新浪博客

《查理和巧克力工厂》3.1影片与小说的不同

2016-10-14 12:05阅读:

image 今天把《查理和巧克力工厂》电影看了一遍。动态的画面表演与静态的文字表述所传递出的东西还是有所区别。
首先细节上,文字更为优势。在描写滚热巧克力大河时,书中用蒸气似的迷雾来形容这所奇妙的粉红色船,周身闪闪发光,通透。而在电影中虽然粉红色船看上去很高大,华丽,但它带来只视觉上一种刺激。相反,读着文字描述时,可以启动脑中想象力,跟随着文字细节展开翅膀画出一幅自已心中图。
其次在电影中,对旺卡先生情绪变化展现比较多些,也提到旺卡先生的父亲与小时候的旺卡先生。在看书中,书里没有提及其家庭教养,心中总有个疑问,他虽是个绝顶聪明的人,却给人怪怪感觉。
接着对工厂内部结构仍然文字优先,影片虽直观,但还是阻碍想象力。孩子们心理变化在影片中表现稍逊色,尤其是查理与爷爷之间默契,查理的思考等方面。书传递出细腻的文字,读起更深入人心。
影片结尾中,查理拒绝与旺卡一起走,这恰恰让旺卡开始百思不解,进而困惑,因为这份困惑触动了旺卡童年的阴影,不敢正式面对。查理身上传递出来爱与其父母及四位老人的传教。所以爱不仅是自身的能力,同时它还能感染到其它人,最后查理才是真正拯救旺卡的人。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享