声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：10.15-10.21
原文：蒂姆-斯蒂芬斯（TimStephens）
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）：
新浪博客
声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：10.15-10.21
原文：蒂姆-斯蒂芬斯（TimStephens）
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）：
10月5日8:09，水星进入天秤座
10月9日9:11，金星进入处女座
10月11日9:10，冥王星顺行，冥王星：魔羯座27°53’
10月12日12:04，火星进入天蝎座
10月15日1:55，天秤座新月日环食，太阳与月亮合相：天秤座21°07’
10月17日21:28，婚神星进入处女座
10月22日14:49，水星进入天蝎座
10月24日0:21，太阳进入天蝎座
10月29日4:24，金牛座满月月食，日月冲，月亮：金牛座5°09’，太阳：天蝎座5°09’
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本盘）
注：运势所有时间与日期都参照太平洋时区，换算为北京时间需+15小时。请各位读者自行换算。
甩手掌柜时间（不要开启新事务，最好躺平休息；均为太平洋夏令时时间）：
周日00:01～04:04；周二08:44～12:36；周四12:02～18:55；周六23:06后。
【白羊座】译者：@c4ndy
羊羊，这是紧张关系的最后一周。现在，转向更加亲密、私密、与权力相关、经济或欲望的方式。（这种更秘密的趋势，现在比较温和，从下周开始将扩大和深化--太平洋时间周日到周二中午，以一种常规的运气方式得到加强。）工作是令人愉悦的，同事也是如此。有人可能会对你滔滔不绝。对方想要的是友谊或婚姻，而不是浪漫。从现在到11月底，避免冲动的财务行为--以及所有犯罪。
周二中午到周四晚餐时间，带来明智、柔和的氛围、远行、高等教育、法律、文化活动和广阔视野--以及爱。这段时间不是最轻松的，因为存在许多小问题，但最终一切似乎都会解决--这是个小小的胜利。周四晚上到周六，雄心壮志；接受“展现带来的压力”。不过，只要能避开在事业领域寻找合作伙伴，也不要接触在前面在“周日至周二中午”提到过的事项（亲密关系、财务、秘密等），那么成功就在眼前，尤其是周五。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
牛牛们，再工作八天，你们将进入恋爱期。这种结合的趋势在上周已经以一种微小的方式开始了。它可能会给你们带来争论，或者是工作/健康方式的关联。这个趋势会在下周扩大，成为直到 11 月下旬的首要主题。记住，不要吵架：相反，去找工作上、政府或者管理层的“合作伙伴”。10月余下的时间，甚至到11月的第一周，浪漫的气氛都会让你的日子亮堂起来。
周日至周二中午（太平洋时间），带来这样的关系和机会，甚至是搬迁主题。这段时间的运气好坏参半，但偏向好，尤其是周日晚/深夜。周二下午到周四晚餐时间，生活进入更深的领域--金钱、研究、欲望（性或权力）以及医疗和生活方式决定。慢慢来，承诺可能会导致不必要的后果。周四前夜到周六，明智、宽容的世界观覆盖着你。这段时间很讨人喜欢，特别是星期五；这段时间特别适合谈恋爱--如果能回避一个方面：给与承诺的关系。所以，亲亲和爱爱，但不要说“我愿意”。
【双子座】译者：@minki的一些事一些情
这是关注浪漫、创造力激增、冒险、美丽和快乐的最后一周--还有家庭的欢乐、对孩子的爱和对他们天赋的惊喜。浪漫并没有那么激烈，因为交谈取代了身体接触。不过，谈话可能比成人生活更能让你接触爱情。家庭成员仍然亲切、让人欢喜（直到11月）。从现在到11月底，工作会越来越紧凑。努力工作，但不要过劳、筋疲力尽，避免流汗后感冒、晒伤或者出疹子、等等--把握节奏，这样能让你对工作保持乐观开朗。
从周日到周二中午（太平洋时间）将迎来更多的家务事以及日常健康需求。这段时间相当多的好运，所以请继续努力。（周日是最佳的，之后就会有收获，可能是很之后。）周二下午到周四晚餐时间，充斥人际关系和机会--慢慢来，有挺多小问题，但是周四会有“温和的解决方案”。周四晚上到周六，性、秘密、财务、医疗和生活方式选择满载--如果能避开工作和健康话题--以及浪漫要求，这段时间会有很好的进展。顺其自然吧。
【巨蟹座】译者：@dabibiii
巨蟹座的关注重点仍在家、家人、安全、大自然、食物以及财产方面--这种情况会持续8天时间。家庭方面的话题很多，是召开家庭会议的好时机。普通的交流、出行，包括文书工作，深情地牵起对方的手，也不排除冲动的情欲。火星刚进入你的浪漫领域--天蝎座，呆到11月下旬--恋情会激昂起来；同时，接下来六个星期，创造性的工作方法可能会让你更有动力。
说到浪漫，周日到周二中午（太平洋时间）会更有感觉。尤其是周一，你可能会有意外惊喜。周二下午到周四晚饭时间，处理家务。合理吃穿用度。注意节奏，提高警惕，容易有障碍。(其他人不太合作。）周四晚到周六，人际、机遇、公共事务和有可能的搬迁，都会有带着一定好运地出现在你面前。但要避免将浪漫事宜和家庭混为一谈。安全感可能会击溃感情。
【狮子座】译者：@隐风挽枝
还有一周需要关注差事、文书工作、出行和沟通，狮狮。保持好奇心--现在学到的东西可能会在未来几个月带来有利可图的行动。朋友相聚，畅所欲言。花园活动或晚餐聚会的好时机。11月7日，财运大放异彩。你可能会买奢侈品或者爱情信物。直到11月底，家和家人、安全感饱受争论或摩擦，甚至会有法律问题的影响。避免诉讼，除非牵涉财产或家庭。
周日至周二中午（太平洋时间），家庭事务占主导地位--这几天实际上会有家庭方面的好运，为进步打开了大门。（所以开始建造后院的游泳池或其他什么吧。）从周二晚上到周四晚餐，浪漫让你心痒痒。创造力、美、愉悦澎湃。不过，这段时间并不轻松，所以要尽情享受，不要强求。周四晚上到周六，处理家务、谈工作、寻求日常健康疗法（如阿司匹林）。但要谨慎行事，因为机器、命运、家庭成员可能会有不经意的干扰。
【处女座】译者：@来一碗梦想
钱、收入、采购、不认真的情欲和机械学习仍是重点--这种情况会持续8天时间。你开始成为在别人眼中“看起来不错”的样子。有两种方式的交流正在进行：一种是正常的、轻松的、日常的、随意的关于金钱或性的玩笑；另一种是相当激烈的（或有意的）关于秘密、欲望或财务操纵的交流。在与有吸引力的人打交道时，你可能会把两者结合起来，或者你可能会和两个不同的人进行两种不同的“对话”。（提一嘴：本周之后，轻松随意的“谈话”会逐渐消失，但，激烈的，或是更沉默的，会持续11月下旬。）
周日到周二中午（太平洋时间）带来了这些交流--差事、短途出行、文书工作。投入进去吧，好运在那等着你。周二下午到周四晚餐时间，在家，和家人在一起，但要小心--最好不要在周四中午前开始任何新项目。周四晚上到周六，浪漫、创造力和冒险冲动拜访你。撇开浪漫和钱（或占有欲）的混杂，这里有很多成功的可能。
【天秤座】译者：@阿龟_G
自信、吸引力、智慧、影响力和效率方面，你仍然处于年中巅峰--还会持续8天时间。你现在能说会道，所以阐明自己的立场。情感方面，你可能有一些犹豫或更加“
10月9日9:11，金星进入处女座
10月11日9:10，冥王星顺行，冥王星：魔羯座27°53’
10月12日12:04，火星进入天蝎座
10月15日1:55，天秤座新月日环食，太阳与月亮合相：天秤座21°07’
10月17日21:28，婚神星进入处女座
10月22日14:49，水星进入天蝎座
10月24日0:21，太阳进入天蝎座
10月29日4:24，金牛座满月月食，日月冲，月亮：金牛座5°09’，太阳：天蝎座5°09’
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本盘）
注：运势所有时间与日期都参照太平洋时区，换算为北京时间需+15小时。请各位读者自行换算。
甩手掌柜时间（不要开启新事务，最好躺平休息；均为太平洋夏令时时间）：
周日00:01～04:04；周二08:44～12:36；周四12:02～18:55；周六23:06后。
【白羊座】译者：@c4ndy
羊羊，这是紧张关系的最后一周。现在，转向更加亲密、私密、与权力相关、经济或欲望的方式。（这种更秘密的趋势，现在比较温和，从下周开始将扩大和深化--太平洋时间周日到周二中午，以一种常规的运气方式得到加强。）工作是令人愉悦的，同事也是如此。有人可能会对你滔滔不绝。对方想要的是友谊或婚姻，而不是浪漫。从现在到11月底，避免冲动的财务行为--以及所有犯罪。
周二中午到周四晚餐时间，带来明智、柔和的氛围、远行、高等教育、法律、文化活动和广阔视野--以及爱。这段时间不是最轻松的，因为存在许多小问题，但最终一切似乎都会解决--这是个小小的胜利。周四晚上到周六，雄心壮志；接受“展现带来的压力”。不过，只要能避开在事业领域寻找合作伙伴，也不要接触在前面在“周日至周二中午”提到过的事项（亲密关系、财务、秘密等），那么成功就在眼前，尤其是周五。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
牛牛们，再工作八天，你们将进入恋爱期。这种结合的趋势在上周已经以一种微小的方式开始了。它可能会给你们带来争论，或者是工作/健康方式的关联。这个趋势会在下周扩大，成为直到 11 月下旬的首要主题。记住，不要吵架：相反，去找工作上、政府或者管理层的“合作伙伴”。10月余下的时间，甚至到11月的第一周，浪漫的气氛都会让你的日子亮堂起来。
周日至周二中午（太平洋时间），带来这样的关系和机会，甚至是搬迁主题。这段时间的运气好坏参半，但偏向好，尤其是周日晚/深夜。周二下午到周四晚餐时间，生活进入更深的领域--金钱、研究、欲望（性或权力）以及医疗和生活方式决定。慢慢来，承诺可能会导致不必要的后果。周四前夜到周六，明智、宽容的世界观覆盖着你。这段时间很讨人喜欢，特别是星期五；这段时间特别适合谈恋爱--如果能回避一个方面：给与承诺的关系。所以，亲亲和爱爱，但不要说“我愿意”。
【双子座】译者：@minki的一些事一些情
这是关注浪漫、创造力激增、冒险、美丽和快乐的最后一周--还有家庭的欢乐、对孩子的爱和对他们天赋的惊喜。浪漫并没有那么激烈，因为交谈取代了身体接触。不过，谈话可能比成人生活更能让你接触爱情。家庭成员仍然亲切、让人欢喜（直到11月）。从现在到11月底，工作会越来越紧凑。努力工作，但不要过劳、筋疲力尽，避免流汗后感冒、晒伤或者出疹子、等等--把握节奏，这样能让你对工作保持乐观开朗。
从周日到周二中午（太平洋时间）将迎来更多的家务事以及日常健康需求。这段时间相当多的好运，所以请继续努力。（周日是最佳的，之后就会有收获，可能是很之后。）周二下午到周四晚餐时间，充斥人际关系和机会--慢慢来，有挺多小问题，但是周四会有“温和的解决方案”。周四晚上到周六，性、秘密、财务、医疗和生活方式选择满载--如果能避开工作和健康话题--以及浪漫要求，这段时间会有很好的进展。顺其自然吧。
【巨蟹座】译者：@dabibiii
巨蟹座的关注重点仍在家、家人、安全、大自然、食物以及财产方面--这种情况会持续8天时间。家庭方面的话题很多，是召开家庭会议的好时机。普通的交流、出行，包括文书工作，深情地牵起对方的手，也不排除冲动的情欲。火星刚进入你的浪漫领域--天蝎座，呆到11月下旬--恋情会激昂起来；同时，接下来六个星期，创造性的工作方法可能会让你更有动力。
说到浪漫，周日到周二中午（太平洋时间）会更有感觉。尤其是周一，你可能会有意外惊喜。周二下午到周四晚饭时间，处理家务。合理吃穿用度。注意节奏，提高警惕，容易有障碍。(其他人不太合作。）周四晚到周六，人际、机遇、公共事务和有可能的搬迁，都会有带着一定好运地出现在你面前。但要避免将浪漫事宜和家庭混为一谈。安全感可能会击溃感情。
【狮子座】译者：@隐风挽枝
还有一周需要关注差事、文书工作、出行和沟通，狮狮。保持好奇心--现在学到的东西可能会在未来几个月带来有利可图的行动。朋友相聚，畅所欲言。花园活动或晚餐聚会的好时机。11月7日，财运大放异彩。你可能会买奢侈品或者爱情信物。直到11月底，家和家人、安全感饱受争论或摩擦，甚至会有法律问题的影响。避免诉讼，除非牵涉财产或家庭。
周日至周二中午（太平洋时间），家庭事务占主导地位--这几天实际上会有家庭方面的好运，为进步打开了大门。（所以开始建造后院的游泳池或其他什么吧。）从周二晚上到周四晚餐，浪漫让你心痒痒。创造力、美、愉悦澎湃。不过，这段时间并不轻松，所以要尽情享受，不要强求。周四晚上到周六，处理家务、谈工作、寻求日常健康疗法（如阿司匹林）。但要谨慎行事，因为机器、命运、家庭成员可能会有不经意的干扰。
【处女座】译者：@来一碗梦想
钱、收入、采购、不认真的情欲和机械学习仍是重点--这种情况会持续8天时间。你开始成为在别人眼中“看起来不错”的样子。有两种方式的交流正在进行：一种是正常的、轻松的、日常的、随意的关于金钱或性的玩笑；另一种是相当激烈的（或有意的）关于秘密、欲望或财务操纵的交流。在与有吸引力的人打交道时，你可能会把两者结合起来，或者你可能会和两个不同的人进行两种不同的“对话”。（提一嘴：本周之后，轻松随意的“谈话”会逐渐消失，但，激烈的，或是更沉默的，会持续11月下旬。）
周日到周二中午（太平洋时间）带来了这些交流--差事、短途出行、文书工作。投入进去吧，好运在那等着你。周二下午到周四晚餐时间，在家，和家人在一起，但要小心--最好不要在周四中午前开始任何新项目。周四晚上到周六，浪漫、创造力和冒险冲动拜访你。撇开浪漫和钱（或占有欲）的混杂，这里有很多成功的可能。
【天秤座】译者：@阿龟_G
自信、吸引力、智慧、影响力和效率方面，你仍然处于年中巅峰--还会持续8天时间。你现在能说会道，所以阐明自己的立场。情感方面，你可能有一些犹豫或更加“