新浪博客

韩语高级语法--다나요?/-다니요?

2017-06-19 09:44阅读:
--다나요?

表达引用内容的终结词尾。很随意地引出这句话。

动词+/은 다나요?
名词+라나요?
形容词+ 다나요?

相当于汉语“....吗?”

동생이 새벽 5
시에 자기를 좀 깨워 달래요.내일부터 새벽마다 달리기를 한다나요?
弟弟让我早上五点叫醒他。他打算从明天开始每天晨跑吗?

민정 씨가 맛있는 한국 음식점이라면서 이 명함을 한 장 주더군요.이 집이 서울에서 가장 유명하다나요?
敏贞边说着美食边递给我了这张名片。这家在首尔很有名的吗?

정은 씨가 지갑을 잃어버렸다고 난리예요.남자 친구한테 선물 받은 소중한 지갑이라나요?
贞恩的钱包掉了,她很着急。她男朋友送的钱包吗?

오늘 철수 씨 신경이 무척 날카로워 보여요.오늘은 자기한테 말도 시키지 말라나요?
哲秀今天神经很敏感。是不让别人和他搭话吗?

-다니요?
通过重复别人的话表示反问,表示对内容不同意或抱有怀疑。

相当于汉语的“还......呢

动词+ㄴ/는 다니요?
形容词+다니요?
名词+(라니요?

例:아니,남다른 경험담이라니요?그게 무슨 이야기입니까?
什么?与众不同的经验?那是什么?

이렇게 귀중한 걸 가지고 하찮다니요?
这么贵重的东西还说一文不值?

1.若“-다니요”前面接“-이다”或是“-이/가 아니다”,则变为:-이라니요, -이/가 아니라니요?”
2.前面接动词是,可加“-ㄴ/는”.(如:친구가 오다니요?/친구가 온다니요?)


我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享