新浪博客

日语实用场景对话:找房子

2013-12-20 10:23阅读:


身在大城市中,我个人认为最让人头疼的问题就是住房问题。买房子的话就会成为“房奴”一族,租房子的话找一个舒心的房子也不会一件简单的事情。下面未名天日语网校给大家带来一个关于找房子的日语实用场景对话。

1、被问及要找什么样的房子

不動産屋:どんなお部屋を……。
王:ええと、交通の便がよくて、家賃が高くない部屋がいいですが……。

房产商:你想要找什么样的房子呢?
王:嗯,我想要交通方便,房租又不贵的房子。


2、去看房

不動産屋:これは最近できたマンションです。耐震構造ですから、地震の時、安全ですよ。
王:へえ、そうなんですか……。

房产商:这是最近改好的公寓。抗震结构,地震时很安全的。
王:啊?是吗?


3、询问交通是否方便

王:駅までは、どのぐらいかかりますか。
不動産屋:バスは10分ぐらいです。駅へ行くバスは一時間に四本走っています。

王:到电车站要用多长时间?
房产商:乘公共汽车需要10分钟左右。去电车站的公共汽车每小时有4趟。


4、被问及是否能定下来

不動産屋:いいお部屋でしょう?どうしますか。
王:うーん、駅まで10分かかるのは……。ほかの所も見せてくれませんか。
不動産屋:ええ、もちろん。

房产商:这房子不错吧?怎麽样?
王:恩……到电车站要用10分钟左右……能不能让我在看看别处的房子?
房产商:当然可以。
>推荐文章
盘点日语歌曲中那些的优美歌词
能带给你正能量的日语名言
超级商务口语:产品演示是推销的一种方法
日企面试时可能被问的问题
容易错误使用的4种日语用法
日语会话:朋友
日语口语之看电影

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享