《图兰朵Turandot》是意大利著名作曲家贾科莫·普契尼根据童话剧改编的三幕歌剧,是普契尼最伟大的作品之一,也是他一生中最后一部作品。《图兰朵》讲述了一个西方人想象中的中国传奇故事。
这部歌剧在西方人看来新鲜,在中国人看来也新鲜。如今纽约的大都会歌剧院里已经不乏中国人,可是歌剧的布景道具仍然保留着100年前西方人对东方的天真想象:宫廷里表演的是打着伞的日本艺伎,皇帝穿着县令的官服,灰头土脸的中国人一个个都像极泥人张,而且他们以为中国人都生活在京剧或皮影戏里。其实 中国哪里有“图兰朵”这样名字古怪的公主?'turan'是突厥,“dots”指女儿。《图兰朵》的故事正是来自波斯的《一千零一日》。这个故事是这样的:有一晚公主做梦,梦见一只母鹿为了救公鹿掉入陷阱,公鹿竟只管自己逃命而弃她不顾,公主醒来之后,她觉得这是神灵在暗示她惩罚男性,于是拒绝了所有周边国家王子的提亲。在如今的剧情里,公主借猜谜杀人游戏是为了给遭受异族凌辱致死的祖母复仇。这个故事后来流传到德国,著名剧作家席勒曾将它改成戏剧。


