泊头李氏族谱（《沧州谱牒序跋集》之泊头部分）

泊头《李氏家谱·世谱叙》
呜呼！自我始祖迁徙以来，迄今几六百年矣。其间由科甲仕显宦者，不无其人；列诸生者，不可备数。书香相继，可不谓久远者乎？特是世远年湮，谱系失传，列祖之名讳若何，功名若何，以及支何以分，派何以别，茫然莫辨，此诚子若孙。每一念及，凄然增悲，莫可如何者也。
所幸我祖茔之断碣残碑，虽为风雨所摧，土气所蚀，而字迹点画形象，犹未泐解至尽。嘉庆庚申，吾弟元震自月之寅初，以及卯半，细览碑文，得知我始祖之讳字功名，以及二世、三、四、五世，无不核清；吾一二门派由何而来，亦未尝不班班可考。于是订为一册，呈余披览。呜呼！龙生四十有六年矣，才虽疲驽，亦曾读古人书，粗知礼仪。古之君子，霜露既降，必有凄怆之心；雨露既濡，必有怵惕之心。今覩斯文，不觉凄然。靡宁者久；又复怡然心慰者久之。因忆乾隆乙亥，闻吾父为宗祠世谱计，奉胞叔祚延公命，与堂弟等公议，置祭田若干亩，龙与先大兄春台，遵叔祖训，撰祭田文，而手录之宗祠世谱二事，则有志未逮焉。 今特以世谱小成，是为序。
时 嘉庆五年岁次庚申桐月望日。

十三世孙 元龙 谨序
（范凤池 提供）
李氏族谱新叙
李氏之谱，自我始祖吉公、十世孙振芳、十一世孙应运、应元、上林、十二世孙枝嶷、技杰等公据府县两志先茔碑文，将前代历履事迹抄述大概，草创数本，以贻来兹，此康熙十七年林钟月族谱始修事也。厥后又历百六十余年至我堂叔韶瑞与族兄翰先，虑老成之凋谢，采访无据，惧旧谱之虫蠹、考证无由。又况生齿日繁，即宗盟日涣。果何以使本源分明，统绪相承哉？于是披阅旧谱，见有缺略而未详，缺而未备处重加考订，备致精详，经两人之手而始成一完书焉。此道光二十五年，族谱续修事也。修毕言定，十五年一续，无何日月如流，至今又三十余年。而韶瑞叔与翰先兄未及再修，相继捐馆，余鉴斯谱不修，则时数已过，无以继前人之志，续修则集隘无隙矣