新浪博客

沈晓海 他们想让我当美国人,那一秒钟我才知道什么是爱国

2014-10-12 20:39阅读:
他们想让我当美国人,那一秒钟我才知道什么是爱国
——本刊独家专访 记者:夏茂平
和沈晓海谈到爱国这个话题时,他的声音变得高亢,这是让记者之前没有想到的。
记者想到的是,在他出演甚至导演的电视剧《铁血尖刀》、《猎魔》中,弘扬了英雄主义,想必他自己也有一腔热血。没想到,在他的亲身经历中,还有特别的故事。
凭借《母语》而到美国演出
沈晓海是有才的人,出生于黑龙江省伊春市的他从小学习舞蹈,十多岁时,进入黑龙江省林业文工团。上海戏剧学院表演系毕业后,沈晓海做了一段时间的舞者,也做了一段时间的话剧。
1998年,美国某机构在香港举行了文艺汇演。当时代表北京的是林兆华,代表台湾的是赖声川,而代表上海的则是沈晓海。沈晓海说:“整个汇演共有22台戏,我和这些艺术大师们同台甚至拼台演出。我自编自导自演的作品叫《母语》,我和一个女演员在台上整整两个小时没有一句台词,都是通过肢体语言在探索母语的概念。”
当时,《母语》在汇演中获得了很高的评价,名不见经传的沈晓海也获得了当年该机构主席的青睐,并被选上去美国演出。在美国,该机构给了沈晓海优厚的待遇,并打算为他提供基金赞助。
得到的待遇让他吃惊
谈到当时受到的优厚待遇,沈晓海告诉记者:“除了演出外,我能有机会看百老汇的很多演出,他们给我票,那些票是很昂贵的。”沈晓海举了一个例子,“王洛勇当时在百老汇演《西贡小姐》,他是多年苦出来的,他请我去看他的戏,带我去后台参观他的化妆间,在百老汇如果你混到有一个独立的化妆间的时候,就牛死了,他觉得好骄傲,化妆间有10多平方米,有一张行军床,边上有一电话床头上贴了一张李小龙的照片,有个化妆台。他觉得他作为一个亚洲人在百老汇混到前无古人的地步。然后,我请他去我那里,我那化妆间是独立的,比他的大五倍,光洗手间就俩。其他人要进我这屋得对讲。我演戏前进去,咖啡、水果、西餐、中餐都备好了。通过比较,我才知道给我的待遇有多好。”
想让我做美国
人,我不乐意
沈晓海在那里做过两台舞台剧,“我在那里演出时,把刘索拉请来了,我的演出剧场很豪华,是协会自己的剧场。当时对我有巨大的冲击是因为我在那里看百老汇的戏,看的非常嗨,那是做戏剧的人的一个目标。纽约是世界舞蹈之都,世界戏剧之都。无疑对于搞艺术的人有很强的吸引力。”
但是一天该机构主席递给沈晓海一个表格。他说,小伙子你还很年轻,你有机会将来成为一个美国人。
当时这个场景沈晓海记忆犹新,“他们是以做当代艺术的艺术家身份邀请我的,对于我确实有吸引力,但是这个吸引力不是国籍,是他们的文化氛围。当他们给我提出你可以成为一个美国人的时候,我的直觉就非常的反感,我问他们为什么,他们说你看,现在你做的这个事在中国是很难的,你就应该在这儿。确实那时中国的舞台剧不景气,他们觉得你回去可惜了。翻译已经很含蓄了,但是我能感受到他的大概意思,你为什么要回去,这边多好,那边落后。”
说到这里,沈晓海声音不觉提高了,“落后这个词儿刺激了我。那一秒钟我才知道什么是爱国,什么是尊严。我说你不是认为我是精英吗,我让翻译告诉他,我从来不认为我持有中国护照有任何的耻辱,我感到自豪和骄傲,我为什么要换?而且你别忘了我到美国演的戏就叫《母语》。”
沈晓海明确的拒绝了这个“诱惑。之后,他很快回到中国,“我一点儿不跌份儿。美国人想让我做美国人,我不乐意。”
我是坚定不移的
多年过去了,他从来没有一点后悔,“有人说我这样的人是奇葩,但我觉得明明你长了一张中国人的脸,硬装什么老外。”
沈晓海崇敬那一代中国人,“新中国成立前,有很多人能离开,但他们选择留下了,经历了‘文革’,但如果历史再来一次,他们也会做这样的选择,还是留下。爱国就是信仰,爱国的心可以超越生死,可以超越一些世俗的价值观。像钱学森等海外回来的科学家,他们能在国外过非常优越的生活,但他们还是回到当时贫穷的祖国,我能感受到他们的光芒。”
现在一些人谈到移民,但是沈晓海表示自己坚定不移,“移民是不自信的表现,你有多金贵,外国的空气有多好,有多健康。我看未必。我前段时间在加拿大导戏,一些在加拿大的华人朋友请我吃饭,我在吃饭时,问了他们一句话,我说,‘哎呦,你们在这里真不容易。’四个人同时泪流满面。为什么他们这么脆弱,因为说到他们的痛处了。多想家,多想回来。他们都是为孩子做了牺牲,我说你们凭什么要为孩子选择去国外读书,问没问过孩子的意见?我听到一些孩子中文都说不好,我很痛心。”
——《北京电视周刊明星谈国庆2014.10

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享