声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：5.21-5.27
原文：蒂姆-斯蒂芬斯（Tim Stephens）
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）：
新浪博客
声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：5.21-5.27
原文：蒂姆-斯蒂芬斯（Tim Stephens）
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）：
5月2日1:09冥王星逆行，冥王星（逆）：水瓶座0°22’
5月2日12:51婚神星进入双子座
5月6日1:34天蝎座满月月食，日月冲，月亮：天蝎座14°58’，太阳：金牛座14°58’
5月7日22:25金星进入巨蟹座
5月15日11:17水星顺行，水星：金牛座5°51’
5月17日1:21木星进入金牛座
5月18日9:10木星刑冥王星，木星：金牛座0°18’，冥王星（逆）：水瓶座0°18’
5月19日22:53金牛座新月，太阳与月亮合相：金牛座28°26’
5月20日22:32火星进入狮子座
5月21日15:10太阳进入双子座
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本盘）
注：运势所有时间与日期都参照太平洋时区，换算为北京时间需+15小时。请各位读者自行换算。
甩手掌柜时间（不要开启新事务，最好躺平休息；均为太平洋夏令时时间）：
周日15:12～20:28；周三02:12～07:35；周四23:38～周五20:05。
【综述】译者：@玥家樂
关于上述“甩手掌柜时间”的说明。一般来说，你可以在这些时间开始前一秒做工作、做任何事，但是最好拖到这个时间结束的几个小时之后再开始任何新的事务。因为这段时间通常是在月亮进入新的/不同星座之后结束，我们可能需要一段时间来适应新阶段。
比如说，月亮在白羊座时推动我们变得冲动、会快速响应、会冒险、厌倦老样子。但是当月亮进入下一个星座，即金牛座后，它更有利于缓慢地、仔细地思考、保持，还有温柔的力量。（月亮在金牛座时，我们会购入房产。月亮在白羊座时，我们会把它从荒野中挖出来。）我们需要一段时间适应这新的两天“时代精神”，以此来处理我们的事情。
【白羊座】译者：@c4ndy
未来一个月主要内容：旅行，文书工作，（新）联系人、通信和跑腿。你会停不下来，幽默而健谈。一个新的幸运音符已进入你的收入领域--从现在到2024年5月之间的某个时候，某种形式的收入增长几乎是可以保证的。从现在到7月10日，沉浸在浪漫氛围。与家庭、家人深情相待。“金钱话题”持续到6月中旬。
周日办事、谈话、旅行主题加倍，但（太平洋时间）周一至周三黎凌晨会让放慢你的速度，关注家庭、孩子、饮食和休息。这是个不错的间歇期，尽管金钱似乎与爱情、对赌或创造性工作并不“一致”。周三到周五的黄昏强调这些事情（爱情，创造力，风险，等等），但现在会是一种更幸运的方式。（周三上午和周四深夜除外。）周五晚些时候（晚餐后，太平洋时间）以及周六，处理杂务。
【金牛座】译者：@别找了她走了
现在到6月底，金牛座的主要强调的是关于金钱、收入、买卖、一夜情和机械学习。未来12个月将是这十多年来最幸运的一年，尤其是在金融、投资和异性交往方面。这是生活方式改变、创业启动、以及/或做研究、做手术或找到治愈慢性疾病方法的好年分。你的信心将会高涨，助你应对过去几年和未来两年的压力——压力的影响将于2025年7月8日结束。现在，你可以把压力当作动力，作为应对项目的“积极的开始”，等等。
周日，金钱主题强烈的，却带有点欺骗性。跑腿、通讯、短途出行和文书工作，填满周一到周三黎明时分（太平洋时间）--一个很好的时段，做完了很多事。星期三早上到星期五晚饭后，驱车回（老）家。休息，思考。避免在周三早上或周四深夜出现“对峙”。周五晚间和周六，爱情的冲动、创造的欲望，美丽与欢愉召唤着你。
【双子座】译者：@minki的一些事一些情
双子，终于，轮到你们了，在6月下旬之前保持乐观、高效、精力充沛和有吸引力的。所以正如别人说的那样，勇往直前吧。其他人会比平时更积极响应，会给予援助和帮助。（尤其你在过去一直很慷慨。）未来的一年，到2024年5月下旬，你与政府、管理部门、大公司和机构的互动得到祝福。这是解决税务难题的好时机。总的来说，这也将是一个好年。投资，从房产到股票。未来两周，日常财务状况看起来不错。掀起文书工作、旅行、通信和奔波的风向，可能很快变成微风——带着希望的风。
周日，你感受到自己的能量；在上升！从周一到周三黎明（太平洋时间），赚钱或者随性交往。一切都好，除了一点：周一避免争论或者不必要的交流（或者轻微事故）。周三到周五晚饭时间之后，奔波、文书工作和沟通。运气好坏参半，但总体上还不错。周五晚上、周六，和家人一起。
【巨蟹座】译者：@Addison火车
沉静下来，好好休息，找寻内心的平静吧。思考与规划。接下来的四周，适合寻求意见、与领导沟通以及谋求管理职权。这是适合总结的时机，审视是什么带你走到这，还可以乐观地展望未来，接下来的12个月将愿望成真，尤其是与工作、健康和友谊相关的期许。7月10日前，巨蟹都可以轻松赚钱，但是要警惕下意识挥霍的念头。
周日是用来休息与沉淀自己的。周一到周三傍晚（太平洋时间），你的能量会逐渐增强。这期间运气不错，趁机把事情做好。不过，记得不要把金钱与友情/爱情混为一谈，尤其在周一。周三到周五晚饭后，追着钱跑（或追逐亲密关系，用友好的方式）。这时运气起伏，机智行事！周五晚上到周六，杂活、通话、文书、家务事--都适合在晚上处理。
【狮子座】译者：@隐风挽枝
狮狮，从现在到6月下旬，愿望有机会成真。高涨人气，乐观心态，快乐社交，娱乐活动和友好的雾水情缘--这些都会在未来几周让你振奋。周日会有所体验，但只是浅尝。你的精神生活在6月5日之前都将保持甜蜜、舒缓。甚至更久，到7月10日，你会被性张力所吸引（尤其是你是男性的话）。单身的狮子可能会开展一段恋情。从现在到2024年5月，所有狮狮在职业和地位方会有巨大的好运。
周一到周三清晨，好好休息，寻求平静，这是休息的好时机，但要小心陷入争论或职业纠纷（或过于冒进），尤其是周一晚上。从周三到周五晚饭后，你的精力和魅力都会飙升。周三早上，可能会有潜在的工作机会。周四晚上，“搭档”吹毛求疵。周五晚上和周六，赚钱，买卖，一夜情。
【处女座】译者：@Zakia扎基娅
处女座，下个月的重点是野心、事业，声誉关系和世俗地位。在未来整整12个月，你将在高等教育、国际旅行、法律、文化场所和保险方面收获巨大好运。参加课程提高工作技能，甚至进入大学脱产学习，都不失为一个好主意。一些处女座会搬到外国居住。现在到7月10日，远离不清不楚的人与事，包括好战的人。6月5日之前，你仍然拥有某些朋友的支持。
5月2日12:51婚神星进入双子座
5月6日1:34天蝎座满月月食，日月冲，月亮：天蝎座14°58’，太阳：金牛座14°58’
5月7日22:25金星进入巨蟹座
5月15日11:17水星顺行，水星：金牛座5°51’
5月17日1:21木星进入金牛座
5月18日9:10木星刑冥王星，木星：金牛座0°18’，冥王星（逆）：水瓶座0°18’
5月19日22:53金牛座新月，太阳与月亮合相：金牛座28°26’
5月20日22:32火星进入狮子座
5月21日15:10太阳进入双子座
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本盘）
注：运势所有时间与日期都参照太平洋时区，换算为北京时间需+15小时。请各位读者自行换算。
甩手掌柜时间（不要开启新事务，最好躺平休息；均为太平洋夏令时时间）：
周日15:12～20:28；周三02:12～07:35；周四23:38～周五20:05。
【综述】译者：@玥家樂
关于上述“甩手掌柜时间”的说明。一般来说，你可以在这些时间开始前一秒做工作、做任何事，但是最好拖到这个时间结束的几个小时之后再开始任何新的事务。因为这段时间通常是在月亮进入新的/不同星座之后结束，我们可能需要一段时间来适应新阶段。
比如说，月亮在白羊座时推动我们变得冲动、会快速响应、会冒险、厌倦老样子。但是当月亮进入下一个星座，即金牛座后，它更有利于缓慢地、仔细地思考、保持，还有温柔的力量。（月亮在金牛座时，我们会购入房产。月亮在白羊座时，我们会把它从荒野中挖出来。）我们需要一段时间适应这新的两天“时代精神”，以此来处理我们的事情。
【白羊座】译者：@c4ndy
未来一个月主要内容：旅行，文书工作，（新）联系人、通信和跑腿。你会停不下来，幽默而健谈。一个新的幸运音符已进入你的收入领域--从现在到2024年5月之间的某个时候，某种形式的收入增长几乎是可以保证的。从现在到7月10日，沉浸在浪漫氛围。与家庭、家人深情相待。“金钱话题”持续到6月中旬。
周日办事、谈话、旅行主题加倍，但（太平洋时间）周一至周三黎凌晨会让放慢你的速度，关注家庭、孩子、饮食和休息。这是个不错的间歇期，尽管金钱似乎与爱情、对赌或创造性工作并不“一致”。周三到周五的黄昏强调这些事情（爱情，创造力，风险，等等），但现在会是一种更幸运的方式。（周三上午和周四深夜除外。）周五晚些时候（晚餐后，太平洋时间）以及周六，处理杂务。
【金牛座】译者：@别找了她走了
现在到6月底，金牛座的主要强调的是关于金钱、收入、买卖、一夜情和机械学习。未来12个月将是这十多年来最幸运的一年，尤其是在金融、投资和异性交往方面。这是生活方式改变、创业启动、以及/或做研究、做手术或找到治愈慢性疾病方法的好年分。你的信心将会高涨，助你应对过去几年和未来两年的压力——压力的影响将于2025年7月8日结束。现在，你可以把压力当作动力，作为应对项目的“积极的开始”，等等。
周日，金钱主题强烈的，却带有点欺骗性。跑腿、通讯、短途出行和文书工作，填满周一到周三黎明时分（太平洋时间）--一个很好的时段，做完了很多事。星期三早上到星期五晚饭后，驱车回（老）家。休息，思考。避免在周三早上或周四深夜出现“对峙”。周五晚间和周六，爱情的冲动、创造的欲望，美丽与欢愉召唤着你。
【双子座】译者：@minki的一些事一些情
双子，终于，轮到你们了，在6月下旬之前保持乐观、高效、精力充沛和有吸引力的。所以正如别人说的那样，勇往直前吧。其他人会比平时更积极响应，会给予援助和帮助。（尤其你在过去一直很慷慨。）未来的一年，到2024年5月下旬，你与政府、管理部门、大公司和机构的互动得到祝福。这是解决税务难题的好时机。总的来说，这也将是一个好年。投资，从房产到股票。未来两周，日常财务状况看起来不错。掀起文书工作、旅行、通信和奔波的风向，可能很快变成微风——带着希望的风。
周日，你感受到自己的能量；在上升！从周一到周三黎明（太平洋时间），赚钱或者随性交往。一切都好，除了一点：周一避免争论或者不必要的交流（或者轻微事故）。周三到周五晚饭时间之后，奔波、文书工作和沟通。运气好坏参半，但总体上还不错。周五晚上、周六，和家人一起。
【巨蟹座】译者：@Addison火车
沉静下来，好好休息，找寻内心的平静吧。思考与规划。接下来的四周，适合寻求意见、与领导沟通以及谋求管理职权。这是适合总结的时机，审视是什么带你走到这，还可以乐观地展望未来，接下来的12个月将愿望成真，尤其是与工作、健康和友谊相关的期许。7月10日前，巨蟹都可以轻松赚钱，但是要警惕下意识挥霍的念头。
周日是用来休息与沉淀自己的。周一到周三傍晚（太平洋时间），你的能量会逐渐增强。这期间运气不错，趁机把事情做好。不过，记得不要把金钱与友情/爱情混为一谈，尤其在周一。周三到周五晚饭后，追着钱跑（或追逐亲密关系，用友好的方式）。这时运气起伏，机智行事！周五晚上到周六，杂活、通话、文书、家务事--都适合在晚上处理。
【狮子座】译者：@隐风挽枝
狮狮，从现在到6月下旬，愿望有机会成真。高涨人气，乐观心态，快乐社交，娱乐活动和友好的雾水情缘--这些都会在未来几周让你振奋。周日会有所体验，但只是浅尝。你的精神生活在6月5日之前都将保持甜蜜、舒缓。甚至更久，到7月10日，你会被性张力所吸引（尤其是你是男性的话）。单身的狮子可能会开展一段恋情。从现在到2024年5月，所有狮狮在职业和地位方会有巨大的好运。
周一到周三清晨，好好休息，寻求平静，这是休息的好时机，但要小心陷入争论或职业纠纷（或过于冒进），尤其是周一晚上。从周三到周五晚饭后，你的精力和魅力都会飙升。周三早上，可能会有潜在的工作机会。周四晚上，“搭档”吹毛求疵。周五晚上和周六，赚钱，买卖，一夜情。
【处女座】译者：@Zakia扎基娅
处女座，下个月的重点是野心、事业，声誉关系和世俗地位。在未来整整12个月，你将在高等教育、国际旅行、法律、文化场所和保险方面收获巨大好运。参加课程提高工作技能，甚至进入大学脱产学习，都不失为一个好主意。一些处女座会搬到外国居住。现在到7月10日，远离不清不楚的人与事，包括好战的人。6月5日之前，你仍然拥有某些朋友的支持。