相干的人际关系的讨论。
如果有法律或司法上的约定，不要指望得到承诺或期望得到帮助。如果你得到了承诺或帮助，要心存感激，如果没有，也不要生气！
这周，你会对某人有关的消息或事件感到高兴，很可能是来自朋友圈的人的。
年轻的巨蟹男女，这周将会有新的或意想不到的迷恋，在意想不到的地方调情，等等。不少人将在这七天旅行。如果你开车，或身边有嗜酒成瘾的人，开车时要小心！
巨蟹男会有严肃的经济承诺或工作，他们期望从中获得良好的收入。这七天，你想花更多的时间陪伴孩子。你可以教他或给他看很多东西。孩子的天赋也需要支持，即使你不支持，他也会继续下去。
本周，当孩子和孙子女需要帮助的时候，巨蟹女都可以伸出援手。这是一个与重要的人协调人际关系的有利时机，这也受到特定情况的加持。
这周，你将需要计划一些与家庭有关的严肃承诺。
【狮子座】译者：@荧火星星
5月15至21日这一周，一些狮子座可能要关照一位亲属的健康。
本周，你们与他人的关系不佳，他们会给你们的家庭、友谊或者同事关系造成不必要的紧张。
本周财运不错，而且能够实现与金钱有关的重要计划或期望。
尽管如此，由于注意力分散或缺乏足够的专业技能，有可能会发生意外事故。
本周你们可能会对自己目前的居住国相关的新闻或事件而兴奋。
工作上，你们将经历各种各样惊喜。或者在工作团体中，会有有趣的经历。
在这七天里，你们可能会为某个消息或工作邀约而高兴。这消息或邀约，可能是你所在行业的新职务或新活动。
与某位不住在你家中的亲属之间，关系紧张或者出现争吵。
年轻的狮子座将度过充满意外事件和经历的一周。在这七天里，你们的计划难以执行，但是你们取得的每一个成功将让你非常自豪。
狮子男为不久的将来制定大胆的计划。你们会将居住国的情况或你可以支配的资源列入考虑，从而形成新的生活目标。在这一周里，成功的进展很大程度上取决于你的计划或想法，部分是通过你朋友的合作或帮助实现的。
狮子女会是多愁善感、有爱、寻求并给予爱。然而，不要试图操纵你身边的人！在这一周里，一段新友谊可能会让你特别感兴趣，并且，可能会投入更多的精力和时间发展它。
【处女座】译者：@别找了她走了
在5月25日15日至21日这一周，情绪会让你对收到的任何消息都做出操之过急的反应。
你可能有充分的理由对某件事感到高兴，但也有可能发现自己因为不正确或未经证实的信息而处于一个微妙的情况。
在这一周内，一些不愉快的争论将会出现，可能会演变成一场严重的冲突，甚至可能出现辱骂，也因此引起流言蜚语和恶意评论。记得要理智和谨慎一些！
本周，外人对你的家庭和家庭关系的影响可能会“越界”。这会让你对这种行为产生非常强烈反抗。不管这个人是你的亲戚还是其他人。
年轻的处女座本周将有重要的展示、考试、演讲，对未来做出严肃的决定等。重要的事件或重要的计划和变化发展也会出现在你的家庭中。
处女座男性必须非常负责任和正确地履行他们的专业或商业职责。给予你所爱的人足够的时间和一起恋爱到愉快时光，但在这七天里正确地安排你的优先事项。处女座女性将愿意或实现旅行计划，即使距
5月7日22:25金星进入巨蟹座
5月15日11:17水星顺行，水星：金牛座5°51’
5月17日1:21木星进入金牛座
5月18日9:10木星刑冥王星，木星：金牛座0°18’，冥王星（逆）：水瓶座0°18’
5月19日22:53金牛座新月，太阳与月亮合相：金牛座28°26’
5月20日22:32火星进入狮子座
5月21日15:10太阳进入双子座
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘）
【白羊座】译者：@面窝要KAI心
在5月15 - 21日这一周，你会有更多需要解决的问题，或更多严肃的家庭承诺。其中一些可能是你以前行为的自然发展，在某些情况下可能会导致一些并发状况。
本周，你可能会对与现任伴侣或对象的经历感到惊讶。
如果有与地产或住房相关的具体计划，那么在本周，这一切都会根据你的初步计划或协议发展。
你的工作会因前段时间你或同事犯的错误而变得紧张，当时带来的后果到现在才被感觉到。
工作上的冲突会令你做出情绪化的行为和决定。保持冷静！
本周，与朋友或其他定居点的人会面或收到他们的信息，这让你高兴。
本周，你将能够找到与外地亲戚之间问题或麻烦的解决方法。
本周一个新认识的人可以帮助你解决一个重要问题。
正处在离婚进场中的人，这一周预示着艰难的对话或会面、冲突和不必要的紧张。
年轻的白羊们将不得不处理与教育或生活中另一项新冒险有关的文件和文书工作，以及支付相关费用。本周的惊喜，可能与陌生人或受欢迎的人交朋友有关，与收到或发现意外之财有关，又或者与签下了一份能给你带来收益的单有关。
白羊男会有少许个人享乐的机会。在这一周，你会认识新朋友，其中一个新认识的人将会以某种方式改变你的兴趣和观点或者一些计划。
白羊女必须谨慎行事，每一个行动或决定都要仔细考虑。不要再犯同样的错误。这一周，能够解决最近的麻烦或困难的机会，会意想不到地出现。
【金牛座】译者：彤影
在5月15 - 21日这一周，你会经历各种情感事件，可能与你的孩子或比你小的亲戚有关。
有时你会倾向于把这一周发生的事情当作一种成功，一项重要的成就，而有时你会怀着无法解释的焦虑或担忧接受或经历它们。
在这七天里，你的承诺或专业操作与一份新工作或一项新活动有关，生意上将会有一项有利的发展。
与你一起工作或与你有职业关系的人，将能够取悦你，让你放心或奖励你。
本周将有一个会议或聚会邀请，而你并不急于接受。这可能是出于你的个人感受，也可能是出于你在其他事情上有更重要的承诺的原因。
本周需要被你更加认真对待的事情，将与你的个人健康或一个亲戚的健康有关。
无论你将经历的事件的性质如何，都请努力保持情绪稳定。
年轻的金牛座，将收到礼物或准备遇见一个特别的爱人。这一周对你来说是非常强大和富有成效的，当然，这是说，如果你在这七天里对你所涉及的事情有野心和严肃态度的话。
金牛座的男人们难以实现他们的目标，尤其是，如果放纵自己，把自己的私事分享给错误的人。本周将有愉快或复杂的承诺，与一个孩子或比你年轻的人有关。
金牛座的女人们，家中或亲戚圈中的一位年长女性将会订婚。本周对你来说将是相当紧张和忙碌的，大的冲突易在小的事情上发生。
【双子座】译者：@清风不再过客难留
5月15日到21日这一周，对于那些计划出行的双子座会有些挫折或困难。
你所使用的出行方式出现棘手的状况或技术问题，有可能的会有与出行目相关的挫败或其它意想不到的失望。
一些双子将参与处理有关继承遗产或父母财产的问题，或其它类似文件。
这七天里，你会安排或开展对你有利的、重要的财务事宜，签署合同或其它特殊手续等等。
和与有共同业务的人的金融关系会朝着对你有利的方向发展。
这周你将不得不为了孩子/年轻人有个会面或谈话，或因为他们的原因而有面谈。这种情况很可能是意外出现或展开的。
这七天需要注意你与那些情绪化家人的关系。
这周会有足够取悦你的事情，但你的愉悦体验大多数都是来自于你的朋友圈。
不排除小有横财或收益。
年轻的双子们，大部分时间是和朋友或愉快地陪伴下度过的。这周，会有成功解决问题、困难或不同难度的任务的机会。
双子男会很没有耐心，这使得他们在特殊场合烦躁不安。对于有成年子女的父母，可能会与孩子发生矛盾，因为孩子想要离家、分开，走自己的人生路。自己孩子已经离家的，很可能会在这周因为某些原因，你们的关系变得更艰难，更频繁的矛盾或争吵。
双子女不应该在这周计划大事情。先完成你们已经开始了的那些。这周里，你们会与父母或亲戚有重要的会面或聚会（特别是如果他们与你别居）。可能会有一位父母来看望你或你去拜访父母的家。他们可能会在你家待更长时间，反之亦然。
【巨蟹座】译者：@Cecilia小刺
2023年5月15-21日这周，家庭的重要事件发展有些难以预料。
这周，你可能会因来自远方的、与怀孕或孩子有关的消息惊讶。
这周，各种各样的事件会促使你做出与工作、业务或职业相关的决定。可能有机会回到以前的工作场所，或者有机会从事与以前职业相关的额外工作。
本周将就金融方面的、或和你不太相干的人际关系的讨论。
如果有法律或司法上的约定，不要指望得到承诺或期望得到帮助。如果你得到了承诺或帮助，要心存感激，如果没有，也不要生气！
这周，你会对某人有关的消息或事件感到高兴，很可能是来自朋友圈的人的。
年轻的巨蟹男女，这周将会有新的或意想不到的迷恋，在意想不到的地方调情，等等。不少人将在这七天旅行。如果你开车，或身边有嗜酒成瘾的人，开车时要小心！
巨蟹男会有严肃的经济承诺或工作，他们期望从中获得良好的收入。这七天，你想花更多的时间陪伴孩子。你可以教他或给他看很多东西。孩子的天赋也需要支持，即使你不支持，他也会继续下去。
本周，当孩子和孙子女需要帮助的时候，巨蟹女都可以伸出援手。这是一个与重要的人协调人际关系的有利时机，这也受到特定情况的加持。
这周，你将需要计划一些与家庭有关的严肃承诺。
【狮子座】译者：@荧火星星
5月15至21日这一周，一些狮子座可能要关照一位亲属的健康。
本周，你们与他人的关系不佳，他们会给你们的家庭、友谊或者同事关系造成不必要的紧张。
本周财运不错，而且能够实现与金钱有关的重要计划或期望。
尽管如此，由于注意力分散或缺乏足够的专业技能，有可能会发生意外事故。
本周你们可能会对自己目前的居住国相关的新闻或事件而兴奋。
工作上，你们将经历各种各样惊喜。或者在工作团体中，会有有趣的经历。
在这七天里，你们可能会为某个消息或工作邀约而高兴。这消息或邀约，可能是你所在行业的新职务或新活动。
与某位不住在你家中的亲属之间，关系紧张或者出现争吵。
年轻的狮子座将度过充满意外事件和经历的一周。在这七天里，你们的计划难以执行，但是你们取得的每一个成功将让你非常自豪。
狮子男为不久的将来制定大胆的计划。你们会将居住国的情况或你可以支配的资源列入考虑，从而形成新的生活目标。在这一周里，成功的进展很大程度上取决于你的计划或想法，部分是通过你朋友的合作或帮助实现的。
狮子女会是多愁善感、有爱、寻求并给予爱。然而，不要试图操纵你身边的人！在这一周里，一段新友谊可能会让你特别感兴趣，并且，可能会投入更多的精力和时间发展它。
【处女座】译者：@别找了她走了
在5月25日15日至21日这一周，情绪会让你对收到的任何消息都做出操之过急的反应。
你可能有充分的理由对某件事感到高兴，但也有可能发现自己因为不正确或未经证实的信息而处于一个微妙的情况。
在这一周内，一些不愉快的争论将会出现，可能会演变成一场严重的冲突，甚至可能出现辱骂，也因此引起流言蜚语和恶意评论。记得要理智和谨慎一些！
本周，外人对你的家庭和家庭关系的影响可能会“越界”。这会让你对这种行为产生非常强烈反抗。不管这个人是你的亲戚还是其他人。
年轻的处女座本周将有重要的展示、考试、演讲，对未来做出严肃的决定等。重要的事件或重要的计划和变化发展也会出现在你的家庭中。
处女座男性必须非常负责任和正确地履行他们的专业或商业职责。给予你所爱的人足够的时间和一起恋爱到愉快时光，但在这七天里正确地安排你的优先事项。处女座女性将愿意或实现旅行计划，即使距