[陪你和孩子一起读经典,更多请关注mhl2012d】

撰 文:[美]玛格丽特·怀兹·布朗
绘 图:[美]克雷门·赫德
翻 译:黄遒毓
出 版:明天出版社
作者简介:
玛格丽特·怀兹·布朗,1910年出生于纽约。她是一位才华横溢的传奇女子,虽然一生未婚,也没有自己的孩子,但是她却对幼儿期孩子的心理、情绪和兴趣有着深刻的认识,为子写下了100多本童书。她擅长用精简、游戏性、有韵的优美文字来铺陈故事,不但能深深打动孩子的心,更能开发孩子的想象力,让他们创造出自己的诗文。
画者简介:
克雷门·赫德,1908年出生于纽约。耶鲁大学毕业后,去巴黎学了两年现代绘画,并成为一名装饰画家。玛格丽特看到他的两幅作品后,就极力劝说他为图画书画插图,并特意为他写了一个儿童故事《大象和小甲虫》,让他做一次插图尝试。他后来与玛格丽特合作的两本睡前故事书——《逃家小兔》和《月亮,晚安!》都成了图画书的经典之作。
被母亲萌萌的爱融化liao,说是萌爱,是母亲那一颗似乎也没长大的心——和孩子斗嘴、较劲,无论你去哪里,妈妈都要追随,就因为——你——是——我——的——该——子!暖暖的故事。
很多解读都侧重于母爱深深,可母爱显然不是这本书的全部。
小兔子每一次的想象都隐含了冒险,渴望探求世界的心,比如湍急的小溪,巍峨的高山,起航的帆船,惊险的马戏动作……目的是唤起孩子热爱大自然的心,这种唤起更多地是在图画中表现出来,如果给孩子解读中不能表现出来,那么,天才画家努力就白费了。
和所有童书一样,成人读这些文字,总是觉得缺了些什么,以至于不能很快地进入角色,为了给你预热,我们把文字部分重新润色了一下,以便成年人阅读,要感动孩子首先得感动自己。图画文字保留。
妈咪,我要趁你不注意,就跑到那条湍急的小溪,变成一条鱼儿,在哪里游来游去
如果你是鱼儿,妈妈就是垂钓

撰 文:[美]玛格丽特·怀兹·布朗
绘 图:[美]克雷门·赫德
翻 译:黄遒毓
出 版:明天出版社
作者简介:
玛格丽特·怀兹·布朗,1910年出生于纽约。她是一位才华横溢的传奇女子,虽然一生未婚,也没有自己的孩子,但是她却对幼儿期孩子的心理、情绪和兴趣有着深刻的认识,为子写下了100多本童书。她擅长用精简、游戏性、有韵的优美文字来铺陈故事,不但能深深打动孩子的心,更能开发孩子的想象力,让他们创造出自己的诗文。
画者简介:
克雷门·赫德,1908年出生于纽约。耶鲁大学毕业后,去巴黎学了两年现代绘画,并成为一名装饰画家。玛格丽特看到他的两幅作品后,就极力劝说他为图画书画插图,并特意为他写了一个儿童故事《大象和小甲虫》,让他做一次插图尝试。他后来与玛格丽特合作的两本睡前故事书——《逃家小兔》和《月亮,晚安!》都成了图画书的经典之作。
被母亲萌萌的爱融化liao,说是萌爱,是母亲那一颗似乎也没长大的心——和孩子斗嘴、较劲,无论你去哪里,妈妈都要追随,就因为——你——是——我——的——该——子!暖暖的故事。
很多解读都侧重于母爱深深,可母爱显然不是这本书的全部。
小兔子每一次的想象都隐含了冒险,渴望探求世界的心,比如湍急的小溪,巍峨的高山,起航的帆船,惊险的马戏动作……目的是唤起孩子热爱大自然的心,这种唤起更多地是在图画中表现出来,如果给孩子解读中不能表现出来,那么,天才画家努力就白费了。
和所有童书一样,成人读这些文字,总是觉得缺了些什么,以至于不能很快地进入角色,为了给你预热,我们把文字部分重新润色了一下,以便成年人阅读,要感动孩子首先得感动自己。图画文字保留。
妈咪,我要趁你不注意,就跑到那条湍急的小溪,变成一条鱼儿,在哪里游来游去
如果你是鱼儿,妈妈就是垂钓

















