《史记》八篇字词整理（一）
2014-01-14 12:47阅读：
语文复习学案
一、
太史公自序
1.重点词语总结
(1)1-3段：
①命南正重以司天
司：掌管
②司马氏世典周史
典：掌管
③其在卫者，相中山
相：当---相
④以传剑论显
显：显扬
⑤昌为秦主铁官
主：主管
⑥王卬於殷
王：使---当王
⑦太史公既掌天官，不治民。
掌：掌管。 治：治理。
(2)4-6段：
①二十而南游江、淮
南：向南
②讲业齐、鲁之都
讲业：研讨学问
③于是迁仕为郎中
仕为----出仕当
④是岁天子始建汉家之封
封：封禅
⑤不得与从事
与：参与。从事：行事
⑥无忘吾所欲论著矣
所欲论著：所要撰写的论著。
⑦言其能论歌文武之德
论：阐释。歌：歌颂。
⑧则学者至今则之
则：把---当作准则。
⑨史记放绝
史记：史书的通称。
⑨请悉论先人所次旧闻
论：编辑。 次：编撰
⑩史记石室金匮之书
：缀集。石室金匮：国家收藏图书、档案的地方。
11十一月甲子朔旦冬至
朔旦：旧历每月初一。
(3)7-10段：
①自周公卒五百岁而有孔子
卒：死。
②小子何敢让焉
让：推辞，辞让。
③昔孔子何为而作春秋哉
何为：为什么。
④诸侯害之，大夫壅之
害：嫉害。壅：阻塞。
⑤孔子知言之不用
不用：不被采纳。
⑥道之不行也
行：实行。
⑦是非二百四十二年
是非：褒贬。
⑧以为天下仪表
仪表：标准。
⑨贬天子，退诸侯，讨大夫
贬：贬抑。退：斥责。讨：声讨。
⑩以达王事而已矣
达：达成。
11善善恶恶
奖善惩恶。
12贤贤贱不肖
尊崇贤能，鄙视不才
13故长於风
风：讽喻。
14春秋文成数万，其指数千
指：要旨。
15弑君三十六
弑：臣杀君、子杀父
16察其所以，皆失其本已
所以：原因。本：根本。
17非一旦一夕之故也，其渐久矣
故：缘故。渐：渐进。
18故有国者不可以不知春秋
有国者：君王。
19守经事而不知其宜
宜：合适。
20遭变事而不知其权
权：权宜。
21被之空言而不敢辞
被：遭受。空言：指责。辞：辩解。
22夫不通礼义之旨
旨：要旨。
23夫君不君则犯
犯：被冒犯。
24此四行者，天下之大过也
行：恶的品行。过：罪过。
25以天下之大过予之
以：把。予：加在身上。
26则受而弗敢辞
辞：推辞。
27礼义之大宗也
宗：根本。
28垂空文以断礼义
垂：流传。空文：著作。
29夫子所论，欲以何明
论：撰述。明：阐述。
30唯唯，否否，不然
是是。不不。不对。
31春秋采善贬恶
采：褒奖。善：好人。恶：坏人。
32非独刺讥而已也
非独：不仅仅。
33获符瑞
符：征兆。瑞祥瑞。
34改正朔
正：岁首。朔，月首。
35重译款塞
款塞：叩国门。
36主上明圣而德不布闻
布闻：广泛传扬。
37有司之过也
有司：专管官吏。
38堕先人所言
堕：“隳”，毁。
39余所谓述故事
故事：旧事。
40整齐其世传
整齐：整理归纳
(4)11段：
①幽于缧绁
缧绁：牢狱。
②身毁不用矣
用：被任用。
③退而深惟
惟：思。
④昔西伯拘羑里
拘：被拘禁。
⑤孔子厄陈蔡
厄：遭受困厄。
⑥左丘失明，厥有国语
厥：才
⑦不韦迁蜀
迁，流放。
⑧大抵贤圣发愤之所为作也
大抵：大多。发愤：抒发愤懑。
(5)12-13段：
①周道废
道：王道。
②秦拨去古文
古文：古代典籍。
③萧何次律令
次：编写。
④则文学彬彬稍进
文学彬彬：文质兼备的儒生。
⑤公孙弘以儒显
显：显贵。
⑥太史公仍父子相续纂其职
纂：“缵”继承。
⑦故司马氏世主天官
主：主管。
⑧网罗天下放失旧闻
网罗：搜集。失：“佚”散失。
⑨论考之行事
论考：讨论研究。
⑩既科条之矣
科条：按类别排列记录。
11天人之际
际：关系。
12辅拂股肱之臣配焉
拂：“弼”。配：相当。
13厥协六经异传
协：协合。异传：解释经书的著作。
2.词类活用
(1)诸侯之相王，王印于殷 (王(印于殷)：名词作动词，封为王)
(2)明主贤臣忠君死义之士 (死，为动词，为……而死)
(3)是非二百四十二年之中 (是非：名词作动词，评定是非)
(4)善善恶恶，贤贤贱不肖 (善(善)：形容词作动词，奖励；恶(恶)：形容词作动词，惩罚；贤(贤)：形容词作动词，尊重；贱：形容词作动词，抑制)
(5)既科条之矣 (科条：名词作动词，按类别条目编排)
3.古今异义
(1)使复典之，至于夏商。 古义：到
今义：另提一事
(2)而太史公留滞周南，不得与从事。古义：参与其事
今义：投身
(3)小子何敢让焉。 古义：谦词 ，我
今义：男孩子
(4)余所谓述故事，整齐其世传。 古义：故事，旧事
今义：故事，虚构的事情。 古义：整齐，整理 今义：整齐，有条理
(5)《诗》《书》往往间出矣。 古义：不断
今义：经常
4.通假字
(1)《春秋》文成数万，其指数千。 “ 指
”通“旨 ”
(2)罔罗天下放失旧闻。 “ 罔 ”通“
网 ”；“ 失 ”通“ 佚 ”
(3)辅拂股肱之臣配焉。 “ 拂 ”通“
弼 ”
5.“以“字用法
(1)在赵者，以传剑论显。(介词，凭借
)
(2)贬天子，退诸侯，讨大夫，以达王事而已矣。(目的连词，用来)
6.文言虚词
(1)故明堂石室金匮玉版图籍散乱。( 所以
)
(2)显于唐虞，至于周。(介词“在”)(
介词“到” )
(3)辅拂股肱之臣配焉。( 结构助词“的”
)
(4)忠信行道，以奉主上，作三十世家。(目的连词“来
)
7.重点词句翻译
(1)文学彬彬稍进，《诗》《书》往往间出矣。
译文：品学兼优的文学之士逐渐进用。《诗经》和《书经》也不断地出现。
(2)藏之名山，副在京师，俟后世圣人君子。
译文：正本藏在名山，副本留在京都，期待后世圣人君子观览。
二、
高祖本纪
1.常用通假字
（1）此两家常折券弃责 “责”通“债”
（2）遂坐上坐，无所诎 “诎”通“屈”
（3）诸所过毋得掠卤，秦人憙，秦军解 “解”通“懈”
（4）无内诸侯军……距之 “内”通“纳” “距”通“拒”
（5）乃详尊怀王为义帝
“详”通“佯”
（6）不如决策东乡
“乡”通“向”
2.古今异义词
（1）不事家人生产作业
家人：古义：“平民百姓”
今义：“一家人”
作业：古义：“劳苦的工作”
今义：“学习完成的功课”
（2）诽谤者族
诽谤：古义：公开批评、议论
。今义：无中生有，说人坏话，毁人名誉
（3）待诸侯至而定约束耳
约束：古义：规约，规章 今义：限制使不出范围
（4）稍征关中兵以自益
稍：古义：渐渐 今义：稍微
（5）始大人常以臣无赖
无赖：古义：没有出息 今义：游手好闲、品行不端的人
3.一词多义
（1）吕公者，好相人 （动词，给人看相）
无如季相 （名词，面相）
（2）刘季固多大言，少成事 （本来）
吕公因目固留高祖 （坚持）
（3）因重敬之，引入坐 （引领）
沛公引兵西 （率领）
（4）去辄烧绝栈道 （就）
有功者辄裂地而封为王侯 （总是）
（5）沛公以樊哙、张良故，得解归
（逃脱）
项羽解而东归 （解散诸侯军队）
4.词类活用
（1）
使动用法
公始常欲奇此女，与贵人 （使……与众不同）
降章邯
（使……投降）
会项伯欲活张良 （使……活命）
沛公从百余骑 （使……跟从）
（2）意动用法
武负、王媪见其上常有龙，怪之
（认为……奇怪）
父老苦秦苛法久矣 （以……为苦）
沛公然其计 （认为……正确）
（3） 名词活用为动词
避仇从之客，因家沛焉 （安家）
欲约分王关中 （称王）
秦王子婴素车白马 （驾着白马白车）
都彭城
（定都）
（4）名词作状语
项羽与宋义北救赵 （向北）
夜往见良
（在夜间）
诸将及士卒多道亡归 （在途中）
（5）形容词活用为动词
单父人吕公善沛令 （与……交好）
高祖竟酒，后 （留到最后）
吕媪怒吕公曰 （对……发火）
沛公兵遂先诸侯至霸上 （赶在诸侯之前）
（6）形容词活用为名词
及见怪
（怪现象）
大王起微细 （平民，卑微的身份）
5.特殊句式
（1）判断句
高祖，沛丰邑中阳里人
怀王者，吾家项梁所立耳
此三者，皆人杰也
（2）被动句
此其所以为我擒也
（3）状语后置句
遇彭越（于）昌邑
又与秦军战于蓝田南
系颈以组
（4）定语后置句
楚与诸侯之慕从者数万人
诸将过此者多
项羽王诸将之有功者
（5）固定格式
凡吾所以来，为父老除害
今某之业所就孰与仲多
是以兵大败
6.虚词积累
则： 太公往视，则见蛟龙于其上 （就）
今则来，沛公恐不得有此 （如果）
因 ： 高祖因狎侮诸客
（趁机）
因与俱攻秦军 （于是）
因张良遂略韩地轘辕 （凭借）
以 ： 乃以秦王属吏 （把）
二世使使者斩以徇 （而，表承接）
沛公以樊哙、张良故，得解归 （因为）
啖以利 （用）
可以有大功
（凭借）
始大人常以臣无赖
（动词，认为）
然 ： 然恐，不敢不服耳
（表转折，“但是”）
不然，籍何以生此 （这样）
喟然太息曰 （……的样子）
7.其它重点词语
左股有七十二黑子 （大腿）
高祖为亭长，素易诸吏 （轻视）
昌邑未拔
（攻下）
摄衣谢之，延上坐 （提，道歉，请）
二世使使者斩以徇 （示众）
乃以秦王属吏 （交付、委托）
非有功伐
（功劳，积功曰“伐”）
还军霸上 （驻扎）
去辄烧绝栈道 （断 ）
汉王复入壁
（营垒）
与齐王等期会而击楚军 （约定日期）
诸侯及将相相与共请尊汉王为皇帝 （共同）
乃即皇帝位氾水之阳 （水的北面）
起为太上皇寿
（献酒献物，祝人长寿）
父兄不能给 （供给，使足）
可四千余人
（大约）
意豁如也
（性情豁达的样子）
三、
管仲列传
1.全文重难点注释
管仲夷吾者，颍上人也【句式：判断句（管仲夷吾者，颍上人也）】。少时常与鲍叔牙游【义：交往】，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇【义：对待】之，不以为言【义：不把这事对外说】【句式：省略句。不以（之）为言】。已而【义：不久】鲍叔事【义：事奉】齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉【句式：被动句（管仲囚焉）】。鲍叔遂进【义：推荐】管仲。管仲既用，任政于齐【句式：被动句，倒装句（管仲既用，任政于齐）】，齐桓公以霸【句式：省略句。齐桓公以（之）霸。】，九合【义：会盟】诸侯，一匡【义：匡正，纠正】天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾【音：gǔ；义：经商，做买卖】，分财利多自与【句式：倒装句（分财利多自与）】，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君【句式：被动句（吾尝三仕三见逐于君）】，鲍叔不以我为不肖【音：xiào；义：贤】，知我不遭时也。吾尝三战三走【义：逃跑】，鲍叔不以我怯，知我有老母也。公子纠败，召【音：shào】忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞【义：以……为羞耻】小节而耻【义：以……为耻】功名不显于天下也【句式：状语后置（小节而耻功名不显于天下也）】。生我者父母，知我者鲍子也。”【句式：判断句（生我者父母，知我者鲍子也。）】
管仲既任政相【义：做……丞相】齐，以【义：凭】区区之齐在海滨，通货积财，富【义：使……富】国强【义：使……强】兵，与俗【义：百姓】同好恶。故其【义：代管仲】称【义：称言，主张】曰：“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服【义：遵循】度【义：礼法】则六亲固【义：稳固】。四维【义：纲纪】不张，国乃灭亡。下令如流水之原，令顺民心。”故论卑【义：符合民意】而易行。俗之所欲，因而予【义：给】之；俗之所否，因而去【义：除去】之。
其【义：管仲】为【义：施行】政也，善因祸而为福，转败而为功。贵轻重【义：重视经济发展】，慎权衡【义：谨慎地对待得失利弊的选择】。桓公实怒少姬，南【活用：名词作状语】袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡于周室。桓公实北征山戎，而管仲因而令燕修召公之政。于柯之会，桓公欲背曹沫之约，管仲因而信【义：使……守信用】之，诸侯由是归齐。故曰：“知与【义：给予】之为取，政之宝也。”
太史公曰：管仲世所谓【义：所说的】贤臣，然孔子小【义：以之为小】之。岂以为周道衰微，桓公既贤，而不勉之至王，乃称霸哉？语曰“将顺其美【义：美德】，匡救其恶【义：错误】，故上下能相亲也”。岂管仲之谓乎【句式：宾语前置，倒装句（岂管仲之谓乎）】？
2. 难句翻译指点
（1）管仲三仕三见逐于君，鲍叔不以其为不肖，知其不遭时也。
翻译指点：见逐于君,“于”表被动；以其为不肖，以，动词，解释成“认为”。
参考译文：管仲曾三次作官，三次被国君辞退，鲍叔不认为他没才能，知道他背时（没有遇到好的时运）。
（2） 桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。
翻译指点：关键是“信”，要理解为使动用法。
参考译文：桓公想背弃和鲁国曹沫订立的盟约，管仲趁此引导说服桓公坚守信约，诸侯因此归附齐国。
（3） 将顺其美，匡救其恶，故上下能相亲也。
翻译指点：顺，要理解成顺导；匡，匡正；还要注意整个句子的通顺。
参考译文：顺导君上的美德，匡正君上的错误，所以君臣上下能亲密相处啊。
四、
屈原列传：
1.
通假字
反
—— 返
离 —— 罹 见 —— 现 指 —— 旨 濯 —— 浊 常 —— 长
绌 —— 黜 内 —— 纳 从 —— 纵 质 —— 贽
被 ——
披
2. 重点文言实词释义
属
：屈平属草稿未定
动词,zhǔ,连缀,引申为写作.
亡国破家相随属
动词,zhǔ,连接.
伐 ：每一令出,平伐其功
动词,耀,自夸.
其后秦欲伐齐
动词,讨伐,进攻.
疏： 王怒而疏屈平
动词,疏远.
离： '离骚'者,犹离忧也
后'离'为动词,通'罹',遭受.
本： 父母者,人之本也
名词,根本.
志 ：推此志也,虽与日月争光可也
名词,志向,心意.
一篇之中三致志焉
名词,意愿.
博闻强志
动词,通'记'.一说,名词,记忆力.
其志洁,其行廉
名词,志趣.
指 ：其称文小而其指极大
名词,通'旨',意旨,旨趣.
闻： 博闻强志
名词,学识,见闻.
留： 因留怀王以求割地
动词,扣留. .
迁 ：顷襄王怒而迁之
动词,放逐,流放.
父： 渔父见而问之曰
名词,fǔ,古代对老年男子尊称.
弹 ：新沐者必弹冠
动词,用手指轻轻弹击.
害： 争宠而心害其能
动词,嫉妒.
邪曲之害公也
动词使动用法,损害.
3.
词类活用
屈平疾王听之不聪也 ：动词活用作名词,听觉,听力,亦指人的聪明智慧和判断力.
谗谄之蔽明也：
动词活用作名词,中伤别人的小人.
邪曲之害公也：
形容词活用作名词,邪恶小人.
方正之不容也
：形容词活用作名词,方正之人.
明道德之广崇 ：形容词活用作动词,阐明.
蝉蜕于浊秽
蝉:名词作状语,像蝉那样…….浊秽:形容词活用作名词,污浊环境.
厚币委质事楚
：名词作状语,用厚币……
泥而不滓
：名词活用作动词,nì,生活在污泥里.
其后楚日以削 ：名词作状语,一天天地.
亡国破家相随属 ：动词使动用法,使……灭亡,使……破败.
时秦昭天与楚婚
：名词活用作动词,结为婚姻.
内惑于郑袖,外欺于张仪 ：名词作状语,在朝内,在国外.
身客死于秦 ：名词作状语,象客那样.一说,以客的身份.
卒使上官大夫短屈原于顷襄王：
形容词活用作动词,说短处,诋毁.
存君兴国而欲反复之 ：动词使动用法,使……存,使……兴.
莫不欲求忠以自为,举贤以自佐：
形容词活用作名词,忠诚之士,贤能之人.
然皆祖屈原之从容辞令 ：名词活用作动词,效法,模仿.一说为意动用法.
4.
偏义复合词
明于治乱,娴于辞令(偏在'治',一说'乱'反训作'治','治乱'连文同义)
5.
古今异同词
以为'非我莫能为'也
古今同义:认为.
明年,秦割汉中地与楚以和
古义:第二年.今义:今年的下一年.
设诡辩于怀王之宠姬郑袖
古义:欺诈的言论.今义:无理狡辩,动词.
奈何绝秦欢
古义:怎么,为什么.今义:对付,处置,
其存君兴国而欲反复之
古义:返回(楚国)恢复(国家).一说,反,覆转.今义:一遍又一遍;颠来倒去;重复的情况.
颜色憔悴
古义:脸色.今义：颜,颜面.色,气色.
形容枯稿
古义:形,形体.容,容貌.今义:对人或事物的形状或性质加以描绘.
而能与世推移
古义:变化.今义:移动.
皆祖屈原之从容辞令
古认:此处指言语举动适度得体.一说,'从容'为举止行动之意.今义:不慌不忙,不急迫,镇定自若样子.
6. 特殊句式
A 判断句 '离骚'者,犹离忧也
B 省略句 遂绝(于)齐(省略介词)
又因厚币(赂)用事者臣勒尚(省谓语)
以(之)出号令(省介词宾语)
C 被动句 方正不容也
信而见疑,忠而被谤
身客死于秦,为天下笑……而自令见放为
D 倒装句 而设诡辩于怀王之宠姬郑袖(介宾短语后置)
卒使上官大夫短屈原于顷襄王(介宾短语后置)
以深入击秦,战于蓝田 (介宾短语后置)
明道德之广崇 (定语后置,一说,非定语后置)
人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎 (定语后置)
明于治乱,娴于辞令 (介宾短语后置)
蝉蜕于污秽,以浮游于尘埃之外 (同上)
楚人即咎子兰以劝怀王入秦而不反也 (同上)
莫不欲求忠以自为 (否定句中代词'自'做宾语,前置,'自为(wéi)'与下文的'自佐'相对)
E 固定结构 奈何绝秦欢 (表疑问,怎么.)
安能以皓皓之白,而蒙世之温蠖乎 (表反问,怎么……呢
)
7. 成语典故
怀瑾握瑜： 语出《楚辞·九音·怀沙》:'怀瑾握瑜兮,穷不知所示.'王逸注:'在衣为怀,在乎为握;瑾,瑜,美玉也.'比喻人具有纯洁优美的品德.
博闻强志 ：语出本文.见识广博,记忆力强.又作'博闻强记''博闻强识',《礼记·典礼上》:'博闻强识而让,敦善行而不怠.'
随波逐流： 语出本文.比喻无原则,无立场地与世相沉浮.
弹冠振衣 ：语出本文.整洁衣冠.
与世推移 ：语出《楚辞·渔父》.随着世道的变化而变化,以合时宜.
