新浪博客

Onno Crasborn教授带领荷兰手语语言学研究团队来 复旦大学进行学术交流访问

2017-10-30 03:03阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/3269137147

Onno Crasborn教授带领荷兰手语语言学研究团队来
复旦大学进行学术交流访问 (作者：王雅琪，复旦大学）
2017年10月16日至20日，荷兰拉德堡德大学语言研究中心的Onno Crasborn教授带领他的手语语言学研究团队一行三人来到复旦大学进行了为期一周的学术交流访问。Onno Crasborn 教授是荷兰拉德堡德大学手语语言学研究团队负责人，他长期从事手语的语音及音系学研究，在国际手语语言学研究领域享有盛名。同行的还有荷兰拉德堡德大学人文研究所研究助理Merel van Zuilen女士（聋人），及手语翻译Yvonne Jobse女士。
10月16日下午，复旦及荷兰手语语言学研究团队组织安排了Merel van Zuilen女士与上海聋人沈沉香女士及徐剑平先生交流对话。他们分别使用各自母语，即荷兰手语及上海手语进行自由对话，并对自由对话过程进行全程摄像，为调查荷兰手语与上海手语之间的可懂度研究采集自然语料。


Onno <wbr>Crasborn教授带领荷兰手语语言学研究团队来 <wbr>复旦大学进行学术交流访问

10月17日下午，复旦手语研究团队与荷兰手语研究团队进行了全面深入地学术交流，复旦团队负责人龚群虎教授与Onno Crasborn教授共同商谈了中国手语语料库建设及相关研究项目合作事宜，双方达成了手语语料相互协助等意向。另外，复旦团队的几位博士生就自已的研究工作进行了简要汇报，Onno Crasborn教授及Merel van Zuilen女士也就他们目前开展的几项研究项目进行了说明。
Onno <wbr>Crasborn教授带领荷兰手语语言学研究团队来 <wbr>复旦大学进行学术交流访问
Onno <wbr>Crasborn教授带领荷兰手语语言学研究团队来 <wbr>复旦大学进行学术交流访问
10月18日上午荷兰团队在复旦团队两位博士生的陪同下，一同参加了上海市鲁迅公园的手语角活动，与上海聋人群体零距离接触，了解荷兰手语与上海手语的可懂度及差异度。下午Onno Crasborn教授在上海大学举办了题为“Deaf people as bilingual people”的学术讲座。
10月19日，荷兰手语研究团队在复旦团队博士生王仲男的陪同下，前往苏州市盲聋学校进行了访问，该校前副校长方红老师专程接待。访问团队深入聋校课堂了解中国聋校教育的实际情况，并就聋人手语在学校的使用情况进行了探讨交流。
Onno <wbr>Crasborn教授带领荷兰手语语言学研究团队来 <wbr>复旦大学进行学术交流访问
此次交流访问加深了荷兰及中国两国之间手语研究及聋教育研究的沟通，促进了荷兰聋人与中国聋人群体的交流，进一步推动了荷兰手语及中国手语语言学研究的深入合作。
Onno <wbr>Crasborn教授带领荷兰手语语言学研究团队来 <wbr>复旦大学进行学术交流访问

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享