你有没有留意过和衣着相关的英语表达?
1. Dress to Kill_--------衣服漂亮得电死人。
2. Knock Someone's Socks Off------让人兴奋得连袜子都掉了。
3. Lose One's Shirt-------连衬衫都输掉了,表示输了很多钱。
4. take my hat off to them------佩服他们
5. Dress to the Teeth-------跟中国成语武装到牙齿有异曲同工之妙,表示某人费尽心机着装打扮。
6.Clothes Make the Man(and Women)(人靠衣装)
7. 其实真正重要的人是难以替代的,你很难fill their shoes(取代他们)。
8.每一个家庭都有当家人,她在这个家里当家做主(wears the pants in the family)。
9.a
