《清钱编年谱》、定稿会

德国钱币学家布威纳博士著述的《清钱编年谱》中译本终于定稿了。过去的两年中，就英中翻译的种种问题作了协调、修改和再修改。今年三月六号，西安古泉文库总编宋捷在广州三寓宾馆召开定稿研讨会，我和布太蔡逸美自香港赴会，发言介绍了布威纳的钱币收藏、学术思想和科学手段，这是我继香港记者俱乐部、伦敦史宾克总部、英国皇家钱币学会的演讲之后，在内地第一次介绍这位德国钱币学家的成就。其他嘉宾也陆续发言，多聚焦于钱币版别学这一问题，如康熙钱、嘉庆钱等，十分细致。中译本的发布会估计将于今年六月在北京举行。