新浪博客

伙與夥

2012-11-13 19:22阅读:
伙是独立汉字,列在《汉语大字典》袖珍本第53页。在汉字简化方案中,它被指定为“夥”的简化形式。在古代,“伙”与“夥”是两个字,相互之间没有关系。
  字义解释:形声。字从人从火,火亦声。“火”指“夜间篝火”。“人”与“火”联合起来表示“在同一个火堆取暖聊天的人”。本义:临时结识的朋友。引申义:一群人、团体。说明:“伙”的概念出现于4000多年前的中原龙山文化时代的黄淮海地区。那时的黄淮海地区是一望无际的大沼泽区,冬天又湿又冷,而移民众多,于是人们发展了篝火文化,一方面用篝火去湿去冷,一方面各地新来的移民可以籍此机会认识和交往。该地区的分野星宿就是“心”,星名有“交心”的意思,“心”宿别名“大火”,别名即指“大篝火”。那时在夜间的黄淮海原野上到处是篝火,大型篝火聚集的人多,组成的团伙就大,力量就强,就可以抢夺到更多的土地。
  (1) 同“火”。古兵制十人为火,同火的人互称火伴。俗作伙伴,同伴 [partner;mate;companion]。如:同伙;伙家(伙伴,相与共事
的人;对同辈人或同伴的称呼)
  (2) 合伙;由若干人结成的一群 [partnership]。如:入伙;成群结伙;合伙(合股营业);伙中(大家的银钱中) 夥 huǒ形声,字从果,从“侈”省,果亦声。“果”指植物的果实。果实就是“种子”,包含着遗传密码。因此,古人也把人类生殖器也称为“果”(如阴茎像香蕉或丝瓜,睾丸像核桃)。“侈”本义为“主人的大群随从”。“果”与“侈”省联合起来表示“一父与多子”。本义:具有血缘(亲缘)关系的一群人(如一父九子组成一个“夥”)。辨析:夥与伙。前者指一个父亲和他亲生的一群孩子组成的一个团伙。后者指非血缘关系的人组成的团伙,例如一群同吃一灶的建筑工人,或一群夜间围着同一堆篝火取暖的人。“伙”字从人从火,“火”指灶火或篝火。

转发至微博

转发至微博

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享