声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：8.21-8.27
原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
8月2日2:32水瓶座满月，日月冲，月亮：水瓶座9°16’，太阳：狮子座9°16’
8月16日3:30婚神星进入狮子座
8月16日17:38狮子座新月，太阳与月亮合相：狮子座23°17’
8月23日17:02太阳进入处女座
8月24日4:00水星逆行，水星（逆）：处女座21°51’
8月27日21:20火星进入天秤座
8月29日10:39天王星逆行，天王星（逆）：金牛座23°05’
8月31日9:36双鱼座满月，日月冲，月亮：双鱼座7°25’，太阳：处女座7°25’
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）
【白羊座】译者：@c4ndy
在接下来的几周里，处女座太阳就位，你会很实际，并渴望在正确的地方获得细节。你不会担心得到表扬，而是乐于助人和服务。虽然周中之后，你可能会觉得在受阻的情况下将巨石推上坡。要么有人妨碍你，要么试图控制你。如果你坚持不懈并且不要反应过度，你将克服挑战并最终取得可观的成就。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
进入善于社交且乐观的一周后，你会觉得自己像个孩子一样，自发、多彩、无意识地享受自己。且易于感情外露，你会坦率地说出自己喜欢的东西。不过，在周中之后，你将需要以一种克制和合理的方式行事。虽然这样可能很难在追求目标和休息之间保持平衡，因为火星和冥王星之间形成了相位，且每个人都会变得紧张。避免践踏别人的成果，因为这样可能适得其反。
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：8.21-8.27
原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
8月2日2:32水瓶座满月，日月冲，月亮：水瓶座9°16’，太阳：狮子座9°16’
8月16日3:30婚神星进入狮子座
8月16日17:38狮子座新月，太阳与月亮合相：狮子座23°17’
8月23日17:02太阳进入处女座
8月24日4:00水星逆行，水星（逆）：处女座21°51’
8月27日21:20火星进入天秤座
8月29日10:39天王星逆行，天王星（逆）：金牛座23°05’
8月31日9:36双鱼座满月，日月冲，月亮：双鱼座7°25’，太阳：处女座7°25’
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）
【白羊座】译者：@c4ndy
在接下来的几周里，处女座太阳就位，你会很实际，并渴望在正确的地方获得细节。你不会担心得到表扬，而是乐于助人和服务。虽然周中之后，你可能会觉得在受阻的情况下将巨石推上坡。要么有人妨碍你，要么试图控制你。如果你坚持不懈并且不要反应过度，你将克服挑战并最终取得可观的成就。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
进入善于社交且乐观的一周后，你会觉得自己像个孩子一样，自发、多彩、无意识地享受自己。且易于感情外露，你会坦率地说出自己喜欢的东西。不过，在周中之后，你将需要以一种克制和合理的方式行事。虽然这样可能很难在追求目标和休息之间保持平衡，因为火星和冥王星之间形成了相位，且每个人都会变得紧张。避免践踏别人的成果，因为这样可能适得其反。