声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：12.4-12.10
原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
12月1日22:32，水星进入魔羯座
12月5日00:51，金星进入天蝎座
12月6日21:23，海王星顺行；海王星：双鱼座24°53’
12月13日07:32，射手座新月；太阳与月亮合相：射手座20°40’
12月13日15:10，水星逆行；水星（逆）：魔羯座8°29’
12月22日11:28，太阳进入魔羯座
12月23日14:18，水星逆行回到射手座
12月27日08:33，巨蟹座满月；日月冲，月亮：巨蟹座4°58’，太阳：魔羯座4°58’'
12月27日11:10，凯龙星顺行；凯龙星：白羊座15°27’
12月30日04:24金星进入射手座
12月31日10:41，木星顺行；木星：金牛座5°35’
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）
【白羊座】译者：@c4ndy
提前几周经历一个秘密的、情绪激烈的过程，你会发现如果你离开了某人，那么你就真的离开了。就你而言，再没有回退的按钮了。但请记住，你并不总是绝对有这种感觉，并且可能会有一段时间你希望自己没有那么突然。幸运的是，木星会在周中之后让你精神振奋，你会努力让所有落魄的伙伴变得更幽默。在周围播撒一些赞美。当别人感到沮丧时，没有什么比开玩笑更糟糕了。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
未来几周，金星通过你的对宫时，你将不会缺少崇拜者、社交邀请以及赞美。好好享受这美好的时光，玩得开心点。这
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：12.4-12.10
原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
12月1日22:32，水星进入魔羯座
12月5日00:51，金星进入天蝎座
12月6日21:23，海王星顺行；海王星：双鱼座24°53’
12月13日07:32，射手座新月；太阳与月亮合相：射手座20°40’
12月13日15:10，水星逆行；水星（逆）：魔羯座8°29’
12月22日11:28，太阳进入魔羯座
12月23日14:18，水星逆行回到射手座
12月27日08:33，巨蟹座满月；日月冲，月亮：巨蟹座4°58’，太阳：魔羯座4°58’'
12月27日11:10，凯龙星顺行；凯龙星：白羊座15°27’
12月30日04:24金星进入射手座
12月31日10:41，木星顺行；木星：金牛座5°35’
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）
【白羊座】译者：@c4ndy
提前几周经历一个秘密的、情绪激烈的过程，你会发现如果你离开了某人，那么你就真的离开了。就你而言，再没有回退的按钮了。但请记住，你并不总是绝对有这种感觉，并且可能会有一段时间你希望自己没有那么突然。幸运的是，木星会在周中之后让你精神振奋，你会努力让所有落魄的伙伴变得更幽默。在周围播撒一些赞美。当别人感到沮丧时，没有什么比开玩笑更糟糕了。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
未来几周，金星通过你的对宫时，你将不会缺少崇拜者、社交邀请以及赞美。好好享受这美好的时光，玩得开心点。这