在福州市台江区台江广场旁边有一条街称为“老药洲街”。俗称“老鸹洲（福州话）”。因为昔时瀛洲河以西地带商市与台江相依后为繁荣起来，但是隔河（瀛洲河）的东面洲地，仍是沙汀和农田交错的区域，所以就会有乌鸦成群结队，在此飞飞停停，或寻小鱼虾为食，或栖息洲地草丛边上，阵阵传来“鸹、鸹”之声，西岸商市人们通常时时可闻。在福州方言中乌鸦称为“老鸹”，当时河东洲地还尚未定名，人们便顺称为“老鸹洲”。随后台江商业发达，人口也渐渐多了起来，自瀛洲桥筑通后，河东的洲地也形成了商业地带，这时人们感到地名“老鸹洲”有点太俗气了，便将谐音改称为“老药洲”了。
还有一种解释是，当时此街原称为“老鹰洲”，洲地上空时常有老鹰啄食，因为福州话中老鹰称为“佬药”便称此街为“老药洲”。
还有一种解释是，当时此街原称为“老鹰洲”，洲地上空时常有老鹰啄食，因为福州话中老鹰称为“佬药”便称此街为“老药洲”。