浪花飞溅出的夏日巴西
2013-08-14 15:42阅读:
浪花飞溅出的夏日巴西!A Splash of Style (Made in Brazil)
by:ABEST巴西时装
巴西设计师的灵感源于夏季。他们的个人风格、最新技术以及新面料的引进都在夏季合为一体,展现最新的时尚风潮。设计师将更柔软、更轻薄、更加舒适的面料融在一起,将巴西最性感的风格化作设计师手下一件件绝美设计。
lenny
ABEST是巴西时装设计师协会的简称。ABEST代表来自圣保罗、里约等地的著名时装和配饰设计师,并推广他们的设计。在这里,我们非常荣幸地向
Vogue中国的读者们展示最好以及最有趣的2014春夏季时装系列。
Brazilian designers are naturally inspired by summer.
It is their strongest season, the once where
they integrate their personal sense of style with the newest
technologies and introduce newmaterials, and new details in their
vision. Softer, lighter, more comfortablematerials are constantly
developed and integrated by the designers in theircollections
giving them that unique
BRAZILIAN Sexy Sense of Style!
Lenny
ABEST is the Fashion Designers Association of Brazil. ABEST
represents the very best of the new and established famous fashion
and accessories designers from Sao Paulo, Bahia, Rio de Janeiro
etc… We are proud to present Vogue China readers, (before New
Yorkin September and Paris in October) the best and most
interesting collection for Spring Summer 2014.
Lenny
今天,我们将向您推荐以优雅著称的品牌Jo
de Mer, 才华横溢的Lenny Niemeyer,还有同样非常令人眼前一亮的品牌Brigitte.
在今年,我们将带领一些非常有名的巴西设计师出席即将于10月份在京举行的中国时装周,参加ChicYoung
Blood展会,其中有很多设计师是第一次来到中国。我们非常期待您的回复,而且会很荣幸地回答大家对我们的任何问题。
Today we present to you world-famous Lenny
Niemeyer, the very elegant Jo de Mer and
equally amazing Brigitte by Fernanda Maia.
Some great Brazilian designers willbe coming to Beijing for
China Fashion Week, to participate at Chic Young Bloodin October
2013,
many for the first time. We look forward to hearing from you
and will be happy to answer any question you might
have.
Brigitte
Stay tuned for more fantastic designers from Brazil very very
soon…
更多资讯我们会进快发布
Enjoy and have a great summer!
祝您夏日愉快
ABEST CHINA TEAM
ABEST中国团队,
Lenny by Lenny Niemeyer

Lenny 可能是巴西最受尊敬的泳装设计师之一,她的设计备受各位国际明星例如Nicole
Kidman,Gisele以及Rihanna的青睐。作为巴西最受推崇的设计师,在经过各种磨练之后,Lenny
Niemeyer在十年前创办了她自己的泳装品牌。自2003年起,她创造性地将智慧、性感、优雅和独立的元素混搭在泳装中,她近期在RTW的新款引起从
Los Angeles
到Rio,Miami到Cannes所有观众的轰动和共鸣。她这样说到“我用很有特色的元素设计出富有魅力的泳装,我为那些独立的潮女设计,我的泳衣为的
就是打造并突显出女性的阴柔、娇美和魅力。”
lennyswimwear.com

Lenny

Possibly one the most respected swimsuit designer from Brazil,
Lenny is a favorite among international celebrities like Nicole
Kidman, Gisele or Rihanna. After establishing her skills as
Brazil's most celebrated swimsuit designer Lenny Niemeyer started
her own swimwear line 10 years ago and never looked back. Since
2003, her creative and clever mix of sexy, elegant and unique
swimsuit and recently her new line of RTW have gained her a captive
audience from Los Angeles to Rio, Miami to Cannes. In her own
words: ' I create glamourous looks with distinctive elements. I
design for independant, chic women and my suits are meant to
highlight their femininity, beauty and charm.'
lennyswimwear.com
Brigitte by Fernanda Maia
一位法国偶像女性“Brigitte
b”是无法给予灵感的,但是千千万的女性可以。Fernanda
Maia的设计“Brigitte”以细节与工艺的熟练运用而家喻户晓,泳装、包包、纱巾以及所有的泳装配饰都一如既往的性感、时尚而且不过时。
Brigitte将金属质地面料、超酷的印花、绚烂的颜色巧妙的混搭在一起。她时常出现在巴西和美国的时装发布会上,设计产品面向全世界。而且,她将携其
设计于今年十月份来京参展!
brigitte.com.br

Inspired not by one iconic French woman 'Brigitte b.' but by all
woman, Fernanda Maia collection 'Brigitte' is renowned for her
passionate use of details and technologies that she combines in a
collection of swimwear, bags, kaftans and all beach accessories
that are always chic, timeless and sexy. Brigitte skillfully mixes
metallics with the coolest prints, low cuts and pretty colors. She
is constantly in the Brazilian and American press and selling the
best stores worldwide. The collection will be coming to China this
October.
brigitte.com.br

brigitte
brigitte.com.br
天资聪颖的Amalia
Spinardi是巴西最著名的时装设计师。她也是第一位将潜力超模例如Gisele,
Isabeli Fontana , Raquel Zimmermann推荐到著名时尚杂志封面的设计师。
她运用她对时装风格独到的见解以及对时装的热情创造了Jo de
Mer这一品牌。最新的工艺加上传统编织或者钩针编织技术设计出的纱巾,与泳装十分合拍。她热衷于她的品牌。“我为想要看起来很美有很有型的女士设计
bikini和一体式泳衣,她们在要求美感的同时,也对泳衣的舒适度有很高的要求。不论是晒日光浴还是下水游泳,二者皆须完美。”Jodemer.com.br

jo de mer
The super talented Amalia Spinardi was one of the most
celebrated fashion stylist in Brazil.
She was the first to see the supermodel potential in famous
cover girls like Gisele Bundchen,
Isabeli Fontana
or Raquel Zimmermann.
Amalia started Jo de Mer as a collection integrating comfort
with her unique sense of style and her passion for fashion. Mixing
the latest technologies with vintage fabrics or with crochet,
creating a line of beautiful kaftans with their matching bathing
suits, she is passionate about her brand. “The idea was to create
bikinis and one-piece suits for a woman whowants to look beautiful
and stylish but also feel comfortable when she is relaxing in the
sun or refreshing in the water”.
Jodemer.com.br
jo de mer on
style.com
#Gisele #Adriana Lima #Brazil