新浪博客

《声律启蒙》注释--一东 二冬 三江 四支 五微

2015-10-08 10:56阅读:16,725
一 东
云对雨,雪对风。晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。
三尺剑,六钧弓1。岭北对江东。人间清暑殿,天上广寒宫2
两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。
两鬓风霜,途次早行之客;一蓑烟雨,溪边晚钓之翁3
1这一联是两个典故。上联出自《史记·高祖本纪》。汉朝的开国君主刘邦曾经说:我以普通百姓的身份提着三尺长的宝剑而夺取了天下。下联出自《左传》,鲁国有个勇士叫颜高,他使用的弓为六钧(钧为古代重量单位,一钧三十斤),要用 180斤的力气才能拉开。 2 清暑殿:洛阳的一座宫殿。广寒宫:《明皇杂录》说,唐明皇于中秋之夜游月宫,看见大门上悬挂着广寒清虚之府的匾额,后代便以广寒宫代指月宫。 3 次:军队临时驻扎,引申为一般的短暂停留。途次,旅途的意思。
二冬
春对夏,秋对冬。暮鼓对晨钟1。观山对玩水,绿竹对苍松。
冯妇虎,叶公龙2。舞蝶对鸣蛩3
。衔泥双紫燕,课蜜几黄蜂4
春日园中莺恰恰,秋天塞外雁雍雍5
秦岭云横,迢递八千远路;巫山雨洗,嵯峨十二危峰6

1古代寺庙傍晚击鼓、早晨敲钟以报时。
2这是两个典故。上联出自《孟子·尽心下》。冯妇,晋国人,善搏虎,以此为业,后来不再杀虎,被称为善士。有一次在野外偶遇众人逐虎,不觉技痒,又卷起袖子下车打虎,遭到士人的取笑。后代便以冯妇代指重操旧业者。下联出自西汉刘向《新序·杂事》。叶公子高自称喜欢龙,房屋四处都雕刻彩绘上各种龙的图形。天龙听说后便现身于他家,叶公看见后吓得魂飞魄散。后代便以叶公代指表面爱好而并非真正爱好的人。
3蛩(音qióng):古代蝗虫、蝉、蟋蟀等类的小昆虫都可叫蛩,此处指蟋蟀。
4课:此处是……而劳作的意思,课蜜即采蜜。本指收税,古人经常连用,故也就带有役(劳作)的意思了。
5恰恰:像声词,黄莺的叫声。杜甫《江畔独步寻花七绝句》说,黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。流连戏蝶时时见,自在娇莺恰恰啼。雍雍:像声词,大雁的叫声。《诗经·邶风·匏有苦叶》有雍雍鸣雁,旭日始旦(大雁雍雍地鸣叫,旭日东升光闪耀)。
6上联源出韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》,全诗为一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。欲为圣朝(一作)除弊事,肯将衰朽惜残年?云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意,好收吾骨漳江边。迢(音tiáo)递,遥远的样子。嵯峨:山势高险的样子。危:高。
    三江
楼对阁,户对窗,巨海对长江。蓉裳对蕙帐1,玉斝对银釭2
青布幔,碧油幢3,宝剑对金缸4。忠心安社稷,利口覆家邦5
世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逄6
秋雨潇潇,漫烂黄花都满径;春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗7

1蓉:芙蓉。蕙:又名蕙兰、佩兰,一种兰花。古人认为这两种都是君子所喜欢佩带的香草。
2斝(音jiǎ):古代一种铜制的饮酒的器具。釭(音gāng):灯。依照平水韵,此字还另有一个读音gōng,属于东韵字,意思为镶嵌在车毂之中的用来插车轴的铁制套环。
3幢(音chuáng):古代一种用羽毛作装饰的用于仪仗的旗帜。又指佛教用物经幢。经幢有两种:在圆形的长筒状的绸伞上书写佛经叫经幢,在圆形石柱上雕刻佛经叫石幢。此字还另有一个意思,指张挂于车或船上的帷幕,音zhuàng,属于去声绛韵。这里是用前者的读音、后者的意思来构成对仗,是借对的一种。
4釭:原文作,疑误。东汉刘熙的《释名》说,函谷关以西的方言,称箭簇为。金釭,金属铸成的箭,只有此义方能与宝剑构成对仗。
5社稷:国家。社和稷分别指祭祀土神和谷神的庙,是国家最重要的神庙,故用以代指国家。利口:能言善辩的嘴,代指只说不做的清谈家。家邦:国家。邦,国。
6这是两个典故。上联出自《后汉书·马武传》。世祖,指光武帝刘秀,因其为首推翻了王莽建立的新朝,建立东汉,恢复了刘姓的天下,故被称为中兴之主。马武字子张,骁勇善战,刘秀在一次宴会后,曾独自与马武一起登上丛台,延请马武为将军,率领其精锐部队渔阳上谷突骑。马武十分感激刘秀的知遇之恩,所以忠心不二,在战争中功勋卓著。刘秀称帝后,马武被封为捕虏将军扬虚侯,为云台二十八将之一。延,请。下联出自《庄子·人间世》。桀王指夏朝的亡国之君夏桀,据说他十分残暴。龙逄(音páng)指夏朝的贤臣关龙逢(的俗字,这里的也应该读作páng)。夏桀荒淫,关龙逢屡次直言进谏,后被囚杀。
7黄花:此处特指菊花。扶疏:植物错落有致的样子。

    四支
茶对酒,赋对诗1,燕子对莺儿。栽花对种竹,落絮对游丝2
四目颉,一足夔3,鸲鹆对鹭鸶4。半池红菡萏,一架白荼蘼5
几阵秋风能应候6,一犁春雨甚知时。
智伯恩深,国士吞变形之炭;羊公德大,邑人竖堕泪之碑7

1赋:我国古代的一种文体,通常是用铺陈的方式来写景叙事,盛行于汉魏六朝。
2落絮:飘落的杨柳花絮。游丝:在空中飘荡的蛛丝。
3四目颉(音jié):颉指仓颉(亦作苍颉),传说中创造文字的人,据说他四目灵光,创造文字后,天雨粟,鬼夜哭。一足夔(音kuí):此典故有两种说法。其一出自《山海经·大荒东经》,说夔为一种怪兽,似牛,青色的毛,无角,只有一只脚。另一说见于《韩非子·外储说左下)),夔为人名,是尧(一说舜)的乐正(管理朝廷音乐的官员),鲁哀公听说夔一足,以为夔只有一只脚,就去问孔子,孔子就说夔一而足,非一足也(夔这样的人有一个,就足以将音乐的事管理好了,不是说他只有一只脚)。但传说既久,慢慢也就衍生出夔是只有一只脚的音乐之神的说法了,长沙马王堆汉墓出士的漆器上就绘制有一只脚的夔的图形。从对仗的角度来看,此处理解为一只脚的音乐之神较好。
4鸲鹆(音qǘyǜ):鸟名,俗称八哥。
5菡萏(音hàndàn):荷花。荼蘼(音túmí):也写作酴釄、酴醾,又名木香,一种藤类植物,晚春开白花。
6候:气象学名词,五天为一候,一年七十二候。这里是节气、时令的意思。
7这是两个典故。上联出自《战国策·赵策一》。智伯是春秋末战国初人,晋国的权臣,由于统治阶级内部权利的分争,被赵襄子联合韩、魏诛杀。此前,他曾以国士的待遇对待一位侠士豫让,豫让为了报答智伯的知遇之恩,立意替智伯报仇。他将生漆涂在身上使皮肤生疮,剃掉眉毛头发,吞下烧红的木炭改变自己的声音,使别人认不出自己,多次谋刺赵襄子。下联出自《晋书·羊祜传》。羊公,对晋人羊祜的尊称。羊祜主管荆州军务诸事,在任十年,勤政亲民,深得百姓皮子下爱戴,死后襄阳百姓痛哭流沸,为之停止市场交易以悼念他。后来,其部下在羊祜生前游玩休息的地方岘山立碑建庙纪念,每年祭祀,见碑者无不堕泪。后人便称此碑为堕泪碑。

五 微
来对往,密对稀,燕舞对莺飞。风清对月朗,露重对烟微1
霜菊瘦,雨梅肥,客路对渔矶2。晚霞舒锦绣,朝露缀珠玑3
夏暑客思欹石枕,秋寒妇念寄边衣4
春水才深,青草岸边渔父去;夕阳半落,绿莎原上牧童归5

1朗:月光明亮。
2矶(音):水边的石滩或突出的大石头。
3朝(音zhāo):早晨。珠玑:珍珠的统称。圆者为珠,不圆者为玑。
4欹(音):不正、倾斜,这里是斜靠着、斜倚着的意思。念:想着。边衣:供戍守边防的战士穿的衣裳。古代军队战士的衣服(特别是寒衣)要由家中的妻子寄送。
5莎(音suō):草名,即香附。其块茎叫香附子,呈细长的纺锤形,可入药。

留言板

下载客户端体验更佳,还能发布图片和表情~

亿万博主正在被热评!
999+

给此博文留言吧! 有机会上热评榜! 攒金币兑换礼品!

好的评论会让人崇拜发布评论

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享