四个读者,《三只小猪》

来自英国童话故事《三只小猪》可谓大名鼎鼎, 与之相关的故事有多个版本。
去年,我曾尝试带五年级的学生对比阅读绘本《三只小猪》(美国学生课外阅读丛书)和《三小只猪的真实故事》,并指导换角度写作。孩子惊叹:“原来还可以这样讲故事!即使是同一件事情,不同的当事人从不同的视角讲述,便会有天壤之别”。
《三小只猪的真实故事》带给我的深思尚记忆犹新,而大卫.威斯纳的《三只小猪》又给我带来颠覆性的震撼。在同题绘本中,威斯纳的作品可谓是最具奇幻色彩,作者用他匪夷所思的想象力和创造力赋予这个故事新的生命------书的前两页,似乎依然是那个耳熟能详的传统故事,紧接着,作者就让我们随小猪们开启了不可思议的奇幻之旅,三只小猪它们从书中,从自己的故事中逃了出来,不仅到别的经典故事中游历一番,还把别的童话人物从各自的故事中带走,大家一起过上了幸福的生活。
这本书给我及我身边的人带来完全不同的感触,列举如下:
甲,同事曾哥,刚迈入五字头的资深帅哥,博览群书、爱好广泛的文艺中年,初次接触绘本。甲自言翻阅后不知所云,再细读随书配赠的解读手册,发现此书之精彩:“作者把传统故事推翻并重构,赋予这个故事新的生命”。甲坚持认为,此类书过于深奥,属小众艺术,如毕加索的画一般,常人尤其是儿童难以理解,需经专业点评方可领悟其妙处。
乙,本人,资深语文教师兼书虫,随女儿及学生共读绘本近六年。本人读完此书的感
来自英国童话故事《三只小猪》可谓大名鼎鼎, 与之相关的故事有多个版本。
去年,我曾尝试带五年级的学生对比阅读绘本《三只小猪》(美国学生课外阅读丛书)和《三小只猪的真实故事》,并指导换角度写作。孩子惊叹:“原来还可以这样讲故事!即使是同一件事情,不同的当事人从不同的视角讲述,便会有天壤之别”。
《三小只猪的真实故事》带给我的深思尚记忆犹新,而大卫.威斯纳的《三只小猪》又给我带来颠覆性的震撼。在同题绘本中,威斯纳的作品可谓是最具奇幻色彩,作者用他匪夷所思的想象力和创造力赋予这个故事新的生命------书的前两页,似乎依然是那个耳熟能详的传统故事,紧接着,作者就让我们随小猪们开启了不可思议的奇幻之旅,三只小猪它们从书中,从自己的故事中逃了出来,不仅到别的经典故事中游历一番,还把别的童话人物从各自的故事中带走,大家一起过上了幸福的生活。
这本书给我及我身边的人带来完全不同的感触,列举如下:
甲,同事曾哥,刚迈入五字头的资深帅哥,博览群书、爱好广泛的文艺中年,初次接触绘本。甲自言翻阅后不知所云,再细读随书配赠的解读手册,发现此书之精彩:“作者把传统故事推翻并重构,赋予这个故事新的生命”。甲坚持认为,此类书过于深奥,属小众艺术,如毕加索的画一般,常人尤其是儿童难以理解,需经专业点评方可领悟其妙处。
乙,本人,资深语文教师兼书虫,随女儿及学生共读绘本近六年。本人读完此书的感
