新浪博客

关于阳朔的英文介绍

2013-12-09 23:03阅读:
看了篇介绍阳朔的文章,里面有些表达很好适用于中国的很多景点描述。
As such, the city is visited by a large number of Chinese tourists and foreigners alike, and has a relatively big ex-pats community.
里面的ex-pats为expatriate的简写意为外籍人士(指离开自己的国家到他国居住者)
The area around Yangshuo is renowned throughout China, if not the whole world, for its karst landscape where there are hundreds upon hundreds of limestone hills dotting the countryside.
karst landscape卡斯特地貌
The beautiful scenery here is a common subject of Chinese paintings as well as the inspiration for poetry.
描写山水万能句
The pretty valley is said to rival the Yangdi-Xingping stretch in terms of beauty.
某处景色胜过某处可以用rival
Savory local specialties like beer fish and shatian shaddocks are served on West Street, one of the town's liveliest thoroughfares.
local specialties当地特色菜 thoroughfare大路,要道
Hawkers will attempt to lure you into an alternative entrance that is lined with dozens of souveneir stalls.
hawker 小贩

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享